This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".
Al-Balad (Surah 90)
البَلَد (Город)
Makki SurahIntroduction
Основная тема этой мекканской суры заключается в том, что человек наделен необходимыми способностями выбирать между добром и злом. Творящим добро обещан Рай, а творящим зло обещан Ад. Эта тема подчеркивается в следующей суре. Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.
Неблагодарные неверующие
1. Клянусь этим городом! 2. Хотя тебя будут притеснять в этом городе! 3. И клянусь каждым родителем и ребенком! 4. Воистину, Мы сотворили человека в тяготах. 5. Неужели они думают, что никто не властен над ними, 6. хвастаясь: «Я растратил огромное богатство!»? 7. Разве они думают, что никто их не видит? 8. Разве Мы не даровали им два глаза, 9. язык и две губы? 10. и указали им два пути (добра и зла)?
Surah 90 - البَلَد (The City) - Verses 1-10
Тернистый путь добра
11. О, если бы они избрали трудный путь (добра)! 12. И что ты знаешь о том, что такое трудный путь? 13. Освобождение раба; 14. или накормить во время голода 15. сироту из числа родственников 16. или бедняку нуждающемуся 17. а затем быть из числа верующих, которые призывают друг друга к терпению и призывают друг друга к милосердию. 18. Это люди правой стороны. 19. А те, которые отвергают Наши знамения, они – люди левой стороны. 20. Огонь будет сомкнут над ними.