Созвездия
البُرُوج
البروج
LEARNING POINTS
Те, кто притесняет верующих, включая идолопоклонников и народ фараона, понесут наказание огнем.
Аллах обладает силой, чтобы наказать притеснителей.
Верующим обещана великая награда в Джаннате.
BACKGROUND STORY
Эта трагическая история произошла в Наджране (город на юге Аравии, недалеко от Красного моря) за 46 лет до рождения Пророка. Царь той земли, который был идолопоклонником, пытал верующих, чтобы заставить их отречься от своей веры. Он вырыл большую яму и наполнил ее огнем, чтобы сжечь тех, кто не повиновался ему. Целые семьи были брошены в эту яму, включая женщин и их детей. (Записано имамом Ат-Табари)
Притеснение верующих
1Клянусь небом, обладающим созвездиями, 2и обещанным Днём Суда, 3и свидетелем, и тем, что засвидетельствовано! 4Погибли обладатели рва, 5огня, обладающего топливом. 6когда они сидели вокруг него, 7наблюдая за тем, что они делали с верующими, 8чьё единственное преступление заключалось в их вере в Аллаха — Всемогущего, Достохвального, 9Которому принадлежит царство небес и земли. И Аллах — Свидетель над всем сущим. 10Тех, кто притесняет верующих мужчин и женщин и затем не кается, непременно постигнет наказание Геенны и наказание огнём. 11Воистину, тем, которые уверовали и совершали праведные деяния, уготованы Сады, под которыми текут реки. Это величайший успех.
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلۡبُرُوجِ 1وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡمَوۡعُودِ 2وَشَاهِدٖ وَمَشۡهُودٖ 3قُتِلَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡأُخۡدُودِ 4ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلۡوَقُودِ 5إِذۡ هُمۡ عَلَيۡهَا قُعُودٞ 6وَهُمۡ عَلَىٰ مَا يَفۡعَلُونَ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ شُهُودٞ 7وَمَا نَقَمُواْ مِنۡهُمۡ إِلَّآ أَن يُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَمِيدِ 8ٱلَّذِي لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ شَهِيدٌ 9إِنَّ ٱلَّذِينَ فَتَنُواْ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ ثُمَّ لَمۡ يَتُوبُواْ فَلَهُمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمۡ عَذَابُ ٱلۡحَرِيقِ 10إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمۡ جَنَّٰتٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡكَبِيرُ11
Verse 10: Каждый из пророков Аллаха, включая Мухаммада, которые будут свидетельствовать за или против своего народа в Судный день.
Verse 11: Судный день, который увидят все.
Предостережение арабским многобожникам
12Воистину, хватка Господа твоего сурова. 13Он Тот, Кто творит впервые и затем воскрешает. 14И Он — Прощающий, Любящий. 15Обладатель Трона, Славный, 16Совершающий то, что пожелает. 17Дошла ли до тебя, о Пророк, весть о погибших войсках— 18Фараона и самудян? 19Но неверующие упорствуют в неверии. 20А ведь Аллах объемлет их со всех сторон. 21Напротив, это — славный Коран, 22записано в Хранимой Книге.
إِنَّ بَطۡشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ 12إِنَّهُۥ هُوَ يُبۡدِئُ وَيُعِيدُ 13وَهُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلۡوَدُودُ 14ذُو ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡمَجِيدُ 15فَعَّالٞ لِّمَا يُرِيدُ 16هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡجُنُودِ 17فِرۡعَوۡنَ وَثَمُودَ 18بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي تَكۡذِيبٖ 19وَٱللَّهُ مِن وَرَآئِهِم مُّحِيطُۢ 20بَلۡ هُوَ قُرۡءَانٞ مَّجِيدٞ 21فِي لَوۡحٖ مَّحۡفُوظِۢ22
Verse 22: Эта Небесная Книга, известная как Аль-Ляух аль-Махфуз (Хранимая Скрижаль), хранится у Аллаха. В ней содержатся все подробности обо всем, что произошло в прошлом, и обо всем, что произойдет в будущем.