Раскалывание
الانْفِطَار
الانفِطار
LEARNING POINTS
В этой суре перечислены дополнительные ужасы Судного дня.
Человека спрашивают, что делает его столь неблагодарным по отношению к его Господу, Всещедрому, который сотворил его в наилучшем облике.
Ангелы записывают добрые и злые деяния каждого.
Каждый будет вознагражден или наказан в Последней жизни в соответствии с тем, что он совершил в этом мире.
Ужасы Судного дня
1Когда небо разверзнется, 2и когда звезды осыплются, 3и когда моря переполнятся, 5и когда могилы опустеют,
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتۡ 1وَإِذَا ٱلۡكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتۡ 2وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ فُجِّرَتۡ 3عَلِمَتۡ نَفۡسٞ مَّا قَدَّمَتۡ وَأَخَّرَتۡ5
WORDS OF WISDOM
С годами люди научились летать как птицы, плавать как рыбы и строить плотины как бобры. Следующий отрывок говорит нам, что пришло время начать жить как люди, смиряясь перед Аллахом и заботясь друг о друге. Некоторые люди чувствуют, что они являются
центром вселенной и бросают вызов власти Аллаха. Они разработали оружие, способное уничтожить целые страны одним нажатием кнопки. Многие поклоняются своим собственным желаниям, деньгам и идолам. Им нет дела до Судного дня, и они думают, что их Творец не имеет над ними власти. Но они быстро взывают о помощи, как только их атакует вирус, они ломают ногу или их жизнь оказывается в опасности. Аллах говорит нам здесь, что все деяния записываются, и каждый вернется к Нему для суда.
Пророк сказал, что никто не войдет в Джаннат (Рай) только благодаря своим добрым делам. (Записано Имамом Аль-Бухари и Имамом Муслимом) Когда мы молимся, постимся или даем милостыню, мы, по сути, благодарим Аллаха за то, что Он создал нас и даровал нам глаза, уши, языки и доброе здравие. Мы благодарим Аллаха за наши деньги через милостыню, и мы благодарим Его за доброе здравие через пост, и так далее. Поэтому в Судный день мы не заслужим Джаннат (Рай) только за наши добрые дела — Аллах проявит к нам милость и дарует нам Джаннат (Рай) за нашу благодарность.
ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ НЕБЛАГОДАРНОСТЬ
6О человек! Что обольстило тебя относительно твоего Великодушного Господа, 7Который сотворил тебя, придал тебе соразмерность и совершенный облик, 8придав тебе тот облик, какой пожелал? 9Вовсе нет! Вы считаете ложью Судный день, 10А ведь над вами есть хранители, 11благородными ангелами, записывающими всё. 12Они знают всё, что вы делаете.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡإِنسَٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلۡكَرِيمِ 6ٱلَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ 7فِيٓ أَيِّ صُورَةٖ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ 8كَلَّا بَلۡ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ 9وَإِنَّ عَلَيۡكُمۡ لَحَٰفِظِينَ 10كِرَامٗا كَٰتِبِينَ 11يَعۡلَمُونَ مَا تَفۡعَلُونَ12
Предупреждение о Судном дне
13Воистину, праведники будут в наслаждении, 14а нечестивцы будут в Аду, 15горя в нем в Судный день, 16и не будет им спасения от него. 17И что даст тебе знать, что такое Судный день? 18И что даст тебе знать, что такое Судный день? 19Это День, когда ни одна душа не сможет помочь другой ничем, и вся власть в тот День будет принадлежать только Аллаху.
إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ لَفِي نَعِيمٖ 13وَإِنَّ ٱلۡفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٖ 14يَصۡلَوۡنَهَا يَوۡمَ ٱلدِّينِ 15وَمَا هُمۡ عَنۡهَا بِغَآئِبِينَ 16وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ 17ثُمَّ مَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ 18يَوۡمَ لَا تَمۡلِكُ نَفۡسٞ لِّنَفۡسٖ شَيۡٔٗاۖ وَٱلۡأَمۡرُ يَوۡمَئِذٖ لِّلَّهِ19