Гора
الطُّور
الطُّور
LEARNING POINTS
В этой суре Аллах доказывает Своё существование и Свою способность творить и воскрешать людей после их смерти.
Он обещает великую награду верующим и страшное наказание неверующим.
Идолопоклонникам говорится, что у них нет веской причины отвергать Аллаха и Его Пророка.
Суд — истина.
1Клянусь горой Тур! 2И клянусь Книгой написанной 3на развернутых свитках. 4И клянусь Заповедным домом. 5И клянусь вознесенным небом. 6И морями пылающими в Судный день. 6И морями пылающими в Судный день. 7Воистину, наказание твоего Господа наступит-. 8. никто не сможет остановить его. 9. в тот День, когда небеса будут сильно сотрясены. 10и горы будут развеяны полностью.
وَٱلطُّور 1وَكِتَٰبٖ مَّسۡطُورٖ 2فِي رَقّٖ مَّنشُورٖ 3وَٱلۡبَيۡتِ ٱلۡمَعۡمُورِ 4وَٱلسَّقۡفِ ٱلۡمَرۡفُوعِ 5وَٱلۡبَحۡرِ ٱلۡمَسۡجُورِ 6وَٱلۡبَحۡرِ ٱلۡمَسۡجُورِ 6إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٞ 7مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٖ 8يَوۡمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوۡرٗا 9وَتَسِيرُ ٱلۡجِبَالُ سَيۡرٗا10
Отрицающих ждет ужас
11Затем горе в тот День отрицающим! 12Которые погружены в праздные речи, забавляясь. 13В тот День, когда их грубо втолкнут в Огонь Ада, 14[Им скажут]: "Это тот Огонь, который вы отрицали. 15Это колдовство, или вы не видите? 16Горите в нем! Для вас одинаково, проявите ли вы терпение или нетерпение. Вам воздается лишь за то, что вы совершали.
فَوَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ 11ٱلَّذِينَ هُمۡ فِي خَوۡضٖ يَلۡعَبُونَ 12َوۡمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا 13هَٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ 14أَفَسِحۡرٌ هَٰذَآ أَمۡ أَنتُمۡ لَا تُبۡصِرُونَ 15ٱصۡلَوۡهَا فَٱصۡبِرُوٓاْ أَوۡ لَا تَصۡبِرُواْ سَوَآءٌ عَلَيۡكُمۡۖ إِنَّمَا تُجۡزَوۡنَ مَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ16
WORDS OF WISDOM
Согласно аятам 17-24, верующие получат великие награды в Джаннате. У верующих мужчин будут жёны с прекрасными глазами. Теперь кто-то может спросить: «Какова награда верующих женщин?» Чтобы ответить на этот вопрос, давайте подумаем о следующей истории.
Было большое празднование. Были приглашены многие короли, королевы, члены королевских семей, важные гости и простые люди. Репортёр местной газеты освещал это событие. Чтобы дать читателям представление о потрясающем праздновании, он описал только удивительную еду, напитки и сладости, которые подавались простым людям. Никаких подробностей об угощении королевских гостей не сообщалось. Читателям оставалось только гадать о невероятных угощениях, которые получили королевские семьи. Даже если бы репортёр попытался описать эти королевские угощения, это было бы за пределами воображения читателей.
Аяты 17-24 говорят о награде обычных верующих. Читателям Корана остается лишь гадать о награде других, кто получит особые почести в Судный день. Никаких подробностей не приводится о награде...
.Пророк Мухаммад и его семья.
. Другие пророки и их семьи.
. Великие сподвижники, такие как Абу Бакр, Умар, Усман и Али .(жена фараона).
Великие женщины, такие как Марьям (мать Исы), Асия (жена Пророка) и Фатима (дочь Пророка). (Хадиджа упомянута Имамом Ахмадом).
Великие исламские ученые, такие как Имам Аль-Бухари, Имам Муслим, Имам Абу Ханифа, Имам Аш-Шафии, Имам Малик и Имам Ахмад.
Шахид — это человек, который умирает мучительной смертью за правое дело, например, те, кто отдает свои жизни, защищая свою страну, женщины, умирающие при родах, и те, кто умирает от серьезных болезней, таких как рак. (Записано Имамом Ахмадом).
Верующие женщины, которые помогают мужчинам попасть в Джаннат. Если у человека есть мать, Пророк сказал, что Джаннат находится под ее ногами (Записано Имамом Ан-Насаи). Жена ведет своего мужа в Джаннат, потому что она завершает вторую половину его веры (Записано Имамом Ат-Табарани). Если мужчина заботится о своих дочерях или сестрах, они помогут ему попасть в Джаннат (Записано Имамом Ат-Тирмизи).
Никто не может представить, что Аллах приготовил для них, потому что их награда превосходит человеческое воображение.
Пророк сказал, что Рай имеет сто уровней. Расстояние между одним уровнем и другим подобно расстоянию между небесами и землей. Каждый будет помещен на уровень в соответствии со своими благими делами. В некоторых случаях, например, родители будут на уровне 70, а их дети — на уровне 50. Аллах знает, что счастье родителей не будет полным без их детей. Здесь есть два варианта:
1. Чтобы родители спустились на уровень своих детей.
2. Чтобы дети поднялись на уровень своих родителей.
Согласно аяту 21 ниже, Аллах поднимет детей до уровня их родителей, потому что Он — Всещедрый.
аяты 35-36 спрашивают тех, кто отрицает Аллаха:
Вы возникли случайно?
Вы сотворили себя?
Или вы сотворили вселенную?
Они не могли быть сотворены из ничего, потому что у каждого творения должен быть творец. Они не могли сотворить себя сами, потому что им нужно было существовать сначала, прежде чем они смогли бы сотворить себя. И они не могли сотворить вселенную, потому что она существовала задолго до их рождения. Единственный логичный ответ заключается в том, что их сотворил Аллах.
• Если безумно думать, что компьютер был создан из ничего, то еще более безумно думать, что человеческий мозг был создан из ничего.
• Если нелогично говорить, что книга написала себя сама, то еще более нелогично говорить, что наша ДНК написала себя сама.
• Если невозможно представить, что у камеры нет создателя, то еще более невозможно представить, что у человеческого глаза нет создателя.
Если невозможно представить, что у камеры нет создателя, то еще более невозможно представить, что у человеческого глаза нет создателя.
Если краска случайно прольется на стену, каковы шансы, что она создаст идеальную картину красивой золотой рыбки? Согласно здравому смыслу, что-то не может возникнуть из ничего, и порядок не может возникнуть из беспорядка. Эта удивительная вселенная со своими галактиками, законами, порядком и красотой доказывает существование Мудрого, Всемогущего Творца.
BACKGROUND STORY
Джубайр ибн Мут'им не был мусульманином, когда впервые услышал, как Пророк читал аяты 35-36 во время салята. Он сказал, что был так тронут этими аятами, что его сердце чуть не выпрыгнуло из груди. В конце концов, он принял ислам. {Записано имамом Аль-Бухари}
Почему мекканцы отрицают Истину?
29Напоминай же, ибо ты, по милости твоего Господа, не прорицатель и не одержимый. 30Или они говорят: «Он — поэт! Мы ждем, когда его постигнет несчастье!»? 31Скажи: «Ждите! Я тоже жду вместе с вами». 32Или это их умы велят им это? Или же они — народ, преступивший границы дозволенного? 33Или они говорят: «Он измыслил этот Коран!»? Воистину, у них нет веры. 34Пусть же они приведут нечто подобное этому, если они говорят правду! 35Или они были сотворены из ничего, или они сами себя сотворили? 36Или они сотворили небеса и землю? На самом деле, у них нет истинной веры. 37Или у них сокровища твоего Господа? Или они распоряжаются? 38Или у них есть лестница, по которой они подслушивают? Пусть же тот из них, кто подслушивал, приведет ясное доказательство. 39Или у Него (Аллаха) дочери, а у вас сыновья? 40Или ты просишь у них вознаграждение, и они обременены долгами? 41Или у них есть сокровенное, и они записывают его? 42Или они хотят строить козни? Но их козни обернутся против них самих. 43Или у них есть иной бог помимо Аллаха? Пречист Аллах от тех, кого они приобщают в сотоварищи!
فَذَكِّرۡ فَمَآ أَنتَ بِنِعۡمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٖ وَلَا مَجۡنُونٍ 29أَمۡ يَقُولُونَ شَاعِرٞ نَّتَرَبَّصُ بِهِۦ رَيۡبَ ٱلۡمَنُونِ 30قُلۡ تَرَبَّصُواْ فَإِنِّي مَعَكُم مِّنَ ٱلۡمُتَرَبِّصِينَ 31أَمۡ تَأۡمُرُهُمۡ أَحۡلَٰمُهُم بِهَٰذَآۚ أَمۡ هُمۡ قَوۡمٞ طَاغُونَ 32أَمۡ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُۥۚ بَل لَّا يُؤۡمِنُونَ 33فَلۡيَأۡتُواْ بِحَدِيثٖ مِّثۡلِهِۦٓ إِن كَانُواْ صَٰدِقِينَ 34أَمۡ خُلِقُواْ مِنۡ غَيۡرِ شَيۡءٍ أَمۡ هُمُ ٱلۡخَٰلِقُونَ 35أَمۡ خَلَقُواْ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَۚ بَل لَّا يُوقِنُونَ 36أَمۡ عِندَهُمۡ خَزَآئِنُ رَبِّكَ أَمۡ هُمُ ٱلۡمُصَۜيۡطِرُونَ 37أَمۡ لَهُمۡ سُلَّمٞ يَسۡتَمِعُونَ فِيهِۖ فَلۡيَأۡتِ مُسۡتَمِعُهُم بِسُلۡطَٰنٖ مُّبِينٍ 38أَمۡ لَهُ ٱلۡبَنَٰتُ وَلَكُمُ ٱلۡبَنُونَ 39أَمۡ تَسَۡٔلُهُمۡ أَجۡرٗا فَهُم مِّن مَّغۡرَمٖ مُّثۡقَلُونَ 40أَمۡ عِندَهُمُ ٱلۡغَيۡبُ فَهُمۡ يَكۡتُبُونَ 41أَمۡ يُرِيدُونَ كَيۡدٗاۖ فَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ هُمُ ٱلۡمَكِيدُونَ 42أَمۡ لَهُمۡ إِلَٰهٌ غَيۡرُ ٱللَّهِۚ سُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشۡرِكُونَ43
Verse 32: Потому что он не может быть умным поэтом и сумасшедшим одновременно.
Verse 39: Некоторые идолопоклонники утверждали, что ангелы были дочерьми Аллаха.
Verse 41: Эта небесная Книга, известная как аль-Ляух аль-Махфуз (Хранимая Скрижаль), хранится у Аллаха. В ней записаны все подробности того, что произошло в прошлом, и всего того, что произойдет в будущем.
Поддержка Пророка
44Даже если бы они увидели смертоносный обломок, падающий с неба, они всё равно сказали бы: "Это всего лишь скопление облаков." 45Оставь же их, пока они не встретят свой День, когда они будут поражены — 46в тот День, когда их злые замыслы совсем не принесут им пользы, и им не помогут. 47А тех, кто поступает несправедливо, непременно постигнет другое наказание до того Дня, но большинство из них не ведают. 48Терпи же решению твоего Господа, о Пророк, ибо ты поистине под Нашими Очами. И прославляй хвалой твоего Господа, когда ты встаёшь. 49И восхваляй Его в часть ночи, и при заходе звезд.
وَإِن يَرَوۡاْ كِسۡفٗا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ سَاقِطٗا يَقُولُواْ سَحَابٞ مَّرۡكُومٞ 44فَذَرۡهُمۡ حَتَّىٰ يُلَٰقُواْ يَوۡمَهُمُ ٱلَّذِي فِيهِ يُصۡعَقُونَ 45يَوۡمَ لَا يُغۡنِي عَنۡهُمۡ كَيۡدُهُمۡ شَيۡٔٗا وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ 46وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُواْ عَذَابٗا دُونَ ذَٰلِكَ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ 47وَٱصۡبِرۡ لِحُكۡمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعۡيُنِنَاۖ وَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ حِينَ تَقُومُ 48وَمِنَ ٱلَّيۡلِ فَسَبِّحۡهُ وَإِدۡبَٰرَ ٱلنُّجُومِ49
Verse 45: Они потеряют сознание или умрут от ужаса.
Verse 47: Их поражение в битве при Бадре.