O Coágulo
العَلَق
العلق
LEARNING POINTS
Allah é muito generoso para com os seres humanos, mas muitos deles não Lhe dão graças e até mesmo abusam daqueles que tentam servi-Lo e adorá-Lo.
Muitas pessoas tornam-se arrogantes e abusivas quando pensam que têm tudo e não precisam de Allah ou de mais ninguém.
Allah sempre conforta o Profeta, oferecendo-Lhe apoio.
BACKGROUND STORY
O Profeta (que a paz esteja com ele) costumava passar algum tempo na caverna de Hira', nos arredores de Meca, para refletir sobre o propósito da vida. Um dia, o anjo Jibreel apareceu-lhe subitamente, apertou-o fortemente e ordenou-lhe que lesse algumas vezes. O Profeta, que não sabia ler nem escrever, disse em choque: "Não consigo ler". Finalmente, Jibreel ensinou-lhe: "Lê em Nome do teu Senhor Que criou... (1-5)". Estes são os primeiros versículos jamais revelados do Alcorão. (Registrado por Imam Al-Bukhari e Imam Muslim)
A PRIMEIRA REVELAÇÃO
1Lê, ó Profeta, em Nome do teu Senhor Que criou 2criou o ser humano de algo que se agarra. 3Lê! E o teu Senhor é o Mais Generoso, 4Que ensinou pela pena— 5ensinou ao ser humano o que ele não sabia.
ٱقۡرَأۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلَّذِي خَلَقَ 1خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِنۡ عَلَقٍ 2ٱقۡرَأۡ وَرَبُّكَ ٱلۡأَكۡرَمُ 3ٱلَّذِي عَلَّمَ بِٱلۡقَلَمِ 4عَلَّمَ ٱلۡإِنسَٰنَ مَا لَمۡ يَعۡلَمۡ5
BACKGROUND STORY
Esta seção fala sobre um idólatra de Meca, chamado Abu Jahl, que jurou por seus deuses que pisaria no pescoço do Profeta se o pegasse orando na Kaaba. Então estes versículos vieram como um aviso para ele. {Registrado pelo Imam Ibn Kathir}
O Homem Que Maltratou O Profeta
6Com certeza, o homem transgride todos os limites, 7quando pensa que não precisa de ninguém. 8Mas, certamente, ao teu Senhor é o retorno de todos. 9Não viste aquele que impede 10um servo Nosso de orar? 11E se este servo estiver na senda reta, 12ou exorta ao bem? 13E se aquele homem nega e se afasta? 14Não sabe ele que Allah vê tudo? 15De modo algum! Se ele não parar, Nós o arrastaremos pela madeixa da sua testa, 16—uma testa mentirosa e pecadora. 17Então, que ele chame o seu bando. 18Chamaremos os Guardiões do Inferno. 19Novamente, não! Nunca o obedeças, ó Profeta! Pelo contrário, prostra-te e aproxima-te de Allah.
كَلَّآ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَيَطۡغَىٰٓ 6أَن رَّءَاهُ ٱسۡتَغۡنَىٰٓ 7إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجۡعَىٰٓ 8أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يَنۡهَىٰ 9عَبۡدًا إِذَا صَلَّىٰٓ 10أَرَءَيۡتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلۡهُدَىٰٓ 11أَوۡ أَمَرَ بِٱلتَّقۡوَىٰٓ 12أَرَءَيۡتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ 13أَلَمۡ يَعۡلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ 14كَلَّا لَئِن لَّمۡ يَنتَهِ لَنَسۡفَعَۢا بِٱلنَّاصِيَةِ 15نَاصِيَةٖ كَٰذِبَةٍ خَاطِئَةٖ 16فَلۡيَدۡعُ نَادِيَهُۥ 17سَنَدۡعُ ٱلزَّبَانِيَةَ 18كَلَّا لَا تُطِعۡهُ وَٱسۡجُدۡۤ وَٱقۡتَرِب ۩19
Verse 19: a parte frontal do cérebro que controla as decisões e ações de uma pessoa