A Manhã
الضُّحَى
الضحى
LEARNING POINTS
Allah jura pelo dia e pela noite que Ele ama e cuida de Seu profeta — que Ele cuidou dele quando era órfão e necessitava de apoio e orientação.
Allah promete continuar Seu cuidado e apoio.
O Profeta é instruído a cuidar dos órfãos, bem como daqueles que necessitam de ajuda e apoio.
BACKGROUND STORY
Em algum momento após a revelação das primeiras suras do Alcorão, houve um período em que nenhuma revelação desceu. Então os idólatras começaram a zombar do Profeta, dizendo que seu Deus o havia abandonado porque Ele não gostava mais dele. Logo, esta sura foi revelada para mostrar o apoio e o cuidado de Allah por Seu Profeta. (Registrado por Imam Al-Bukhari e Imam Muslim)
WORDS OF WISDOM
Há muitos versículos no Alcorão que incentivam o cuidado com os órfãos e proíbem o abuso deles. Quando uma criança perde um dos pais, todos na comunidade devem se tornar como um pai para essa criança. Um homem veio ao Profeta (que a paz esteja com ele) e disse que sentia seu coração endurecido. O Profeta (que a paz esteja com ele) disse-lhe: "se queres que teu coração se torne brando e que tuas necessidades sejam atendidas, então mostra misericórdia aos órfãos, acaricia suas cabeças e alimenta-os." (Registrado por Imam At-Tabarani)
SIDE STORY
Esta é uma história verdadeira de um médico que foi ao aeroporto para pegar um voo para participar de uma conferência no exterior. Ele foi informado de que o voo foi cancelado e que ele deveria esperar até amanhã para pegar o próximo voo. Ele disse que tinha que viajar no mesmo dia, então eles o aconselharam a alugar um Allah jura pelo dia e pela noite que Ele ama e se importa com Seu Profeta. Allah lembra ao Profeta que Ele cuidou dele quando ele era órfão e precisava de apoio e orientação. Allah promete continuar Seu cuidado e apoio. O Profeta é solicitado a cuidar dos órfãos, bem como daqueles que precisam de ajuda e apoio, carro e dirigir 4 horas até o aeroporto mais próximo. No caminho para o outro aeroporto, começou a chover muito forte. O médico se perdeu e acabou com um pneu furado. Ele estava muito frustrado e começou a procurar ajuda. Ele viu uma casinha, então bateu na porta. Uma mulher pobre e seus filhos órfãos abriram a porta. Ela lhe disse que seu filho estava muito doente e que ela estava orando a Allah para enviar ajuda. O médico percebeu que seu voo foi cancelado, ele se perdeu e teve um pneu furado em resposta à oração daquela mulher. Ele prometeu pagar as despesas hospitalares do filho dela e patrocinar seus órfãos.
Apoiar o Profeta
1Pelo sol da manhã, 2e pela noite, quando se aquieta! 3Teu Senhor não te abandonou, nem te odiou. 4E a Vida Futura será certamente muito melhor para ti do que esta. 5E certamente o teu Senhor te concederá tanto que ficarás satisfeito. 6Não te encontrou órfão e te abrigou? 7Não te encontrou desorientado e te guiou? 8E não te encontrou necessitado e te enriqueceu? 9Portanto, não maltrates o órfão, 10nem repreendas o pedinte. 11E proclamai as bênçãos do vosso Senhor.
وَٱلضُّحَىٰ 1وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ 2مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ 3وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ 4وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ 5أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فََٔاوَىٰ 6وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ 7وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ 8فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ 9وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ 10وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ11