This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".
Al-’Aṣr (Surah 103)
العَصْر (O Tempo)
Makki SurahIntroduction
Esta sura mequense enfatiza que, ao contrário dos malfeitores mencionados na próxima sura, apenas aqueles que aproveitam esta vida passageira fazendo o bem serão bem-sucedidos na vida eterna vindoura. Em Nome de Allah—o Clemente, o Misericordioso.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.
Apelo ao Despertar à Humanidade
1. Pelo Tempo! 2. Certamente, o ser humano está em perda, 3. exceto aqueles que creem, praticam boas ações, e se exortam mutuamente à verdade e à perseverança.
وَٱلْعَصْرِ
١
إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَفِى خُسْرٍ٢
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا وَعَمِلُوا ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَتَوَاصَوْا بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِٱلصَّبْرِ٣