Surah 97
Volume 1

O Decreto

القَدْر

القدر

LEARNING POINTS

LEARNING POINTS

Esta sura fala sobre Lailat al-Qadr — muito provavelmente a 27ª noite do Ramadã, quando a primeira revelação do Alcorão (96:1–5) chegou ao Profeta ﷺ através do anjo Jibreel.

De acordo com o versículo 4, todos os anos, durante esta noite, Jibreel e outros anjos descem com os comandos de Allah para todo o ano — isto inclui todas as coisas que acontecerão a uma pessoa até a próxima Lailat al-Qadr.

O Profeta ﷺ disse: "Quem quer que se levante em oração na Noite do Destino, todos os seus pecados passados serão perdoados." (registrado por Imam Al-Bukhari e Imam Muslim)

Illustration
SIDE STORY

SIDE STORY

Esta é uma história verdadeira de uma grande empresa na Alemanha chamada Saturn. Para celebrar a abertura de sua 150ª loja, a Saturn anunciou em 2013 que Sebastian, de 27 anos, era o sortudo vencedor de um prêmio incrível: 150 segundos para pegar qualquer coisa da loja de graça. Todos ficaram surpresos que Sebastian conseguiu coletar itens eletrônicos totalizando $40.000 em dois minutos e meio. Ele disse que conseguiu ganhar aqueles itens incríveis porque tinha uma boa estratégia, que incluía usar tênis e roupas confortáveis para corrida, e visitar a loja algumas vezes para ver onde estavam todos os itens caros.

SIDE STORY

SIDE STORY

Imam Malik foi um dos maiores sábios do Islã. Certo dia, ele estava ensinando uma turma de centenas de alunos quando alguém gritou: "Alguém trouxe um elefante para a cidade, venham ver!" Todos os alunos deixaram Imam Malik e correram para ver o elefante, exceto um aluno chamado Yahya. Imam Malik perguntou-lhe por que ele não foi ver o elefante como todos os outros. Yahya respondeu: "Prezado Imam! Deixei meu país e minha família, e viajei uma longa distância para ver Imam Malik, não o elefante!"

Illustration

Quando leio esta história, penso em todos os elefantes que nos distraem de tirar o melhor do Ramadã. Jogar por horas todos os dias é um elefante, desperdiçar muito tempo nas redes sociais é um elefante, e assistir muita TV é um elefante.

WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

As pessoas geralmente se preparam para a salat fazendo wudu', e para a zakat calculando seu dinheiro, e para o hajj economizando e planejando. No entanto, a maioria das pessoas não tem um objetivo ou uma estratégia, como Imam Yahya e Sebastian, para ganhar milhões de recompensas no mês de renovação do Ramadã. O Ramadã é o melhor de todos os meses e Lailat-ul-Qadr é a melhor noite do ano. Assim como o Profeta , nossa estratégia deve incluir:

1. Adoração física: jejuar e orar.

2. Adoração verbal: ler o Alcorão, lembrar-se de Allah e fazer du'a.

3. Adoração financeira: pagar nossa zakat e sadaqah. O Profeta era muito generoso durante todo o ano, mas era mais generoso no Ramadã. {Registrado por Imam Al-Bukhari}

Se jejuar significa apenas não comer ou beber durante o dia do Ramadã, então os camelos jejuam melhor do que nós, pois podem passar semanas ou até meses sem comida ou água. Ursos hibernam por meses no inverno. Se quisermos ganhar mais recompensas no Ramadã, nossas línguas devem jejuar, para que não digamos coisas ruins. Nossos ouvidos devem jejuar, para que não ouçamos coisas ruins. Nossos olhos devem jejuar, para que não vejamos coisas ruins. E nossos corações também devem jejuar para que façamos tudo apenas por amor a Allah, e não para nos exibir.

Illustration
SIDE STORY

SIDE STORY

Imagine que você trabalha para uma grande empresa e eles lhe oferecem um ótimo negócio. Eles lhe dizem: "Se você trabalhar apenas uma hora esta noite, nós lhe daremos um salário por 84 anos." Você acha que seria sábio recusar este negócio? De acordo com esta surata, a recompensa por boas ações feitas em Lailat-ul-Qadr é melhor do que mil meses (o que equivale a 84 anos). Então, se você orar ou der caridade nesta noite, você receberá a recompensa por orar ou doar por 84 anos.

A Noite em que o Alcorão Foi Revelado

1Certamente, fomos Nós que fizemos descer este Alcorão na Noite do Destino. 2E o que te fará compreender o que é a Noite do Destino? 3A Noite do Destino é melhor do que mil meses. 4Nela, descem os anjos e o Espírito, com a permissão do seu Senhor, para executar toda ordem. 5É paz, até ao romper da aurora.

إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ 1وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ 2لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرٞ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرٖ 3تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ 4سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ5

Al-Qadr () - Kids Quran - Chapter 97 - Clear Quran for Kids by Dr. Mustafa Khattab