A Abertura

O Profeta Muhammad disse que esta é a maior sura do Alcorão. (Registrado por Imam Al-Bukhari)

Os muçulmanos leem esta sura um total de 17 vezes em suas 5 orações diárias.

Devemos ler seus versículos corretamente, de forma relaxada, não muito rapidamente. O Profeta disse que esta sura é um diálogo entre você e Allah. Assim, toda vez que você recitar um versículo na salah, Allah responderá a você. Por exemplo, quando você diz "Todo louvor é para Allah—Senhor de todo o universo", Allah dirá: "Meu servo Me louvou". Quando você diz: "Mestre do Dia do Juízo", Allah dirá: "Meu servo se submeteu à Minha autoridade". Quando você diz: "Guia-nos pelo Caminho Reto...", Allah dirá: "A oração do Meu servo foi atendida". (Registrado por Imam Muslim).

Esta sura nos ensina que:

Allah é o Senhor do universo, Quem está cuidando de todos e de tudo.

2. Ele julgará a todos no Dia do Juízo.

3. Ele é o único Quem merece a nossa adoração.

Todos esses tópicos são explicados no restante do Alcorão.

Allah enviou muitos Livros Sagrados antes da época do Profeta Muhammad. A mensagem de todos esses Livros está resumida no Alcorão. A mensagem do Alcorão está resumida nesta surata. E esta surata está resumida no versículo 5: Só a Ti adoramos e só de Ti pedimos ajuda.

O versículo 7 fala sobre 3 tipos de pessoas:

Aqueles 'que são abençoados' porque têm conhecimento e o seguem.

Aqueles 'que merecem a ira (de Allah)' porque têm conhecimento mas não o seguem.

E aqueles 'que perderam o caminho' porque não têm conhecimento e inventam falsidades.

Quando oramos, cada um de nós diz 'nós', não 'eu' nos versículos 5 e 6. É como se estivéssemos todos em pé ao redor da Ka'bah em um grande círculo que abrange o mundo inteiro. Isso é um lembrete de que fazemos parte de uma grande família de mais de 1,8 bilhão de muçulmanos—o que significa que 1 em cada 4 pessoas no mundo é muçulmana. Devemos nos importar com nossos irmãos e irmãs em todo o mundo. O Profeta disse que os muçulmanos são como um só corpo—quando qualquer parte do corpo sente dor, o corpo inteiro responde. (Registrado por Imam Al-Bukhari e Imam Muslim).

Começam a servir almoço e doces. E seu filme favorito está passando na tela à sua frente. Mas você não consegue aproveitar a comida nem o filme porque aquelas 3 perguntas estão ecoando em sua cabeça. Você pergunta às pessoas ao seu redor, mas ninguém parece saber ou se importar. De repente, você acorda e percebe que estava sonhando. Você vai à mesquita para a salah do Fajr (oração da madrugada), ainda pensando naquelas perguntas. Assim que o Imam começa a recitar Al-Fatihah, uma lâmpada se acende em sua cabeça. E você finalmente encontra a resposta:

As respostas às suas perguntas:

1. O plano é o planeta Terra, e você foi colocado aqui por Allah—Senhor de todo o universo.

2. Ele o colocou aqui para adorá-Lo.

3. E você alcançará seu destino final quando retornar a Ele para julgamento.

Esta sura é uma oração por orientação. É por isso que dizemos 'Amém' no final, que significa: Ó Allah! Atende (minha oração). Devemos sempre orar a Allah, confiando que nossas orações serão aceitas. Se você ora pelos outros, os anjos dizem: 'E que o mesmo seja concedido a você,' Registrado pelo Imam Muslim. O Profeta disse que uma das orações que Allah sempre atende é o du'a de um pai ou mãe por seu filho. (Registrado pelo Imam ibn Majah)

Havia um jovem chamado Sulaim Ar-Razi. Ele foi estudar com um professor em sua cidade, mas a leitura era muito difícil para ele. Ele disse que não conseguia nem ler Al-Fatihah. Quando ele ficou muito frustrado, perguntou ao seu professor: "O que devo fazer?" Seu professor disse: "Sua mãe ainda está viva para que ela possa orar por você?" Quando Sulaim contou à sua mãe, ela orou a Allah para tornar o aprendizado fácil para ele. Allah aceitou suas orações. Sulaim então viajou para outros lugares para adquirir mais conhecimento, até que se tornou um grande estudioso. Seu professor também teve que viajar para outros lugares. Sulaim mais tarde retornou à sua cidade após muitos anos viajando. Ele estava dando uma palestra na mesquita quando seu professor entrou. Mas seu professor não o reconheceu porque ele agora parecia diferente, assim como os irmãos do Profeta Yusuf não puderam reconhecê-lo depois que ele cresceu, de acordo com a Surah 12. Após a palestra, seu professor perguntou-lhe: "Sub-hana-Allah! O que devo fazer para ter um grande conhecimento como o seu?" Sulaim disse: "Eu estava prestes a dizer-lhe: 'Sua mãe ainda está viva para que ela possa orar por você?', mas senti vergonha. Então, eu disse em vez disso: 'Tudo vem de Allah.'"

Quando os crentes recitam esta sura, eles louvam a Allah na primeira metade e oram para receber Sua orientação na segunda metade. Aprendemos com isso que, antes de pedirmos algo (ou mesmo corrigirmos alguém), devemos primeiro dizer algo positivo ou agradável sobre essa pessoa. Essa atitude facilita a aceitação do nosso pedido (ou conselho). Ser rude com as pessoas não garante que elas nos ouvirão.

Agora, qual das seguintes opções você diria se quisesse mais leite no seu cereal?

1. Isso está ruim. Você não sabe fazer comida. Adicione mais leite, agora mesmo!

2. Obrigado(a). Você poderia, por favor, adicionar mais leite?

Se você quiser corrigir a recitação do Alcorão de alguém, o que você diria?

Que tolo! Você tem 10 anos e não sabe ler a Al-Fatihah. Até uma criança de 3 anos lê melhor que você.

Ma-sha-Allah! Você tem uma voz linda —seria ótimo se você pudesse praticar um pouco.

Abdullah ibn Omar era um jovem que orava 5 vezes ao dia, mas não orava à noite. O Profeta disse: Abdullah é uma pessoa muito boa. Seria ótimo se ele orasse um pouco à noite. Quando Abdullah ouviu o que o Profeta disse, ele começou a orar a maior parte da noite. (Registrado por Imam Al-Bukhari)