Tłumaczenie to zostało wykonane za pomocą nowoczesnej technologii Sztucznej Inteligencji (AI). Ponadto, opiera się ono na Dr. Mustafa Khattab'The Clear Quran'.
Al-Qiyamah (Sura 75)
القِيَامَة (Zmartwychwstanie)
Sura MekkańskaWprowadzenie
Ta sura mekkańska obala pogańskie zaprzeczenie zmartwychwstania i sądu. Sura jasno ukazuje, że śmierć i sąd są nieuniknione. Fakt, że Allah stworzył ludzi z prostej cieczy i jest w stanie rozliczyć wszystkich, jest szczegółowo opisany w następnej surze. W Imię Allaha — Najłaskawszego, Najmiłosierniejszego
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
W imię Boga Miłosiernego, Litościwego.
Ostrzeżenie dla zaprzeczających Zmartwychwstaniu
1. Zaklinam się na Dzień Sądu! 2. I zaklinam się na duszę wyrzucającą sobie! 3. Czy ludzie myślą, że My nie zdołamy złożyć ich kości? 4. Owszem! Jesteśmy zdolni odtworzyć nawet ich opuszki palców. 5. Lecz ludzie chcą zaprzeczyć temu, co ma nadejść, 6. pytając (szyderczo): „Kiedyż jest ten Dzień Sądu?” 7. Lecz gdy wzrok zostanie olśniony, 8. i księżyc zostanie zaćmiony, 9. i słońce i księżyc zostaną połączone, 10. W owym Dniu zawoła się: „Kędy ucieczka?” 11. Ależ nie! Nie będzie schronienia. 12. W owym Dniu wszyscy staną przed twoim Panem. 13. Wszyscy zostaną wtedy powiadomieni o tym, co wysłali naprzód i co pozostawili. 14. Zaprawdę, ludzie będą świadczyć przeciwko swoim własnym duszom, 15. mimo wymówek, które będą przedstawiać.
Sura 75 - القِيَامَة (The ˹Rising for˺ Judgment) - Wersety 1-15
Pośpiech Proroka w zapamiętywaniu Koranu
16. Nie poruszaj językiem w pośpiechu, próbując zapamiętać Koran. 17. Zaprawdę, do Nas należy, abyś go zapamiętał i recytował. 18. Więc kiedy My wyrecytujemy objawienie, podążaj za jego recytacją. 19. Wtedy, zaprawdę, na Nas spoczywa jego wyjaśnienie.
Sura 75 - القِيَامَة (The ˹Rising for˺ Judgment) - Wersety 16-19
Kolejne ostrzeżenie dla zaprzeczających
20. Lecz nie! Raczej kochacie to, co przemija, 21. i zaniedbujecie życie ostateczne. 22. Tego Dnia niektóre twarze będą jaśniejące, 23. spoglądające na swego Pana. 24. A inne twarze będą posępne, 25. spodziewając się, że spotka ich coś druzgocącego.
Sura 75 - القِيَامَة (The ˹Rising for˺ Judgment) - Wersety 20-25
Śmierć zaprzeczającego
26. Ależ nie! Kiedy dusza dosięgnie obojczyka (gdy odchodzi), 27. i zostanie powiedziane: „Czy jest jakiś uzdrowiciel (kto może uratować to życie)?” 28. I umierający uświadamia sobie, że nadszedł czas rozstania, 29. a jego stopy zostają związane razem. 30. W owym dniu zostanie on pędzony jedynie do twojego Pana. 31. Ten zaprzeczający ani nie wierzył, ani się nie modlił, 32. lecz trwał w zaprzeczeniu i odwrócił się, 33. potem udał się do swoich, krocząc chełpliwie. 34. Biada wam, i jeszcze biada! 35. Znowu biada wam, i biada jeszcze większa!