야자섬유
المَسَد
المسد
LEARNING POINTS
아부 라합(문자적으로는 '불꽃의 아버지'라는 뜻)이라는 우상 숭배자와 그의 아내 움 자밀은 예언자 무함마드(ﷺ)를 괴롭히고 이슬람을 공격하곤 했습니다.
그 부부는 불지옥에서 끔찍한 벌을 받을 것이라고 경고받습니다.
그들의 재산과 자녀들이 심판의 날에 그들을 보호해주지 못할 것이라고 그들에게 일러집니다.
그들은 생각 없이 이슬람에 맞서 싸우는 대신에 이슬람의 진실에 대해 숙고했어야 했습니다.
BACKGROUND STORY
예언자 무함마드(평화가 깃들기를)께서 알라의 명령을 받아 자신의 메시지를 공개적으로 전하기 시작하셨을 때, 그분은 카바 옆 작은 언덕에 서서 모든 부족을 긴급한 일로 불러 모으셨습니다. 우상 숭배자였던 그의 삼촌 아부 라합을 포함하여 모두가 모였을 때, 예언자께서는 선포하셨습니다. '만약 제가 저 산 뒤에 여러분을 공격하러 오는 군대가 있다고 말한다면, 저를 믿으시겠습니까?' 그들은 모두 말했습니다. '물론입니다, 당신은 결코 거짓말을 한 적이 없습니다.' 그러자 그분은 말씀하셨습니다. '이제 이것을 들으십시오: 저는 알라의 사도이며, 여러분이 우상 숭배를 그만두지 않으면 끔찍한 벌이 있을 것이라고 경고합니다.'
아부 라합은 너무나 화가 나서 소리쳤습니다. '너! 망할지어다! 이 헛소리를 들려주려고 우리를 모두 여기로 불렀느냐?' 그는 등을 돌리고 떠났습니다. 그의 아내 움 자밀은 자신의 값비싼 목걸이를 팔아 그 돈으로 이슬람에 맞서 싸우겠다고 맹세했습니다. 그녀는 가시 덤불을 짊어지고 예언자의 집 앞에 던져 그의 발을 다치게 하곤 했습니다.
이 수라는 아부 라합과 그의 아내가 망할 것이라고 말합니다. 그녀의 목걸이는 불의 사슬로 대체될 것이며, 그녀는 가시 돋친 장작을 짊어지고 그녀와 그녀의 남편을 위해 지옥의 불을 지필 것입니다.
아부 라합은 10년 후, 바드르 전투에서 우상 숭배자들이 패배한 지 불과 일주일 만에 사망했습니다. 그는 몸에서 악취를 풍기는 피부병을 앓고 있었습니다. 그의 가족은 3일 동안 그를 묻을 수 없었고, 결국 멀리서 돌을 던져 그의 악취 나는 시신을 덮어야 했습니다. (이맘 알-쿠르투비 기록)
악한 부부
1아부 라합의 두 손이 망할지어다, 그 자신도 망할지어다! 2그의 재산과 그가 얻은 것이 그에게 도움이 되지 않으리라. 3그는 맹렬히 타오르는 불 속에서 불탈 것이라. 4그의 아내와 함께—가시 돋친 장작을 나르는 자— 5그녀의 목에는 꼬인 밧줄이 있으리라.
تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ 1مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ 2سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ 3وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ 4فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۢ5