비방자
الهُمَزَة
الهمزة
LEARNING POINTS
평생 남을 험담하고, 다른 이들을 조롱하며, 탐욕으로 재물을 모으는 자들은 지옥 불에 짓밟힐 때 고통을 당할 것이다.
예언자님 ﷺ께서 말씀하시기를, '험담이란 당신이 어떤 사람에 대해 그가 듣기 싫어할 만한 것을 말하는 것이다.' 한 사람이 여쭈었다. '제가 그에 대해 말하는 것이 사실이라면 어떻습니까?' 예언자님께서 답하시기를, '만약 당신이 말하는 것이 사실이라면 그것은 험담이며, 만약 사실이 아니라면 당신은 거짓말을 지어낸 것이다.'
BACKGROUND STORY
일부 부유한 우상 숭배자들은 예언자 무함마드(그분께 알라의 평화가 깃들기를)와 그분의 동료들을 비방하고 조롱하곤 했으며, 이슬람과 무슬림에 대해 허위 사실을 유포했습니다. 그들은 돈이 자신들을 언제나 정당하게 할 것이라 생각하며 진리를 믿기를 거부했습니다. 그들 중 일부는 알라께서 자신들에게 부를 축복하신 것은 그들을 기뻐하셨기 때문이며, 만약 실제로 사후 세계가 있다면 자신들은 계속해서 좋은 삶을 누릴 것이라고 말했습니다. 그들은 심판의 날에 불에 의해 짓밟히리라는 것을 깨닫지 못했습니다. (이맘 알-쿠르투비 기록)
악인에게 경고
1모든 험담꾼과 조롱꾼에게 화가 있을지어다. 2재물을 모아 세고 또 세는 자. 3그의 재물이 그를 영원히 살게 할 것이라 생각하는도다! 4결코 그렇지 않노라! 그는 반드시 파괴하는 곳에 던져질 것이라. 5그리고 무엇이 너에게 파괴하는 곳이 무엇인지 알려주리요? 6그것은 알라의 불타는 불이니라. 7그것은 마음속 깊이 도달하노라. 8그것은 그들 위로 닫히리라. 9긴 빗장으로 굳게 봉해진 채.
وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ 1ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ 2يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ 3كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ 4وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ 5نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ 6ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفِۡٔدَةِ 7إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ 8فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۢ9