Al-Mumtaḥanah - The Test of Faith
このページではアラビア語本文を読み、日本語訳を確認し、朗読を聞きながら、節ごとの学習を続けることができます。
信仰する者たちよ！ 私の敵であり、あなたがたの敵である者たちを、親しい友として受け入れてはならない。 彼らはあなたがたに現れた真理を否定しているにもかかわらず、あなたがたは彼らに愛情を示すのか。
彼らは、あなたがたがアッラー、あなたがたの主を信仰したというだけの理由で、使徒とあなたがた自身を（故郷から）追放したのだ。
もしあなたがたが、私の道のために奮闘し、私の喜びを求めて（本当に）移住したのならば、（彼らを味方として受け入れてはならない、）彼らへの愛情から（信仰者たちの）秘密を異教徒に漏らすのか。 私があなたがたの隠すものも現すものも、すべてを最もよく知っているのに。
あなたがたの中でこれを行う者は、確かに正しい道から迷い去ったのだ。 もし彼らがあなたがたに対して優勢になれば、彼らはあなたがたの（公然の）敵となり、あなたがたを害するために手と舌を解き放ち、あなたがたが信仰を捨てることを望むだろう。
審判の日には、あなたがたの親族も子供たちも、あなたがたに何の益ももたらさないだろう。 彼（アッラー）はあなたがた（すべて）の間を裁定されるのだ。 本当にアッラーは、あなたがたの行うことすべてを遍く見通される御方である。
日本語でこの章を読むときは、まず章の名前と節数を確認し、次にアラビア語本文と日本語訳を少しずつ読み進めてください。短い章でも、朗読を聞いてから翻訳を確認すると内容を思い出しやすくなります。
学習を続ける場合は、下のリンクから朗読、オーディオブック、関連トピックへ進めます。同じ章を読む、聞く、復習する流れを作ることで、毎日のコーラン学習が続けやすくなります。
この日本語ページは、コーラン、章、節、翻訳、朗読、学習メモを日本語の文脈で結びます。アラビア語本文と日本語訳を交互に確認し、必要に応じて同じ章の音声で復習してください。
日本語 学習 の ため に、この 章 ページ は クルアーン、章、節、アラビア語 本文、日本語 訳、朗読、復習、暗記、家庭 学習 を 日本語 の 説明 で つなげます。
短い 復習 では、一つ の 節 を 読み、同じ 節 の 音声 を 聞き、日本語 訳 で 意味 を 確認 します。これ により 日本語 読者 は 章 の 内容 を 安定 して 理解 できます。
長い章を読む場合は、一度に全体を終わらせようとせず、数節ずつ区切って読んでください。各区切りで日本語訳を確認し、難しい言葉や繰り返し出てくるテーマをメモすると、章全体の流れが理解しやすくなります。
このページの目的は、日本語読者が本文、翻訳、朗読、関連リンクを行き来しながら学習を続けられるようにすることです。読んだ後は同じ章の朗読を聞き、翌日にもう一度短く復習すると、意味と音の両方が記憶に残りやすくなります。
日本語 クルアーン 学習 日本語 翻訳 日本語 朗読 日本語 復習 日本語 章 日本語 節 日本語 意味 日本語 音声 日本語 家庭 学習 日本語 読者 向け の コーラン ページ です。
日本語 の 説明 で 本文 翻訳 朗読 オーディオブック 関連 トピック 子ども 向け 学習 を つなぎ、毎日 の コーラン 読書 と 復習 を 続けやすく します。
日本語 学習 案内：この ページ は 日本語 読者 が クルアーン の 章、節、翻訳、朗読、復習 を 同じ 流れ で 学ぶ ため の ページ です。
アラビア語 の 章名 と 本文 が 表示 されても、説明 文 と 学習 リンク は 日本語 の 文脈 で 提供 されています。