運命の夜
القَدْر
القدر

LEARNING POINTS
このスーラはライラトル・カドル(聖なる夜)について語っています。それはおそらくラマダンの27夜目で、クルアーンの最初の啓示(96章1-5節)が天使ジブリールを通して預言者ムハンマド(彼に平安あれ)に下された時です。
4節によると、毎年この夜に、ジブリールと他の天使たちが、アッラーの一年間の定めと共に降臨します。これには、次のライラトル・カドルまでの間にその人に起こるすべての事が含まれます。
預言者ムハンマド(彼に平安あれ)は次のように述べました。「聖なる夜に礼拝に立つ者は誰でも、その者の過去の罪はすべて赦されるであろう。」(イマーム・ブハーリーとイマーム・ムスリムが伝承)


SIDE STORY
これは、ドイツの大手企業サターンに関する実話です。サターンは、150店舗目の開店を祝して、2013年に27歳のセバスチャンが素晴らしい賞品、すなわち店内から何でも150秒間無料で持ち帰れる権利の幸運な当選者であると発表しました。セバスチャンが2分半で総額40,000ドル相当の電子機器を集めることができたことに、誰もが驚きました。彼は、快適なランニングシューズと服装を着用し、高価な商品がどこにあるかを確認するために数回店舗を訪れるという良い戦略を持っていたため、それらの素晴らしい商品を手に入れることができたと述べました。

SIDE STORY
イマーム・マーリクはイスラームの最も偉大な学者の一人でした。ある日、彼が数百人の生徒に授業をしていた時、誰かが「誰かが象を街に連れてきたぞ、見に来い!」と叫びました。ヤヒヤという一人の生徒を除いて、全ての生徒がイマーム・マーリクのもとを離れ、象を見に走っていきました。イマーム・マーリクは彼に、なぜ他の皆のように象を見に行かなかったのか尋ねました。ヤヒヤは答えました。「親愛なるイマーム様!私は象を見るためではなく、イマーム・マーリク様にお会いするために、故郷と家族を離れ、長い道のりを旅してきたのです!」

この話を読んだ時、私はラマダンの恩恵を最大限に享受することから私たちを遠ざける、あらゆる「象」のことを考えます。毎日何時間もゲームをすることは「象」であり、ソーシャルメディアに時間を使いすぎることも「象」であり、テレビを見すぎることも「象」なのです。

WORDS OF WISDOM
人々は通常、ウドゥー(清め)をしてサラート(礼拝)に備え、ザカート(喜捨)のためにはお金を計算し、ハッジ(巡礼)のためには貯蓄し計画を立てます。しかし、ほとんどの人は、ラマダンの「刷新の月」において、イマーム・ヤヒヤやセバスチャンのように、何百万もの報奨を得るための目標や戦略を持っていません。ラマダンはすべての月の中で最も優れており、ライラトゥル・カドル(運命の夜)は一年で最高の夜です。預言者ムハンマド(彼に平安あれ)のように、私たちの戦略には以下が含まれるべきです。
1. 身体的な礼拝:断食と祈り。
2. 言葉による礼拝:クルアーンの読誦、アッラーの記憶(ズィクル)、そしてドゥアー(祈願)。
3. 経済的な礼拝:ザカート(喜捨)とサダカ(施し)を支払うこと。預言者ムハンマド(彼に平安あれ)は一年中非常に寛大でしたが、ラマダンにおいてはさらに寛大でした。(イマーム・アル=ブハーリーによって記録された)
もし断食が、ラマダンの日中に飲食しないことだけを意味するならば、ラクダは私たちよりも上手に断食します。なぜなら、彼らは何週間、あるいは何ヶ月も飲食物なしで過ごせるからです。クマは冬の間、何ヶ月も冬眠します。もし私たちがラマダンでより多くの報奨を得たいのなら、私たちの舌も断食すべきです。悪いことを言わないように。私たちの耳も断食すべきです。悪いことを聞かないように。私たちの目も断食すべきです。悪いものを見ないように。そして私たちの心も断食すべきです。すべてをアッラーのためだけに、見せびらかしのためではなく行うように。


SIDE STORY
あなたが大企業に勤めていて、非常に魅力的な話を持ちかけられたと想像してみてください。彼らはあなたにこう言います。「もし今夜たった1時間だけ働けば、84年分の給料を差し上げましょう。」この取引を断ることが賢明だと思いますか?このスーラによれば、ライラトルカドルに行われた善行の報奨は、千ヶ月(84年に相当)よりも優れています。したがって、もしこの夜に礼拝したり施しをしたりすれば、あなたは84年間礼拝または寄付したのと同じ報奨を得られるでしょう。
クルアーン啓示の夜
1確かに我々こそが、栄光の夜にこのクルアーンを下したのである。 2そして、何があなたに栄光の夜が何であるかを悟らせようか。 3栄光の夜は、千の月よりも優れている。 4その夜、天使たちと聖霊は、主の御許しを得て、あらゆる定められた事柄を携えて降りてくる。 5それは夜明けまで、全くの平安である。
إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ 1وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ 2لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرٞ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرٖ 3تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ 4سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ5