La Prova Chiara
البَيِّنَة
البينة

LEARNING POINTS
Il Profeta non è venuto con un nuovo messaggio. Tutti i profeti hanno chiesto ai loro popoli di fare la stessa cosa: credere in Allah e fare il bene.
Quando il Profeta è venuto con la verità, alcuni hanno creduto in lui, ma molti hanno continuato nella loro miscredenza.
Coloro che non credono sono avvertiti di una permanenza orribile in Jahannam per sempre, e a coloro che credono è promessa una grande permanenza in Jannah per sempre.
Ubayy ibn Ka'b era un grande Compagno che trascriveva il Corano per il Profeta. Un giorno, il Profeta gli disse: "Allah mi ha ordinato di recitarti la Sura Al-Bayyinah." Ubayy chiese sbalordito: "Allah mi ha menzionato per nome?" Quando il Profeta disse di sì, Ubayy iniziò a piangere di gioia. {Riportato da Imam Al-Bukhari e Imam Muslim}


WORDS OF WISDOM
Il Profeta (pace e benedizioni su di lui) disse che Allah ha inviato un totale di 124.000 profeti/messaggeri da Adamo a Muhammad (pace e benedizioni su di lui). (Registrato da Imam Ahmad e Imam Ibn Hibban) Il Corano (35:24) afferma che ogni comunità ha ricevuto almeno un profeta in qualche momento della sua storia. Sebbene questi profeti siano venuti con leggi diverse, il loro messaggio è sempre stato uno: adorare Allah ed essere una brava persona. Qualcuno potrebbe chiedere: "Se Allah ha inviato tutti questi profeti/messaggeri, come mai solo 25 di loro sono menzionati nel Corano?" Dobbiamo tenere a mente che il Corano non è un libro di storia. Tutti i profeti sono venuti per insegnare alle persone come adorare Allah e vivere con dignità. Per darci un modo di vivere completo, Allah ha presentato una selezione di questi profeti nel Corano, così ognuno di loro ci insegna un aspetto diverso della vita. Per esempio, alcuni di loro hanno dovuto affrontare questioni politiche, come Musa (pace su di lui). Alcuni hanno dovuto affrontare questioni familiari, come Yusuf (pace su di lui). Alcuni hanno dovuto affrontare questioni commerciali, come Shu'aib (pace su di lui). E così via. Come Ultimo Profeta, Muhammad (pace e benedizioni su di lui) ci ha dato insegnamenti universali che coprono tutti gli aspetti della vita, quindi non sono più necessari altri profeti.
Secondo il seguente passaggio, tutto ciò che Allah vuole dalle persone è che siano sincere con Lui. Khadijah (che Allah sia compiaciuto di lei), la moglie del Profeta (pace e benedizioni su di lui), morì prima che ai compagni fosse richiesto di compiere certi atti di adorazione. Quindi, non digiunò nessun Ramadan, né pregò 5 volte al giorno, né fece l'hajj. Ma il Profeta (pace e benedizioni su di lui) ricevette buone notizie da Allah che lei avrebbe avuto un grande palazzo in Jannah per la sua sincerità. (Registrato da Imam Al-Bukhari)

SIDE STORY
Il nuovo Imam notò che non molte persone venivano per la salat dopo il quarto giorno di Ramadan. Così fece un annuncio alla Jum'ah, dicendo che coloro che avrebbero partecipato alle preghiere nella moschea ogni giorno avrebbero ricevuto una grande ricompensa entro la fine del mese. Così molte persone iniziarono a venire, pensando che l'Imam li avrebbe pagati in denaro alla fine del Ramadan. Il giorno dell'Eid, tutti vennero con un camion per riscuotere la loro ricompensa, ma rimasero delusi quando l'Imam disse che intendeva la ricompensa di Allah nel Jannah. Alcuni di loro gridarono mentre lasciavano la moschea: "Sapevamo che ci stavi ingannando, ma abbiamo delle brutte notizie per te: siamo sempre venuti alla salat senza wudu! Chi ride per ultimo ora?" Pensi che queste persone fossero sincere quando venivano alla salat o venivano solo per denaro?
Il Profeta è la Prova Manifesta
1I miscredenti tra la Gente del Libro e gli idolatri non avrebbero cessato di miscredere finché non fosse giunta loro la prova evidente: 2un Messaggero di Allah, che recita fogli purificati, 3in cui vi sono precetti immutabili. 4La Gente del Libro non si divise riguardo alla sua profezia se non dopo che giunse loro la prova evidente. 5Eppure non fu loro ordinato altro che adorare Allah, sinceri nel culto verso di Lui, compiere la salat e versare la zakat. Questa è la vera Via.
لَمۡ يَكُنِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ وَٱلۡمُشۡرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأۡتِيَهُمُ ٱلۡبَيِّنَةُ 1رَسُولٞ مِّنَ ٱللَّهِ يَتۡلُواْ صُحُفٗا مُّطَهَّرَةٗ 2فِيهَا كُتُبٞ قَيِّمَةٞ 3وَمَا تَفَرَّقَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَتۡهُمُ ٱلۡبَيِّنَةُ 4وَمَآ أُمِرُوٓاْ إِلَّا لِيَعۡبُدُواْ ٱللَّهَ مُخۡلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ حُنَفَآءَ وَيُقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُواْ ٱلزَّكَوٰةَۚ وَذَٰلِكَ دِينُ ٱلۡقَيِّمَةِ5
Verse 5: Quando videro le prove della sua profezia, alcuni di loro credettero in lui e alcuni lo rinnegarono.
Punizione dei Negatori
6In verità, coloro che non credono tra la Gente del Libro e gli idolatri saranno nel Fuoco di Jahannam, per rimanervi in eterno: Essi sono i peggiori di tutte le creature.
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ وَٱلۡمُشۡرِكِينَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآۚ أُوْلَٰٓئِكَ هُمۡ شَرُّ ٱلۡبَرِيَّةِ6
RICOMPENSA DEI CREDENTI
7In verità, coloro che credono e operano il bene, essi sono i migliori di tutte le creature. 8La loro ricompensa presso il loro Signore saranno Giardini dell'Eden, sotto cui scorrono i fiumi, per dimorarvi in eterno. Allah si compiace di loro ed essi si compiacciono di Lui. Questo è per coloro che temono il loro Signore.
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أُوْلَٰٓئِكَ هُمۡ خَيۡرُ ٱلۡبَرِيَّةِ 7جَزَآؤُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ جَنَّٰتُ عَدۡنٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۖ رَّضِيَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُواْ عَنۡهُۚ ذَٰلِكَ لِمَنۡ خَشِيَ رَبَّهُۥ8