Questa traduzione è stata effettuata tramite la tecnologia moderna dell'Intelligenza Artificiale (AI). Inoltre, si basa sul Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".
Surah Meccana
Usa questa pagina per leggere il testo arabo, capire la traduzione italiana, ascoltare la recitazione e continuare lo studio versetto per versetto.
Per il sole e il suo splendore, e la luna quando lo segue, e il giorno quando la svela,
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso.
1. Per il sole e il suo splendore,
2. e la luna quando lo segue,
3. e il giorno quando la svela,
4. e la notte quando la copre!
5. E per il cielo e Colui Che lo ha edificato,
6. e la terra e Colui Che l'ha distesa!
7. E per l'anima e Colui che l'ha plasmata,
8. poi le ha ispirato la sua iniquità e la sua devozione!
9. In verità ha successo chi la purifica,
10. e perduto è chi la corrompe!
وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا١
وَٱلْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا٢
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا٣
وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰهَا٤
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا٥
وَٱلْأَرْضِ وَمَا طَحَىٰهَا٦
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّىٰهَا٧
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا٨
قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا٩
وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا١٠
Surah 91 - الشَّمْس (The Sun) - Versetti 1-10