Il Grumo di Sangue
العَلَق
العلق
LEARNING POINTS
Allah è molto generoso verso gli esseri umani, ma molti di loro non Lo ringraziano e persino maltrattano coloro che cercano di servirLo e adorarLo.
Molte persone diventano arroganti e prepotenti quando pensano di avere tutto e di non aver bisogno di Allah o di nessun altro.
Allah conforta sempre il Profeta offrendogli sostegno.
BACKGROUND STORY
Il Profeta era solito trascorrere del tempo nella grotta di Hira', appena fuori dalla Mecca, per riflettere sullo scopo della vita. Un giorno l'angelo Jibreel gli apparve all'improvviso, lo strinse forte e gli ordinò di leggere più volte. Il Profeta, che non sapeva né leggere né scrivere, disse scioccato: "Non so leggere". Infine, Jibreel gli insegnò: "Leggi nel Nome del tuo Signore Che ha creato... (1-5)". Questi sono i primi versetti mai rivelati del Corano. (Registrato dagli Imam Al-Bukhari e Muslim)
LA PRIMA RIVELAZIONE
1Leggi, o Profeta, nel Nome del tuo Signore Che ha creato 2ha creato l'uomo da un'aderenza. 3Leggi! E il tuo Signore è il Più Generoso, 4Che ha insegnato con la penna— 5ha insegnato all'uomo ciò che non sapeva.
ٱقۡرَأۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلَّذِي خَلَقَ 1خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِنۡ عَلَقٍ 2ٱقۡرَأۡ وَرَبُّكَ ٱلۡأَكۡرَمُ 3ٱلَّذِي عَلَّمَ بِٱلۡقَلَمِ 4عَلَّمَ ٱلۡإِنسَٰنَ مَا لَمۡ يَعۡلَمۡ5
BACKGROUND STORY
Questa sezione parla di un idolatra meccano, di nome Abu Jahl, che giurò sui suoi dèi che avrebbe calpestato il collo del Profeta se lo avesse mai colto in preghiera alla Ka'bah. Così questi versetti giunsero come un avvertimento per lui. {Riportato dall'Imam Ibn Kathir}
L'UOMO CHE OLTRAGGIÒ IL PROFETA
6In verità, l'uomo travalica ogni limite, 7allorché crede di non aver bisogno di nessuno. 8Ma in verità, al tuo Signore è il ritorno di tutti. 9Non hai visto colui che impedisce 10un Nostro servo dal pregare? 11E se questo servo fosse sulla retta via, 12o esorta al bene? 13E se quell'uomo nega e volta le spalle? 14Non sa che Allah vede ogni cosa? 15No, di certo! Se non desiste, lo trascineremo di certo per il ciuffo della sua fronte. 16Una fronte mendace, peccaminosa. 17Che chiami pure la sua banda. 18Chiameremo i custodi dell'Inferno. 19Ancora no! Non obbedirgli mai, o Profeta! Piuttosto, prosternati e avvicinati ad Allah.
كَلَّآ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَيَطۡغَىٰٓ 6أَن رَّءَاهُ ٱسۡتَغۡنَىٰٓ 7إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجۡعَىٰٓ 8أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يَنۡهَىٰ 9عَبۡدًا إِذَا صَلَّىٰٓ 10أَرَءَيۡتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلۡهُدَىٰٓ 11أَوۡ أَمَرَ بِٱلتَّقۡوَىٰٓ 12أَرَءَيۡتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ 13أَلَمۡ يَعۡلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ 14كَلَّا لَئِن لَّمۡ يَنتَهِ لَنَسۡفَعَۢا بِٱلنَّاصِيَةِ 15نَاصِيَةٖ كَٰذِبَةٍ خَاطِئَةٖ 16فَلۡيَدۡعُ نَادِيَهُۥ 17سَنَدۡعُ ٱلزَّبَانِيَةَ 18كَلَّا لَا تُطِعۡهُ وَٱسۡجُدۡۤ وَٱقۡتَرِب ۩19
Verse 19: la parte anteriore del cervello che controlla le proprie decisioni e azioni