Semut

1Tha Sin. Ini adalah ayat-ayat Al-Qur'an, dan Kitab yang jelas. 2Sebagai petunjuk dan berita gembira bagi orang-orang yang beriman, 3yaitu orang-orang yang melaksanakan salat, menunaikan zakat, dan mereka meyakini adanya akhirat.

4Adapun orang-orang yang tidak beriman kepada Akhirat, Kami jadikan indah bagi mereka perbuatan-perbuatan mereka, sehingga mereka berkelana dalam kebutaan. 5Mereka akan merasakan azab yang pedih, dan di Akhirat mereka benar-benar akan menjadi orang-orang yang paling merugi. 6Sungguh, engkau (wahai Nabi) benar-benar menerima Al-Quran dari Yang Mahabijaksana lagi Maha Mengetahui.

7Dan (ingatlah) ketika Musa berkata kepada keluarganya, "Sesungguhnya aku melihat api. Aku akan membawa petunjuk dari sana kepadamu, atau obor yang menyala agar kamu dapat menghangatkan diri." 8Maka ketika dia mendatanginya, dia diseru, "Diberkatilah orang yang berada di tempat api itu dan siapa saja yang ada di sekitarnya!" Mahasuci Allah, Tuhan semesta alam. 9Wahai Musa! Sesungguhnya Aku adalah Allah, Yang Mahaperkasa lagi Mahabijaksana. 10Dan lemparkanlah tongkatmu!" Maka ketika dia melihatnya bergerak-gerak seperti ular, dia berbalik lari tanpa menoleh ke belakang. Allah berfirman, "Wahai Musa! Janganlah kamu takut! Para rasul tidak ada rasa takut di sisi-Ku. 11Kecuali orang yang berbuat zalim, kemudian mengubah kejahatan dengan kebaikan, maka sesungguhnya Aku Maha Pengampun lagi Maha Penyayang. 12Dan masukkanlah tanganmu ke saku bajumu, niscaya ia akan keluar putih bercahaya bukan karena penyakit. Itu adalah dua dari sembilan mukjizat untuk Firaun dan kaumnya; sesungguhnya mereka adalah kaum yang fasik. 13Maka ketika datang kepada mereka mukjizat-mukjizat Kami yang terang, mereka berkata, "Ini adalah sihir yang nyata." 14Maka meskipun hati mereka meyakini kebenarannya, mereka tetap mengingkarinya secara zalim dan sombong. Maka perhatikanlah bagaimana kesudahan orang-orang yang berbuat kerusakan!

15Dan sungguh Kami telah memberkahi Dawud dan Sulaiman dengan ilmu. Keduanya berkata, "Segala puji bagi Allah yang telah melebihkan kami atas kebanyakan hamba-hamba-Nya yang mukmin." 16Sulaiman mewarisi Dawud, dan dia berkata, "Wahai manusia! Kami telah diajari bahasa burung, dan kami telah dianugerahi segala sesuatu. Sesungguhnya ini benar-benar karunia yang nyata."

17Pasukan Sulaiman yang terdiri dari jin, manusia, dan burung dihimpunkan untuknya, tersusun rapi. 18Hingga ketika mereka sampai di lembah semut, seekor semut berkata, "Wahai semut-semut! Masuklah ke dalam sarangmu agar Sulaiman dan bala tentaranya tidak menginjakmu tanpa sengaja." 19Maka Sulaiman tersenyum geli karena perkataan semut itu, dan berdoa, "Ya Tuhanku! Berilah aku ilham untuk tetap mensyukuri nikmat-Mu yang telah Engkau anugerahkan kepadaku dan kepada kedua orang tuaku, dan agar aku mengerjakan amal saleh yang Engkau ridai. Dan masukkanlah aku dengan rahmat-Mu ke dalam golongan hamba-hamba-Mu yang saleh."

20Suatu hari ia memeriksa burung-burung, lalu bertanya-tanya, "Mengapa aku tidak melihat hudhud? Atau apakah dia termasuk yang tidak hadir?" 21Aku pasti akan menghukumnya dengan siksaan yang pedih, atau bahkan menyembelihnya, kecuali jika dia datang kepadaku dengan alasan yang jelas." 22Tidak lama kemudian, burung itu datang dan berkata, "Aku telah mengetahui sesuatu yang belum engkau ketahui. Aku baru saja datang kepadamu dari Saba' dengan berita yang pasti." 23Sesungguhnya, aku mendapati seorang wanita memerintah mereka. Dia telah dianugerahi segala sesuatu dan dia memiliki singgasana yang agung. 24Aku mendapati dia dan kaumnya bersujud kepada matahari, bukan kepada Allah. Setan telah menghiasi perbuatan-perbuatan jahat mereka bagi mereka. Maka, dia menghalangi mereka dari Jalan yang Lurus, sehingga mereka tidak mendapat petunjuk. 25Tidakkah mereka bersujud kepada Allah Yang mengeluarkan apa yang tersembunyi di langit dan di bumi, dan mengetahui apa yang kamu sembunyikan dan apa yang kamu nyatakan? 26Dialah Allah! Tidak ada tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia, Rabb 'Arsy yang agung.

27Sulaiman berkata, "Kami akan melihat apakah kamu benar atau termasuk orang-orang yang berdusta." 28Pergilah dengan suratku ini, lalu sampaikanlah kepada mereka, kemudian berpalinglah dari mereka dan perhatikanlah apa yang mereka kembalikan (jawab)." 29Kemudian dia (Ratu) berkata, "Wahai para pemuka! Sesungguhnya telah disampaikan kepadaku sebuah surat yang mulia." 30Sesungguhnya surat itu dari Sulaiman dan isinya: "Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang." 31Janganlah kamu berlaku sombong terhadapku, tetapi datanglah kepadaku sebagai orang-orang yang berserah diri (Muslim)."

32Dia berkata, "Wahai para pembesar! Beri aku nasihat, aku tidak akan pernah memutuskan suatu perkara tanpa kalian." 33Mereka menjawab, "Kami adalah orang-orang yang memiliki kekuatan dan keberanian dalam peperangan. Keputusan ada padamu, maka perintahkanlah apa yang kamu kehendaki." 34Dia berkata, "Sesungguhnya raja-raja apabila memasuki suatu negeri, mereka merusaknya dan menjadikan penduduknya yang mulia hina. Dan memang demikianlah yang mereka lakukan!" 35Akan tetapi aku akan mengirimkan kepada mereka hadiah, dan melihat dengan apa para utusanku kembali.

36Ketika utusannya datang kepada Sulaiman, ia menjawab, "Apakah kamu akan memberiku harta? Apa yang Allah berikan kepadaku jauh lebih besar daripada apa yang Dia berikan kepadamu. Tidak! Bahkan kamulah yang bergembira dengan hadiah. 37Kembalilah kepada mereka! Kami pasti akan datang kepada mereka dengan bala tentara yang mereka tidak akan sanggup melawannya, dan kami pasti akan mengusir mereka dari sana dalam keadaan terhina, lagi direndahkan."

38Kemudian Sulaiman berkata, "Wahai para pembesar! Siapa di antara kalian yang sanggup membawa singgasananya kepadaku sebelum mereka datang kepadaku dalam keadaan berserah diri?" 39Ifrit dari golongan jin berkata, "Aku akan membawanya kepadamu sebelum engkau berdiri dari tempat dudukmu. Sesungguhnya aku benar-benar kuat untuk itu dan dapat dipercaya." 40Berkata seorang yang mempunyai ilmu dari Kitab, "Aku akan membawanya kepadamu sebelum matamu berkedip." Maka ketika Sulaiman melihat singgasana itu terletak di hadapannya, ia berkata, "Ini adalah karunia dari Tuhanku untuk mengujiku apakah aku bersyukur atau mengingkari (nikmat-Nya). Dan barangsiapa bersyukur maka sesungguhnya ia bersyukur untuk (kebaikan) dirinya sendiri. Dan barangsiapa ingkar (tidak bersyukur), maka sesungguhnya Tuhanku Mahakaya lagi Mahamulia." 41Sulaiman berkata, "Ubahlah bentuk singgasananya ini untuknya, kita akan melihat apakah dia mengenalinya atau dia termasuk orang-orang yang tidak mengenalinya." 42Maka ketika dia datang, ditanyakanlah (kepadanya), "Apakah singgasanamu seperti ini?" Dia menjawab, "Seolah-olah itu adalah singgasana itu sendiri. Dan kami telah diberi pengetahuan sebelumnya dan kami adalah orang-orang yang berserah diri (muslim)." 43Dahulu, ia terhalang oleh apa yang dulu ia sembah selain Allah; ia termasuk kaum yang kafir.

44Lalu dikatakan kepadanya, "Masuklah ke istana." Tetapi ketika dia melihat lantai istana itu, dia mengira itu adalah genangan air, maka dia menyingkapkan betisnya. Sulaiman berkata, "Sesungguhnya itu hanyalah istana yang lantainya terbuat dari kaca." Dia berkata, "Ya Tuhanku! Sesungguhnya aku telah menzalimi diriku sendiri. Dan aku berserah diri bersama Sulaiman kepada Allah, Tuhan semesta alam."

45Dan sungguh Kami telah mengutus kepada kaum Tsamud saudara mereka Salih, (seraya berkata), "Sembahlah Allah." Tetapi tiba-tiba mereka menjadi dua golongan yang saling bertengkar. 46Dia (Salih) berkata (kepada golongan yang ingkar), "Wahai kaumku! Mengapa kamu meminta disegerakan keburukan sebelum kebaikan? Mengapa kamu tidak memohon ampun kepada Allah agar kamu mendapat rahmat?" 47Mereka menjawab, "Kami merasa sial karena kamu dan orang-orang yang bersamamu." Dia (Salih) berkata, "Kesialanmu itu (datang) dari sisi Allah. Bahkan, kamu adalah kaum yang sedang diuji." 48Dan di kota itu ada sembilan orang laki-laki yang selalu berbuat kerusakan di bumi dan tidak pernah berbuat kebaikan. 49Mereka berkata, "Marilah kita bersumpah dengan nama Allah, bahwa kita akan menyerang dia dan keluarganya pada malam hari. Kemudian kita akan berkata kepada ahli warisnya, 'Kami tidak menyaksikan kebinasaan keluarganya, dan sungguh kami adalah orang-orang yang benar.'" 50Maka mereka membuat makar, padahal mereka tidak menyadari bahwa Kami juga membuat makar. 51Maka lihatlah bagaimana akibat makar mereka itu, Kami membinasakan mereka dan kaum mereka semuanya. 52Itulah rumah-rumah mereka yang telah roboh disebabkan kezaliman mereka. Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar terdapat pelajaran bagi kaum yang mengetahui. 53Dan Kami menyelamatkan orang-orang yang beriman dan bertakwa.

54Dan (ingatlah) Lut, ketika dia berkata kepada kaumnya, "Mengapa kamu mengerjakan perbuatan keji itu padahal kamu melihat(nya)?" 55Mengapa kamu mendatangi laki-laki untuk melampiaskan syahwatmu, bukan kepada istri-istrimu? Sesungguhnya kamu adalah kaum yang tidak mengetahui. 56Tetapi jawaban kaumnya tidak lain hanyalah mengatakan, "Usirlah keluarga Lut dari negerimu! Sesungguhnya mereka adalah orang-orang yang ingin menyucikan diri!" 57Maka Kami selamatkan dia dan keluarganya, kecuali istrinya. Kami telah menentukan dia termasuk orang-orang yang tertinggal (di azab). 58Dan Kami hujani mereka dengan hujan (batu). Maka amat buruklah hujan yang menimpa orang-orang yang telah diberi peringatan itu.

59Katakanlah (Muhammad), 'Segala puji bagi Allah dan salam sejahtera atas hamba-hamba-Nya yang Dia pilih.' Tanyakanlah (kepada mereka), 'Manakah yang lebih baik: Allah ataukah apa yang mereka sekutukan (dengan-Nya)?' 60Atau siapakah yang menciptakan langit dan bumi dan menurunkan air dari langit untukmu, lalu dengan air itu Kami tumbuhkan kebun-kebun yang indah? Kamu sekali-kali tidak akan mampu menumbuhkan pohon-pohonnya. Apakah ada tuhan selain Allah? Sekali-kali tidak! Bahkan mereka adalah kaum yang menyamakan (sesuatu dengan Allah). 61Atau siapakah yang menjadikan bumi sebagai tempat kediaman, dan menjadikan sungai-sungai di celah-celahnya, dan menjadikan gunung-gunung yang kokoh di atasnya, dan menjadikan pemisah antara dua laut? Apakah ada tuhan selain Allah? Sekali-kali tidak! Tetapi kebanyakan mereka tidak mengetahui.

62Atau 'tanyakan kepada mereka,' "Siapa yang menjawab orang yang dalam kesulitan apabila mereka berdoa kepada-Nya, dan menghilangkan kesusahan, dan 'Siapa' yang menjadikan kamu penguasa di bumi? Apakah ada tuhan lain selain Allah? Sedikit sekali kamu mengingat(nya)!" 63Atau 'tanyakan kepada mereka,' "Siapa yang membimbing kamu dalam kegelapan di darat dan di laut, dan mengirimkan angin sebagai pembawa kabar gembira sebelum rahmat-Nya? Apakah ada tuhan lain selain Allah?" Mahatinggi Allah dari apa yang mereka persekutukan. 64Atau 'tanyakan kepada mereka,' "Siapa yang memulai penciptaan kemudian mengembalikannya (menghidupkannya kembali setelah mati), dan 'Siapa' yang memberimu rezeki dari langit dan bumi? Apakah ada tuhan lain selain Allah?" Katakanlah, 'Wahai Nabi,' "Tunjukkan 'kepadaku' bukti kebenaranmu, jika kamu orang yang benar."

65Katakanlah, wahai Nabi, "Tidak ada seorang pun di langit dan di bumi yang mengetahui yang gaib kecuali Allah." Dan mereka tidak mengetahui kapan mereka akan dibangkitkan. 66Sekali-kali tidak! Mereka tidak tahu menahu tentang akhirat. Bahkan, mereka ragu-ragu tentangnya. Sebenarnya, mereka sama sekali buta terhadapnya.

67Orang-orang kafir bertanya, "Apakah (benar) apabila kami dan bapak-bapak kami telah menjadi debu, kami benar-benar akan dibangkitkan (hidup kembali)?" 68Sungguh, ini telah dijanjikan kepada kami dan kepada bapak-bapak kami dahulu. Ini hanyalah dongeng orang-orang terdahulu! 69Katakanlah (wahai Muhammad), "Berjalanlah di muka bumi, lalu perhatikanlah bagaimana kesudahan orang-orang yang durhaka." 70Janganlah kamu bersedih hati terhadap mereka dan janganlah kamu merasa sempit (dada) karena tipu daya mereka. 71Mereka bertanya, "Kapankah ancaman itu akan datang, jika kamu orang yang benar?" 72Katakanlah (wahai Nabi), "Barangkali sebagian dari azab yang kamu minta disegerakan itu sudah sangat dekat." 73Sesungguhnya Tuhanmu benar-benar Maha Pemurah kepada manusia, tetapi kebanyakan mereka tidak bersyukur. 74Dan Tuhanmu benar-benar mengetahui apa yang disembunyikan dada mereka dan apa yang mereka tampakkan. 75Tidak ada sesuatu pun yang tersembunyi di langit maupun di bumi melainkan (sudah) tercatat dalam Kitab yang sempurna.

76Sesungguhnya Al-Qur'an ini menjelaskan kepada Bani Isra'il sebagian besar dari apa yang mereka perselisihkan. 77Dan sesungguhnya ia benar-benar petunjuk dan rahmat bagi orang-orang yang beriman. 78Sesungguhnya Tuhanmu akan memutuskan di antara mereka dengan keadilan-Nya. Dan Dia Mahaperkasa lagi Maha Mengetahui. 79Maka bertawakallah kepada Allah; sesungguhnya engkau berada di atas kebenaran yang nyata. 80Sesungguhnya engkau tidak dapat menjadikan orang-orang mati mendengar, dan engkau tidak dapat menjadikan orang-orang tuli mendengar seruan, apabila mereka berpaling ke belakang dan pergi. 81Dan engkau tidak dapat membimbing orang-orang buta dari kesesatan mereka. Engkau tidak dapat memperdengarkan (kebenaran) kecuali kepada orang-orang yang beriman kepada ayat-ayat Kami, dan mereka adalah orang-orang yang berserah diri.

82Ketika janji 'Hari Kiamat' akan terwujud, Kami akan mengeluarkan bagi mereka seekor binatang dari bumi, yang memberitahu mereka bahwa manusia tidak memiliki keyakinan yang teguh pada ayat-ayat Kami. 83Ingatlah hari (ketika) Kami akan mengumpulkan dari setiap umat segolongan orang yang mendustakan ayat-ayat Kami, lalu mereka akan digiring dalam barisan yang rapi. 84Ketika mereka akhirnya tiba di hadapan Allah, Dia akan bertanya kepada mereka, "Apakah kalian mendustakan ayat-ayat-Ku padahal kalian tidak memahaminya? Atau apakah yang sebenarnya kalian lakukan?" 85Maka pantaslah mereka menerima azab atas kezaliman yang mereka lakukan, sehingga mereka tidak dapat berbicara.

86Tidakkah mereka melihat bahwa Kami menjadikan malam untuk mereka beristirahat dan siang untuk penerangan? Sesungguhnya pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda bagi orang-orang yang beriman.

87Dan (ingatlah) pada hari Sangkakala ditiup, maka ketakutanlah semua yang ada di langit dan semua yang ada di bumi, kecuali siapa yang dikehendaki Allah. Dan mereka semua akan datang menghadap-Nya dengan tunduk patuh.

88Sekarang, engkau melihat gunung-gunung itu, dan engkau mengira bahwa ia tetap di tempatnya, padahal ia berjalan sebagaimana jalannya awan. Itulah ciptaan Allah yang menyempurnakan segala sesuatu. Sesungguhnya Dia Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan.

89Barangsiapa datang membawa kebaikan, maka baginya balasan yang lebih baik, dan mereka akan aman dari kengerian pada Hari itu. 90Dan barangsiapa datang membawa kejahatan, maka mereka akan dilemparkan dengan muka tersungkur ke dalam Neraka. Bukankah ini balasan yang setimpal atas apa yang telah kalian kerjakan?

91Katakanlah (wahai Nabi), "Aku hanya diperintahkan untuk menyembah Tuhan negeri ini (Makkah) yang telah menjadikannya suci, dan segala sesuatu adalah milik-Nya. Dan aku diperintahkan agar aku termasuk orang-orang yang berserah diri (kepada-Nya)," 92dan agar aku membaca Al-Qur'an." Maka barang siapa yang mendapat petunjuk, sesungguhnya dia mendapat petunjuk untuk (kebaikan) dirinya sendiri. Dan barang siapa yang sesat, maka katakanlah (wahai Nabi), "Sesungguhnya aku hanyalah salah seorang pemberi peringatan." 93Dan katakanlah, "Segala puji bagi Allah! Dia akan memperlihatkan kepadamu tanda-tanda (kebesaran)-Nya, maka kamu akan mengetahuinya. Dan Tuhanmu tidak lengah terhadap apa yang kamu kerjakan."