Surah 70
Volume 1

Tempat-Tempat Naik

المَعَارِج

المَعَارِج

LEARNING POINTS

LEARNING POINTS

Surah ini adalah peringatan bagi mereka yang mengejek Nabi (SAW) dan mengolok-olok Hari Kiamat.

Surah ini juga membahas sifat-sifat dan ganjaran bagi orang-orang beriman, khususnya mereka yang senantiasa menjaga salatnya.

Surah ini juga berbicara tentang kengerian yang menanti para pendusta dan bagaimana mereka akan berusaha keras untuk menyelamatkan diri dari api Neraka.

BACKGROUND STORY

BACKGROUND STORY

An-Nadr bin Al-Harith, seorang penyembah berhala Mekah yang jahat, sering mengolok-olok Hari Kiamat dan menganjurkan penyembah berhala lainnya untuk menyakiti Nabi dan para pengikutnya. Dia menantang Allah (sebagaimana disebutkan dalam 8:32), "Jika ini adalah kebenaran dari-Mu, maka hujani kami dengan batu dari langit atau timpakan kepada kami azab yang pedih." An-Nadr kemudian tewas dalam Perang Badar. {Diriwayatkan oleh Imam Ibnu Katsir}

WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

Hari Kiamat akan terasa seperti 50.000 tahun bagi orang-orang kafir, tetapi akan sangat singkat bagi orang-orang mukmin. Nabi SAW bersabda bahwa periode yang panjang ini akan sesingkat bagi seorang mukmin seperti waktu yang mereka habiskan dalam satu kali salat di dunia. (Diriwayatkan oleh Imam Ahmad). Waktu berlalu sangat cepat atau sangat lambat, tergantung apakah Anda sedang mengalami waktu yang menyenangkan atau tidak menyenangkan. Sebagai contoh, satu jam dalam penahanan berlalu seperti sebulan, sedangkan satu jam bermain game berlalu seperti 1 menit. Konsep ini disebut 'persepsi waktu'.

Illustration

Mencemooh Hari Kiamat

1Seorang penuntut telah meminta azab yang pasti akan datang 2bagi orang-orang kafir—tidak ada yang dapat menolaknya 3dari Allah, Pemilik tangga-tangga naik 4melalui itu para malaikat dan Ruh akan naik kepada-Nya pada suatu Hari yang lamanya lima puluh ribu tahun. 5Maka bersabarlah dengan kesabaran yang indah, wahai Nabi. 6Mereka benar-benar menganggap 'Hari' ini mustahil, 7namun Kami melihatnya pasti datang.

سَأَلَ سَآئِلُۢ بِعَذَابٖ وَاقِعٖ 1لِّلۡكَٰفِرِينَ لَيۡسَ لَهُۥ دَافِعٞ 2مِّنَ ٱللَّهِ ذِي ٱلۡمَعَارِجِ 3تَعۡرُجُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيۡهِ فِي يَوۡمٖ كَانَ مِقۡدَارُهُۥ خَمۡسِينَ أَلۡفَ سَنَةٖ 4فَٱصۡبِرۡ صَبۡرٗا جَمِيلًا 5إِنَّهُمۡ يَرَوۡنَهُۥ بَعِيدٗا 6وَنَرَىٰهُ قَرِيبٗا7

WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

Menurut ayat 8-18, teman-teman yang jahat tidak akan saling membantu pada Hari Kiamat. Namun, orang-orang beriman akan memohon kepada Allah untuk memudahkan urusan teman-teman baik mereka, yang mungkin telah melakukan hal-hal buruk.

Kita turut serta dalam pahala atau hukuman dengan berada di sekitar teman-teman yang baik atau buruk. Misalnya, Anda sedang duduk di kelas Al-Quran bersama beberapa teman dan seseorang datang untuk memberikan hadiah kepada kelas tersebut. Anda akan mendapatkan hadiah meskipun Anda tidak tahu cara membaca dengan benar. Dengan cara yang sama, jika Anda sedang duduk bersama pencuri di suatu tempat dan petugas polisi datang, Anda akan ditangkap meskipun satu-satunya pekerjaan Anda adalah membuat teh. Imam Ibnu Katsir berkata dalam penjelasannya tentang Surah Al-Kahf (18:18 dan 22) bahwa Allah memuliakan seekor anjing dengan menyebutkannya 4 kali karena berada dalam perkumpulan yang baik, dan Allah mempermalukan beberapa manusia dalam Surah Al-Qasas (28:8) karena berada dalam perkumpulan Firaun yang buruk.

Seorang ulama bernama Ibnu Al-Qayyim mengatakan bahwa ada 4 jenis teman:

1. Teman-teman baik yang membimbing kita untuk berbuat kebaikan dan menjauhkan kita dari kejahatan. Kita tidak bisa hidup tanpa mereka karena mereka seperti udara yang kita hirup dan air yang kita minum.

2. Teman sekelas dan teman kerja, kita hanya belajar dan bekerja dengan mereka. Mereka seperti obat, yang kita gunakan hanya jika ada kebutuhan.

3. Orang-orang yang kita gauli sekadar untuk mengisi waktu, tidak melakukan kebaikan maupun keburukan. Semakin kita menjauhi mereka, semakin sehatlah kehidupan kita.

4. Orang-orang yang mendorong kita untuk berbuat kejahatan dan menghalangi kita dari berbuat kebaikan. Mereka bagaikan racun; kita harus menjauhi mereka sepenuhnya.

Kengerian Hari Kiamat

8Pada hari itu langit akan seperti minyak mendidih. 9dan gunung-gunung seperti bulu yang dihambur-hamburkan. 10Dan tidak ada seorang pun teman karib yang akan bertanya tentang teman-temannya, 11padahal mereka diperlihatkan satu sama lain. Orang-orang yang durhaka akan berharap untuk menebus diri dari azab hari itu, bahkan dengan menyerahkan anak-anak mereka sendiri, 12pasangan mereka, saudara-saudara mereka, 13sanak keluarga mereka yang melindungi mereka, 14dan semua orang di bumi seluruhnya, hanya untuk menyelamatkan diri mereka. 15Sekali-kali tidak! Sesungguhnya akan ada api yang menyala-nyala, 16yang mengelupaskan kulit dari tubuh. 17Ia akan memanggil orang yang berpaling dari Allah dan berpaling dari kebenaran. 18Orang-orang yang hanya mengumpulkan dan menimbun harta

يَوۡمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلۡمُهۡلِ 8وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ 9وَلَا يَسۡ‍َٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمٗا 10يُبَصَّرُونَهُمۡۚ يَوَدُّ ٱلۡمُجۡرِمُ لَوۡ يَفۡتَدِي مِنۡ عَذَابِ يَوۡمِئِذِۢ بِبَنِيهِ 11وَصَٰحِبَتِهِۦ وَأَخِيهِ 12وَفَصِيلَتِهِ ٱلَّتِي تُ‍ٔۡوِيهِ 13وَمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعٗا ثُمَّ يُنجِيهِ 14كَلَّآۖ إِنَّهَا لَظَىٰ 15نَزَّاعَةٗ لِّلشَّوَىٰ 16تَدۡعُواْ مَنۡ أَدۡبَرَ وَتَوَلَّىٰ 17وَجَمَعَ فَأَوۡعَىٰٓ18

SIDE STORY

SIDE STORY

Yasin bekerja untuk sebuah perusahaan besar. Kantornya di Toronto, dan kantor pusatnya di New York. Jika kantor pusat ingin dia melakukan sesuatu, mereka mengiriminya email. Jika itu lebih penting, mereka meneleponnya. Namun jika itu sangat penting, mereka memintanya terbang dari Toronto ke New York. Dengan cara yang sama, Allah akan mengutus malaikat Jibril kepada Nabi dengan perintah untuk berpuasa, membayar zakat, dan menunaikan haji. Namun untuk salat, Allah meminta Jibril membawa Nabi hingga ke langit ke-7 untuk menerima perintah langsung dari Allah. (Diriwayatkan oleh Imam Muslim)

Illustration
WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

Salat adalah ibadah yang sangat penting dalam Islam. Untuk memahami nilai salat, renungkan hal-hal berikut:

1. Orang miskin tidak wajib membayar zakat, wanita hamil tidak wajib berpuasa di bulan Ramadan, dan orang yang sakit parah tidak wajib menunaikan haji. Namun, seorang Muslim wajib salat meskipun ia miskin, hamil, atau sakit.

2. Nabi bersabda bahwa hal pertama yang akan ditanyakan kepada kita pada Hari Kiamat adalah salat. {Diriwayatkan oleh Imam At-Tirmizi}

3. Nasihat terakhir yang Nabi berikan kepada kita sebelum beliau wafat adalah tentang salat. Beliau bersabda, Salat! Tegakkan salatmu! {Diriwayatkan oleh Imam Al-Bukhari & Imam Muslim}

4. Nabi bersabda bahwa jarak terdekat seorang hamba dengan Allah adalah ketika ia bersujud dalam salat. (Diriwayatkan oleh Imam Muslim)

Mereka mengatakan, jika Anda ingin berbicara dengan Allah, Anda perlu menelepon: 24434. Tahukah Anda apa arti angka ini?

SIDE STORY

SIDE STORY

Seorang lelaki tua memberi tahu putranya bahwa dia berencana mengundang Imam dan jamaah masjid ke rumahnya untuk makan malam setelah Maghrib (salat Maghrib). Dalam salat itu, Imam membaca Surah Al-A'la (87) pada rakaat pertama dan Surah Ad-Dhuha (93) pada rakaat kedua. Sang ayah berkata dia akan segera pergi setelah salat untuk memastikan makanan sudah siap. Dia berharap putranya membawa semua orang, namun, putranya punya rencana lain. Jadi, alih-alih membuat pengumuman, putranya menunggu di dekat pintu dan bertanya kepada mereka satu per satu, "Dua surah apa yang dibaca Imam dalam salat?" Beberapa orang berkata, "Al-Baqarah (2) dan Yusuf (12)." Yang lain berkata, "Al-Kahf (18) dan Yasin (36)." Beberapa yang lain berkata, "Al-Kautsar (108) dan Al-Falaq (113)." Hanya 4 orang yang mendapat jawaban yang benar, dan hanya 4 orang itulah yang pantas pergi makan malam.

Illustration
WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

Dalam ayat 19-35 surah ini, Allah memuji orang-orang yang berusaha khusyuk dalam salat, memperhatikan, dan melaksanakannya dengan benar. Inilah sebabnya salat memiliki dampak pada kehidupan dan sikap mereka, menjadikan mereka sabar, jujur, dan baik hati. Adapun mereka yang hanya salat seperti robot atau burung beo, hati mereka tidak terhubung dan akhlak mereka tidak membaik. Nabi bersabda bahwa kita akan mendapatkan pahala berdasarkan seberapa besar upaya kita untuk khusyuk dalam salat. (Diriwayatkan oleh Imam Ahmad)

Nabi bersabda bahwa penting bagi anak-anak untuk dilatih cara salat antara usia 7 dan 10 tahun. (Diriwayatkan oleh Imam Ahmad & Imam Abu Dawood) Ini akan membantu mereka terbiasa dan menguasai semua gerakan serta bacaan pada usia muda. Sebagaimana pepatah mengatakan, belajar di usia muda bagaikan mengukir di atas batu, dan belajar di usia tua bagaikan menulis di atas air.

Illustration

Keutamaan Orang-orang Beriman

19Sesungguhnya manusia diciptakan berkeluh kesah: 20apabila ditimpa kesusahan, ia berkeluh kesah, 21dan apabila mendapat kebaikan, ia kikir, 22kecuali orang-orang yang melaksanakan shalat, 23yang senantiasa mengerjakan shalatnya; 24dan pada harta mereka ada hak tertentu 25bagi peminta-minta dan orang miskin; 26dan orang-orang yang membenarkan Hari Pembalasan; 27dan orang-orang yang takut akan azab Tuhan mereka— 28sesungguhnya azab Tuhan mereka itu tidak ada yang merasa aman darinya. 29dan orang-orang yang memelihara kemaluan mereka, 30kecuali terhadap isteri-isteri mereka atau budak-budak yang mereka miliki, maka sesungguhnya mereka dalam hal ini tiada tercela, 31Maka barangsiapa mencari di balik itu, maka mereka itulah orang-orang yang melampaui batas. 32Dan orang-orang yang memelihara amanat-amanat mereka dan janji-janji mereka, 33dan orang-orang yang benar dalam kesaksian mereka; 34dan yang mendirikan salat mereka. 35Mereka itu akan berada di taman-taman, dimuliakan.

۞ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ خُلِقَ هَلُوعًا 19إِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ جَزُوعٗا 20وَإِذَا مَسَّهُ ٱلۡخَيۡرُ مَنُوعًا 21إِلَّا ٱلۡمُصَلِّينَ 22ٱلَّذِينَ هُمۡ عَلَىٰ صَلَاتِهِمۡ دَآئِمُونَ 23وَٱلَّذِينَ فِيٓ أَمۡوَٰلِهِمۡ حَقّٞ مَّعۡلُومٞ 24لِّلسَّآئِلِ وَٱلۡمَحۡرُومِ 25وَٱلَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوۡمِ ٱلدِّينِ 26وَٱلَّذِينَ هُم مِّنۡ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشۡفِقُونَ 27إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمۡ غَيۡرُ مَأۡمُونٖ 28وَٱلَّذِينَ هُمۡ لِفُرُوجِهِمۡ حَٰفِظُونَ 29إِلَّا عَلَىٰٓ أَزۡوَٰجِهِمۡ أَوۡ مَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُهُمۡ فَإِنَّهُمۡ غَيۡرُ مَلُومِينَ 30فَمَنِ ٱبۡتَغَىٰ وَرَآءَ ذَٰلِكَ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡعَادُونَ 31وَٱلَّذِينَ هُمۡ لِأَمَٰنَٰتِهِمۡ وَعَهۡدِهِمۡ رَٰعُونَ 32وَٱلَّذِينَ هُم بِشَهَٰدَٰتِهِمۡ قَآئِمُونَ 33وَٱلَّذِينَ هُمۡ عَلَىٰ صَلَاتِهِمۡ يُحَافِظُونَ 34أُوْلَٰٓئِكَ فِي جَنَّٰتٖ مُّكۡرَمُونَ35

Peringatan kepada Para Pengolok-olok

36Maka mengapa orang-orang kafir itu bergegas kepadamu, 37dari kanan dan dari kiri, berkelompok-kelompok untuk mengolok-olokmu? 38Apakah setiap orang dari mereka berharap untuk dimasukkan ke dalam surga kenikmatan? 39Sekali-kali tidak! Sesungguhnya mereka telah mengetahui dari apa Kami menciptakan mereka. 40Maka Aku bersumpah demi Tuhan seluruh tempat terbit dan terbenamnya matahari, bahwa sesungguhnya Kami benar-benar berkuasa. 41untuk mengganti mereka dengan kaum lain yang lebih baik dari mereka, dan Kami tidak dapat dihalangi. 42Maka biarkanlah mereka sibuk, menikmati 'permainan mereka' hingga mereka menghadapi Hari mereka yang telah diancamkan kepada mereka. 43Hari ketika mereka akan bergegas keluar dari kubur mereka, seolah-olah berlomba menuju berhala 'untuk mencari berkah'. 44dengan mata tertunduk, diliputi sepenuhnya oleh kehinaan. Itulah Hari yang 'selalu' telah diperingatkan kepada mereka.

فَمَالِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ قِبَلَكَ مُهۡطِعِينَ 36عَنِ ٱلۡيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ عِزِينَ 37أَيَطۡمَعُ كُلُّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ أَن يُدۡخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٖ 38كَلَّآۖ إِنَّا خَلَقۡنَٰهُم مِّمَّا يَعۡلَمُونَ 39فَلَآ أُقۡسِمُ بِرَبِّ ٱلۡمَشَٰرِقِ وَٱلۡمَغَٰرِبِ إِنَّا لَقَٰدِرُونَ 40عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ خَيۡرٗا مِّنۡهُمۡ وَمَا نَحۡنُ بِمَسۡبُوقِينَ 41فَذَرۡهُمۡ يَخُوضُواْ وَيَلۡعَبُواْ حَتَّىٰ يُلَٰقُواْ يَوۡمَهُمُ ٱلَّذِي يُوعَدُونَ 42يَوۡمَ يَخۡرُجُونَ مِنَ ٱلۡأَجۡدَاثِ سِرَاعٗا كَأَنَّهُمۡ إِلَىٰ نُصُبٖ يُوفِضُونَ 43خَٰشِعَةً أَبۡصَٰرُهُمۡ تَرۡهَقُهُمۡ ذِلَّةٞۚ ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمُ ٱلَّذِي كَانُواْ يُوعَدُونَ44

Al-Ma'ârij () - Kids Quran - Chapter 70 - Clear Quran for Kids by Dr. Mustafa Khattab