Talak

1Ya Nabi! Ajarkanlah orang-orang mukmin: 'Apabila kamu hendak menceraikan istri-istri, maka ceraikanlah mereka pada waktu iddahnya, dan hitunglah iddah itu dengan cermat.' Dan bertakwalah kepada Allah, Tuhanmu.

1Janganlah kamu mengeluarkan mereka dari rumahnya dan janganlah (diizinkan) mereka keluar, kecuali jika mereka melakukan perbuatan keji yang terang. Itulah hukum-hukum Allah. Dan barangsiapa melanggar hukum-hukum Allah, maka sungguh, dia telah menzalimi dirinya sendiri. Kamu tidak mengetahui, boleh jadi setelah itu Allah mengadakan suatu urusan yang baru.

2Maka apabila mereka telah mendekati akhir masa iddahnya, rujuklah mereka dengan baik atau lepaskanlah mereka dengan baik. Dan persaksikanlah dengan dua orang saksi yang adil di antara kamu—dan tegakkanlah kesaksian itu karena Allah. Itulah yang dinasihatkan kepada orang yang beriman kepada Allah dan hari akhir. Barangsiapa bertakwa kepada Allah, niscaya Dia akan membukakan jalan keluar baginya, 3dan memberinya rezeki dari arah yang tidak disangka-sangkanya. Dan barangsiapa bertawakal kepada Allah, niscaya Dia akan mencukupkan (keperluan)nya. Sesungguhnya Allah melaksanakan urusan-Nya. Sungguh, Allah telah mengadakan ketentuan bagi setiap sesuatu.

4Adapun perempuan-perempuanmu yang telah putus asa dari haid (karena usia tua), jika kamu ragu-ragu (tentang masa iddah mereka), maka masa iddah mereka adalah tiga bulan; dan begitu pula perempuan-perempuan yang belum haid. Adapun perempuan-perempuan yang hamil, masa iddah mereka berakhir setelah melahirkan kandungannya. Dan barangsiapa bertakwa kepada Allah, niscaya Dia akan menjadikan kemudahan baginya dalam urusannya. 5Itulah ketetapan Allah yang diturunkan-Nya kepadamu. Dan barangsiapa bertakwa kepada Allah, niscaya Dia akan menghapus kesalahan-kesalahannya dan melipatgandakan pahala baginya.

6Tempatkanlah mereka di tempat kamu tinggal, sesuai dengan kemampuanmu, selama masa iddah mereka. Dan janganlah kamu menyusahkan mereka untuk menyempitkan (keadaan) mereka. Jika mereka sedang hamil, maka berikanlah nafkah mereka sampai mereka melahirkan. Dan jika mereka menyusui anakmu, berikanlah upah kepada mereka, dan bermusyawarahlah di antara kamu dengan cara yang baik. Tetapi jika kamu menemui kesulitan (dalam mencapai kesepakatan), maka perempuan lain boleh menyusui (anak itu) untuknya (sang ayah). 7Hendaklah orang yang mempunyai kelapangan memberikan nafkah sesuai dengan kemampuannya. Dan barang siapa yang disempitkan rezekinya, hendaklah dia memberikan nafkah dari apa yang diberikan Allah kepadanya. Allah tidak membebani suatu jiwa pun melainkan (sesuai) dengan apa yang diberikan-Nya kepadanya. Setelah kesulitan, Allah akan menjadikan kemudahan.

8Betapa banyak masyarakat yang mendurhakai perintah Tuhan mereka dan para rasul-Nya, lalu Kami membuat mereka merasakan akibat yang pedih dan menimpakan kepada mereka azab yang sangat dahsyat. 9Maka mereka merasakan akibat buruk dari perbuatan mereka, dan akibat dari perbuatan mereka adalah kerugian yang besar. 10Allah juga telah menyediakan bagi mereka azab yang pedih di akhirat. Maka bertakwalah kepada Allah, wahai orang-orang yang berakal dan beriman. Sungguh Allah telah menurunkan kepadamu sebuah Peringatan, 11dan mengutus seorang rasul yang membacakan kepadamu ayat-ayat Allah yang jelas, agar Dia mengeluarkan orang-orang yang beriman dan beramal saleh dari kegelapan kepada cahaya. Dan barang siapa beriman kepada Allah dan beramal saleh, akan dimasukkan-Nya ke dalam surga-surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai, mereka kekal di dalamnya selama-lamanya. Sungguh Allah telah menyediakan bagi mereka rezeki yang mulia.

12Allah-lah yang menciptakan tujuh langit berlapis-lapis, dan dari bumi pun demikian. Perintah-Nya turun di antara mereka, agar kamu mengetahui bahwa Allah Mahakuasa atas segala sesuatu, dan bahwa Allah sungguh meliputi segala sesuatu dengan ilmu-Nya.