Quraisy
قُرَيْش
قريش
Surah Quraysh for kids content
LEARNING POINTS
- •
Allah menyelamatkan Ka'bah dari Tentara Gajah, dan membuat penduduk Makkah selalu merasa aman ketika mereka bepergian ke Yaman di musim dingin dan ke Syam di musim panas untuk
berdagang.
- •
Untuk bersyukur kepada Allah atas nikmat yang besar ini, mereka seharusnya menyembah Dia semata, bukan berhala-berhala yang tidak berguna itu.
- •
Kita seharusnya bersyukur kepada Allah atas makanan, minuman, keamanan, dan segala nikmat lainnya.
WORDS OF WISDOM
- •
Bayangkan jika seseorang memberimu sebuah rumah, pekerjaan, mobil, dan banyak uang, lalu alih-alih berterima kasih kepadanya, kamu malah berterima kasih kepada orang lain.
Dalam surah ini, Allah meminta kaum Quraisy untuk bersyukur dan menyembah-Nya saja atas nikmat-nikmat-Nya, alih-alih menyembah berhala-berhala mereka yang tidak berguna.
Menunjukkan rasa syukur kepada berhala-berhala itu atas nikmat-nikmat Allah ibarat mengirim surat terima kasih ke alamat yang salah.
Nikmat Besar Allah kepada Penduduk Mekah
1Setidaknya demi karunia yang menjadikan Quraisy senantiasa aman,
2Senantiasa aman dalam perjalanan dagang mereka di musim dingin dan musim panas,
3Maka hendaklah mereka menyembah Tuhan Pemilik Rumah Suci ini,
4Yang telah memberi mereka makan dari kelaparan dan mengamankan mereka dari ketakutan.
لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ1
إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ2
فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ3
ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۢ4
Panduan belajar Bahasa Indonesia
Bahasa Indonesia: halaman anak ini membantu keluarga Indonesia belajar Al-Quran dengan penjelasan sederhana, teks Arab, terjemahan Indonesia, tilawah, dan latihan harian.
Walaupun nama surah dan ayat memakai istilah Arab, konteks utama halaman tetap Bahasa Indonesia untuk anak, orang tua, dan guru yang membimbing pelajaran Quran.
How to study Surah Quraysh with children
Pelajaran Quran anak ini membantu orang tua membaca penjelasan singkat, melihat ayat Arab, mendengarkan bacaan, lalu kembali ke surah lengkap untuk latihan harian.
Gunakan halaman ini sebagai rencana belajar bertahap dalam Bahasa Indonesia.
Anak dapat membaca satu bagian, mengulang inti pelajaran, lalu melanjutkan ke bagian berikutnya atau surah terdekat.
Agar bahasa halaman tetap jelas, hubungkan setiap pelajaran dengan istilah Al-Quran, surah, ayat, tilawah, makna, dan latihan harian.
Ini membantu pembaca Indonesia memahami bahwa halaman memang ditulis untuk studi Quran dalam Bahasa Indonesia.
Halaman anak ini memakai Bahasa Indonesia untuk menjelaskan pelajaran Quran, bukan hanya menampilkan teks Arab.
Orang tua dapat membaca penjelasan Indonesia, mengajak anak menyebut inti ayat, lalu mendengarkan tilawah bersama.
Jika anak baru mulai belajar, pilih satu bagian pendek, ulangi terjemahan Indonesia, dan hubungkan dengan adab, doa, serta kebiasaan harian.
Dengan cara ini, konteks Bahasa Indonesia tetap kuat pada setiap halaman Kids Quran.