This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".

Surah 80 - عَبَسَ

’Abasa (Sourate 80)

عَبَسَ (He Frowned)

Sourate MecquoiseSourate Mecquoise

Introduction

Dans un hadith rapporté par At-Tirmidhî, un homme aveugle nommé ’Abdullâh ibn Umm Maktûm, un des premiers musulmans, vint trouver le Prophète (ﷺ) cherchant à en apprendre davantage sur la foi, tandis que le Prophète (ﷺ) était en pleine discussion avec un notable païen mecquois, essayant de le convaincre d'abandonner ses idoles et de croire en le Dieu Unique. ’Abdullâh était si impatient qu’il interrompit la discussion à plusieurs reprises. Le Prophète (ﷺ) fronça les sourcils et reporta toute son attention sur l’homme avec qui il s’entretenait déjà. Cette sourate mecquoise fut révélée par la suite, disant au Prophète (ﷺ) qu’il aurait dû s’occuper de l’homme fidèle qui était désireux d’apprendre. Après la révélation de cette sourate, le Prophète (ﷺ) honorait ’Abdullâh, l’appelant ‘l’homme pour qui mon Seigneur m’a réprimandé.’ Il (ﷺ) le nomma même plusieurs fois comme son adjoint à Médine. La sourate appelle les mécréants ingrats à méditer sur la manière dont Allah fait sortir les plantes de la terre afin de comprendre comment Il peut faire sortir les morts de leurs tombes. La description des horreurs de l’apocalypse est reportée à la sourate suivante. Au Nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

'Abasa - He Frowned

Utilisez cette page pour lire le texte arabe, comprendre la traduction française, écouter la récitation et poursuivre l’étude verset par verset. Il a froncé les sourcils et s'est détourné, parce que l'aveugle vint à lui. Qui te fera savoir ? Peut-être se purifiera-t-il ?