The Ultimate Quake
الزَّلْزَلَة
الزلزلة
POINTS D'APPRENTISSAGE
À la fin des temps, les gens seront stupéfaits lorsqu'ils sortiront de leurs tombes pour le jugement.
La Terre elle-même révélera tout ce qui s'y est produit.
En ce jour-là, chacun sera récompensé au Paradis ou puni en Enfer selon ses œuvres, aussi petites soient-elles.
HISTOIRE DE FOND
Certains des compagnons ne voulaient pas faire de petites aumônes (comme une pomme ou un dollar), et ils ne se souciaient pas des petits péchés (comme un petit mensonge ou la médisance). Ils pensaient que ces actions étaient trop insignifiantes pour apparaître dans leur livre des œuvres. Ainsi, cette sourate fut révélée pour leur enseigner que toutes les actions, petites et grandes, seront pesées le Jour du Jugement. {Rapporté par l'Imam Ibn Kathir}
Le Prophète a dit que les actions qu'Allah aime le plus sont les petites actions faites régulièrement. {Rapporté par l'Imam Al-Bukhari} Il a également dit : « Ne méprisez aucune bonne action, quelle qu'elle soit. » {Rapporté par l'Imam Muslim} Cela inclut de petites habitudes comme sourire à quelqu'un ou tenir la porte ouverte pour les autres. La récompense dépend de l'individu. Ainsi, une personne pauvre qui ne possède que 10 $ et donne 5 $ pour aider quelqu'un, peut obtenir plus de récompense que le millionnaire qui fait don de 1 000 $. Tout cela se résume à la sincérité.
HISTOIRE SECONDAIRE
Il y a longtemps, un homme turc nommé Hayreddin (Khair Ad-Deen) Efendi vivait à Istanbul, en Turquie. Chaque fois qu'il se promenait au marché et voulait acheter un fruit ou quelque chose de sucré à manger, il disait : « Sanki Yedim ! » ou « Comme si j'avais mangé. » Au lieu d'acheter la nourriture, il mettait l'argent dans une boîte. Il a continué à faire la même chose pendant longtemps. Après 20 ans, il avait économisé suffisamment d'argent dans la boîte pour construire une petite mosquée (masjid). Les gens ont commencé à appeler cette mosquée le Sanki Yedim Camii (Jami') ou la Mosquée « Comme si j'avais mangé ».
Faire de petites choses régulièrement mènera à de grandes choses, in-sha-Allah. N'oubliez pas, les grands lacs ne se forment pas du jour au lendemain. Ils sont constitués de petites gouttes de pluie sur de longues périodes.
LES HORREURS DU JOUR DU JUGEMENT
1Quand la terre sera secouée de son ultime secousse, 2et qu'elle expulsera ses fardeaux, 3et que l'homme s'écriera : « Qu'a-t-elle ? » 4Ce Jour-là, elle racontera ses informations, 5parce que ton Seigneur le lui aura révélé. 6Ce Jour-là, les gens sortiront par groupes, pour qu'on leur montre leurs œuvres. 7Quiconque aura fait le poids d'un atome de bien le verra. 8Et quiconque aura fait le poids d'un atome de mal le verra.
إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا 1وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا 2وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا 3يَوۡمَئِذٖ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا 4بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا 5يَوۡمَئِذٖ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتٗا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ 6فَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرٗا يَرَهُۥ 7وَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٖ شَرّٗا يَرَهُۥ8
Verset 8: Tout ce qui est enfoui sous la terre, tel que les dépouilles, les trésors, etc.