Surah 107
Volume 1

Simplest Aid

المَاعُون

الماعون

LEARNING POINTS

POINTS D'APPRENTISSAGE

Un vrai croyant entretient de bonnes relations avec Allah et les gens.

Les idolâtres qui renient le Jour du Jugement ne voient pas l'intérêt de nourrir les pauvres et de bien traiter l'orphelin.

Les hypocrites ne prient que par ostentation. Lorsqu'ils prient, ils considèrent cela comme une perte de temps. C'est pourquoi ils retardent toujours leurs prières sans excuse.

Il est essentiel de prier à l'heure et d'être attentif pendant la salat.

Si nous prions correctement, cela devrait améliorer notre attitude envers autrui.

Les hypocrites ne vivent que pour eux-mêmes. Ils ne s'acquittent pas de leur zakat, ni même ne prêtent à leurs voisins de petits objets du quotidien tels que des casseroles, des oignons, du sel, et autres.

Illustration
BACKGROUND STORY

HISTOIRE DE FOND

Il y avait un riche idolâtre qui tuait un chameau chaque semaine pour se nourrir. Un jour, un pauvre orphelin vint demander de la viande, mais cet idolâtre se mit tellement en colère qu'il frappa l'orphelin d'un bâton. L'orphelin partit le cœur brisé et les larmes aux yeux. (Rapporté par l'Imam Al-Qurtubi)

SIDE STORY

HISTOIRE SECONDAIRE

Joha déménagea avec sa famille dans un petit village. Un jour, il reçut des invités et dut emprunter de l'huile, des oignons et des marmites. Mais aucun de ses voisins ne voulut partager quoi que ce soit avec lui. Il essaya d'acheter de nouvelles marmites, mais n'en trouva aucune à vendre. Alors, il dut ruser pour obtenir les marmites de ses voisins. Il leur dit : « Si vous me donnez les marmites, elles donneront naissance à de petits bols. » Finalement, un voisin accepta de lui prêter deux grandes marmites. Le lendemain, Joha rendit les marmites avec 3 petits bols de sa propre cuisine. Désormais, tout le monde dans le village suppliait Joha d'emprunter leurs marmites. Le jour du mariage de sa fille, il n'eut aucun mal à rassembler 35 marmites. Après le mariage, les gens vinrent avec de grands sourires pour reprendre leurs marmites et les petits bols. Mais Joha leur annonça qu'il avait de mauvaises nouvelles. Il dit : « Malheureusement, toutes les marmites sont mortes. » Ils demandèrent sous le choc : « Vous vous moquez de nous ? Comment des marmites peuvent-elles mourir ? » Il répondit : « Si elles peuvent donner naissance, elles peuvent sûrement mourir ! »

Illustration

QUALITÉS DES IMPIES

1N'as-tu pas vu celui qui dément la Rétribution? 2C'est celui qui repousse l'orphelin. 3Et n'incite pas à nourrir le pauvre. 4Malheur donc à ceux qui prient, 5qui sont inattentifs à leurs prières. 6Ceux qui agissent par ostentation, 7Et refusent de rendre le moindre service.

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ 1فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ 2وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ 3فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ 4ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ 5ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ 6وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ7

Al-Mā'ūn () - Coran pour Enfants - Chapitre 107 - Coran Clair par Dr. Mustafa Khattab