The People of Quraysh
قُرَيْش
قريش
Surah Quraysh for kids content
POINTS D'APPRENTISSAGE
- •
Allah a protégé la Ka'bah de l'Armée des Éléphants, et a assuré la sécurité des habitants de La Mecque lorsqu'ils voyageaient au Yémen en hiver et en Syrie
en été pour le commerce.
- •
Pour remercier Allah de cette immense grâce, ils devraient L'adorer Lui seul, et non pas ces vaines idoles.
- •
Nous devrions remercier Allah pour la nourriture, la boisson, la sécurité et toutes les autres bénédictions.
PAROLES DE SAGESSE
- •
Imaginez que quelqu'un vous donne une maison, un emploi, une voiture et beaucoup d'argent, puis qu'au lieu de le remercier, vous remerciez quelqu'un d'autre.
Dans cette sourate, Allah demande aux habitants de Quraysh de Le remercier et de L'adorer Lui seul pour Ses bienfaits, au lieu d'adorer leurs idoles inutiles.
Témoigner de la gratitude à ces idoles pour les faveurs d'Allah, c'est comme envoyer une lettre de remerciement à la mauvaise adresse.
L'immense bienfait d'Allah aux Mecquois
1Au moins pour le bienfait de la sécurité des Quraysh
2Toujours en sécurité lors de leurs voyages d'affaires en hiver et en été,
3Qu'ils adorent le Seigneur de cette Sainte Maison,
4Qui les a nourris contre la faim et les a mis à l'abri de la peur.
لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ1
إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ2
فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ3
ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۢ4
How to study Surah Quraysh with children
Use this children's lesson as a guided path: read the short explanation, look at the Arabic verse, listen to related recitation, and return to the full surah when your child is ready for more detail.
Parents can review one section at a time, ask the child to repeat the main idea, and then continue with the next part or a nearby surah. This keeps the lesson connected with Quran reading, audio, and daily practice.