Surah 109
Volume 1

کافرون

الكَافِرُون

الکافرون

Surah Al-Kāfirūn for kids content

LEARNING POINTS

LEARNING POINTS

  • این پیامی آشکار به بت‌پرستان است که پیامبر (ص) هرگز بت‌هایشان را پرستش نمی‌کرد و از شیوه عبادت آنها پیروی نمی‌نمود.

  • ما باید برای آنچه به آن ایمان داریم ایستادگی کنیم.

  • لازم نیست صرفاً برای اینکه مورد پذیرش دیگران قرار بگیریم، کار اشتباهی انجام دهیم.

Illustration
BACKGROUND STORY

BACKGROUND STORY

  • بت‌پرستان می‌خواستند با پیامبر ﷺ معامله‌ای کنند.

    آنها به ایشان گفتند که اگر یک سال خدایان آنها را بپرستد، آنها نیز یک سال الله را خواهند پرستید.

    این سوره نازل شد و به آنها اعلام کرد که پیامبر از بت‌پرستی آنها مبراست.

    (به روایت امام طبرانی)

خدا یکی است

1بگو، «ای پیامبر، ای شما کافران!

»

2من نمی‌پرستم آنچه را که شما می‌پرستید.

3و شما نمی‌پرستید آنچه را که من می‌پرستم.

4من هرگز آنگونه که شما می‌پرستید، پرستش نخواهم کرد.

5و شما هرگز آنگونه که من می‌پرستم، پرستش نخواهید کرد.

6شما راه خود را دارید و من راه خود را دارم.

قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ1

لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ2

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ3

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ4

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ5

لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ6

How to study Surah Al-Kāfirūn with children

این درس کودکانه قرآن برای خانواده‌های فارسی‌زبان نوشته شده است.

ابتدا توضیح فارسی را بخوانید، سپس آیه عربی را ببینید و در صورت نیاز تلاوت را گوش دهید تا کودک معنا را مرحله به مرحله بفهمد.

والدین می‌توانند هر بخش را کوتاه مرور کنند، از کودک بخواهند پیام اصلی را به فارسی بازگو کند، و سپس به سوره کامل یا درس بعدی کودکان بروند.

Al-Kāfirūn for Kids - Surah 109 | فارسی | Easy Quran