همزه
الهُمَزَة
الهمزة
LEARNING POINTS
کسانی که عمر خود را صرف غیبت مردم، استهزای دیگران و جمعآوری مال با حرص میکنند، زمانی که توسط آتش جهنم درهم کوبیده شوند، عذاب خواهند دید.
پیامبر اکرم ﷺ فرمودند: «غیبت آن است که درباره برادرت چیزی بگویی که از شنیدن آن کراهت دارد.» شخصی پرسید: «اگر آنچه درباره او میگویم راست باشد چه؟» پیامبر پاسخ دادند: «اگر آنچه میگویی راست باشد، پس این غیبت است، و اگر راست نباشد، پس بهتان زدهای.»
BACKGROUND STORY
برخی از بتپرستان ثروتمند، پیامبر اکرم ﷺ و یارانش را غیبت و تمسخر میکردند و اطلاعات نادرست درباره اسلام و مسلمانان منتشر میساختند. آنها از پذیرش حقیقت سر باز میزدند، با این گمان که ثروت همیشه آنها را محق میکند. برخی از آنان میگفتند که خداوند به آنها مال و ثروت داده است زیرا از آنها خشنود بوده، و اگر واقعاً زندگی پس از مرگ وجود داشته باشد، آنها همچنان زندگی خوبی خواهند داشت. آنها درک نمیکردند که در روز قیامت توسط آتش درهم کوبیده خواهند شد. (به نقل از امام قرطبی)
انذار گناهکاران
1وای بر هر عیبجوی مسخرهگر. 2همان که ثروتی گرد آورد و آن را بارها شمرد. 3میپندارد که مالش او را جاودانه خواهد کرد! 4کلا! قطعاً در حطمه افکنده خواهد شد. 5و تو چه میدانی حطمه چیست؟ 6آتش برافروختهی الهی است. 7که بر دلها سر میکشد. 8آن بر آنان بسته خواهد شد. 9در ستونهای کشیده.
وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ 1ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ 2يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ 3كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ 4وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ 5نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ 6ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفِۡٔدَةِ 7إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ 8فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۢ9