The Galloping Horses
العَادِيَات
العاديات
PUNTOS DE APRENDIZAJE
Los caballos obedecen a sus amos incluso en las situaciones más difíciles (incluidas las batallas), pero muchos seres humanos son arrogantes con su Señor todo el tiempo.
Mucha gente es impaciente y solo le importa el dinero.
El Día del Juicio, nada se ocultará a Alá, y cada uno será retribuido por lo que hizo.
HISTORIA DE FONDO
El Profeta envió a un grupo de sus compañeros con sus caballos en una misión. Cuando tardaron más de lo esperado, los hipócritas comenzaron a decir: "La misión ha fracasado con seguridad. Deben haber sido asesinados." Pronto, Alá envió esta sura para darle al Profeta la buena noticia de que todos regresaban a salvo y la misión había sido exitosa. La lección aquí es que la gente no debe difundir malas noticias si no está demasiado segura de lo que ha sucedido. {Registrado por el Imam Al-Qurtubi}
La Ingratitud Humana
1¡Por los corceles que galopan jadeando! 2que hacen saltar chispas, 3que atacan al amanecer, 4que levantan una nube de polvo, 5y se abren paso en el centro de la hueste. 6Ciertamente, el ser humano es ingrato para con su Señor. 7Y de ello es él mismo testigo. 8Y ama los bienes con gran amor. 9¿Acaso no sabe que cuando lo que hay en las tumbas sea desenterrado, 10y los secretos de los pechos sean revelados? 11Ciertamente, su Señor es plenamente consciente de ellos aquel Día.
وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا 1فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا 2فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا 3فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا 4فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا 5إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ 6وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ 7وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ 8أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ 9وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ 10إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ11