Diese Übersetzung wurde durch Künstliche Intelligenz (KI) moderne Technologie durchgeführt. Darüber hinaus basiert sie auf Dr. Mustafa Khattabs "The Clear Quran".

Ash-Shams (Sure 91)

Ash-Shams (Die Sonne)

Makkanische Sure

Einführung

Diese mekkanische Sure besagt, dass der Mensch die freie Wahl hat, seine Seele zu reinigen oder zu verderben. Wer Reinheit wählt, wird erfolgreich sein, und wer Verderben wählt, wird vernichtet werden, wie das Volk von Thamûd. Die freie Wahl ist auch der Schwerpunkt der nächsten Sure. Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Im Namen Allahs—des Allerbarmers, des Barmherzigen.

Läuterung und Verderben der Seele

1. Bei der Sonne und ihrem Glanz,

2. und dem Mond, wenn er ihr folgt,

3. und dem Tag, wenn er sie enthüllt,

4. und die Nacht, wenn sie sie verhüllt!

5. Und beim Himmel und dem, Der ihn erbaut hat,

6. und bei der Erde und dem, Der sie ausgebreitet hat!

7. Und bei der Seele und dem, der sie vollendet hat,

8. und ihr dann (die Kenntnis von) Gut und Böse eingegeben hat!

9. Wohl ergeht es dem, der seine Seele läutert,

10. Und verdammt ist der, der sie verdirbt!

وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا١

وَٱلْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا٢

وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا٣

وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰهَا٤

وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا٥

وَٱلْأَرْضِ وَمَا طَحَىٰهَا٦

وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّىٰهَا٧

فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا٨

قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا٩

وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا١٠

Sure 91 - الشَّمْس (The Sun) - Verse 1-10

Ash-Shams - The Sun

Nutzen Sie diese Seite, um den arabischen Text zu lesen, die deutsche Übersetzung zu verstehen, die Rezitation zu hören und Vers für Vers weiterzulernen.

Bei der Sonne und ihrem Glanz, und dem Mond, wenn er ihr folgt, und dem Tag, wenn er sie enthüllt,