Die Sonne
الشَّمْس
الشمس
LEARNING POINTS
Menschen haben die freie Wahl, entweder ihre Seelen zu reinigen oder zu verderben.
Diejenigen, die sich für Reinheit entscheiden, werden erfolgreich sein, und diejenigen, die sich für Verderbtheit entscheiden, werden vernichtet werden wie das Volk von Salih.
Die Unterstützung des Bösen in jeglicher Form führt zu Bestrafung.
Läutern und Verderben der Seele
1Bei der Sonne und ihrem Glanz, 2und dem Mond, wenn er ihr folgt, 3und dem Tag, wenn er sie enthüllt, 4und der Nacht, wenn sie sie bedeckt! 5Und beim Himmel und Dem, Der ihn erbaut hat, 6und die Erde und Der, Der sie ausgebreitet hat! 7Und bei der Seele und Dem, Der sie geformt hat, 8dann ihr ihre Schlechtigkeit und ihre Gottesfurcht eingegeben hat! 9Wahrlich, erfolgreich ist, wer sie reinigt, 10und wahrlich, enttäuscht ist, wer sie verdirbt!
وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا 1وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا 2وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا 3وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا 4وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا 5وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا 6وَنَفۡسٖ وَمَا سَوَّىٰهَا 7فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا 8قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا 9وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا10
Verse 10: Der Himmel bezieht sich normalerweise auf das Universum – das ist alles über uns oder jenseits unseres Planeten.
BACKGROUND STORY
Prophet Salih rief sein Volk, die Thamud, viele Jahre lang zum Glauben an Allah auf, doch sie lehnten seine Botschaft ab. Um ihn zu widerlegen, forderten sie ihn heraus, einen Felsen zu spalten und eine trächtige Kamelstute daraus hervorzubringen. Er sagte: „Seid ihr sicher, dass ihr glauben werdet, wenn ich das tue?“ Sie sagten: „Natürlich!“ Doch nachdem sie dieses Wunder mit eigenen Augen gesehen hatten, leugneten sie ihn weiterhin. Er sagte ihnen, dass die Kamelstute sich mit ihnen abwechseln würde, um aus dem Hauptbrunnen zu trinken. Er warnte sie, dass Allah sie bestrafen würde, wenn sie der Kamelstute Schaden zufügten. Dennoch forderten sie ihn heraus und stachelten einander an, gegen die Kamelstute vorzugehen. Einer von ihnen, namens Qudar, schlich sich an und tötete sie. So wurden sie alle vernichtet. {Überliefert von Imam Ibn Kathir}
Die Vernichtung des Volkes von Salih
11Thamud verwarf die Wahrheit aus Hochmut, 12als der Verruchteste unter ihnen angestachelt wurde, gegen die Kamelstute vorzugehen. 13Doch der Gesandte Allahs warnte sie: „Tastet Allahs Kamelstute und ihren Trinkanteil nicht an!“ 14Dennoch widersetzten sie sich ihm und töteten sie. Daraufhin zerschmetterte ihr Herr sie für ihr Verbrechen und machte alles dem Erdboden gleich – 15Er fürchtet keine Konsequenzen.
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ 11إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا 12فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا 13فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا 14وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا15