এই অনুবাদটি আর্টিফিশিয়াল ইন্টেলিজেন্স (এআই) আধুনিক প্রযুক্তির মাধ্যমে করা হয়েছে। তদুপরি, এটি ভিত্তিক ড. মুস্তাফা খাত্তাব-এর "দ্য ক্লিয়ার কুরআন" এর উপর।
মাক্কী সূরা
এই পেজে আরবি পাঠ পড়ুন, বাংলা অনুবাদ বুঝুন, তিলাওয়াত শুনুন এবং আয়াত ধরে অধ্যয়ন চালিয়ে যান।
আমি শপথ করছি কিয়ামত দিবসের! এবং আমি শপথ করছি আত্ম-ধিক্কারকারী আত্মার! মানুষ কি মনে করে যে, আমরা তাদের অস্থিসমূহকে একত্রিত করতে পারব না?
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
পরম করুণাময় ও অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে।
1. আমি শপথ করছি কিয়ামত দিবসের!
2. এবং আমি শপথ করছি আত্ম-ধিক্কারকারী আত্মার!
3. মানুষ কি মনে করে যে, আমরা তাদের অস্থিসমূহকে একত্রিত করতে পারব না?
4. হাঁ, আমরা তাদের আঙ্গুলের ডগা পর্যন্তও পুনর্বিন্যস্ত করতে সক্ষম।
5. বরং মানুষ চায় যা সামনে আসবে তা অস্বীকার করতে,
6. উপহাস করে জিজ্ঞেস করে, “কবে হবে এই বিচার দিবস?
”
7. কিন্তু যখন দৃষ্টি ঝলসে যাবে,
8. এবং চাঁদ নিষ্প্রভ হবে,
9. এবং সূর্য ও চাঁদকে একত্র করা হবে,
10. সেদিন একজন চিৎকার করে বলবে, "পলায়ন কোথায়?
"
11. কক্ষনো না!
কোনো আশ্রয় নেই।
12. সেদিন সবাই তোমার রবের কাছে ফিরে যাবে।
13. তখন সকলকে অবহিত করা হবে তারা কী অগ্রে প্রেরণ করেছে এবং কী পেছনে ফেলে এসেছে।
14. বস্তুত, মানুষ তাদের নিজেদের নফসের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দেবে,
15. যদিও তারা অজুহাত পেশ করবে।
لَآ أُقْسِمُ بِيَوْمِ ٱلْقِيَـٰمَةِ١
وَلَآ أُقْسِمُ بِٱلنَّفْسِ ٱللَّوَّامَةِ٢
أَيَحْسَبُ ٱلْإِنسَـٰنُ أَلَّن نَّجْمَعَ عِظَامَهُۥ٣
بَلَىٰ قَـٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّىَ بَنَانَهُۥ٤
بَلْ يُرِيدُ ٱلْإِنسَـٰنُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُۥ٥
يَسْـَٔلُ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلْقِيَـٰمَةِ٦
فَإِذَا بَرِقَ ٱلْبَصَرُ٧
وَخَسَفَ ٱلْقَمَرُ٨
وَجُمِعَ ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ٩
يَقُولُ ٱلْإِنسَـٰنُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ ٱلْمَفَرُّ١٠
كَلَّا لَا وَزَرَ١١
إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ٱلْمُسْتَقَرُّ١٢
يُنَبَّؤُا ٱلْإِنسَـٰنُ يَوْمَئِذٍۭ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ١٣
بَلِ ٱلْإِنسَـٰنُ عَلَىٰ نَفْسِهِۦ بَصِيرَةٌ١٤
وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُۥ١٥
সূরা 75 - القِيَامَة (The ˹Rising for˺ Judgment) - আয়াত 1-15