An-Najm - The Stars
এই পেজে আরবি পাঠ পড়ুন, বাংলা অনুবাদ বুঝুন, তিলাওয়াত শুনুন এবং আয়াত ধরে অধ্যয়ন চালিয়ে যান।
শপথ নক্ষত্রের, যখন তা অস্তমিত হয়! তোমাদের সাথী পথভ্রষ্ট হননি এবং বিপথগামীও নন। এবং তিনি প্রবৃত্তির বশে কথা বলেন না।
এই অনুবাদটি আর্টিফিশিয়াল ইন্টেলিজেন্স (এআই) আধুনিক প্রযুক্তির মাধ্যমে করা হয়েছে। তদুপরি, এটি ভিত্তিক ড. মুস্তাফা খাত্তাব-এর "দ্য ক্লিয়ার কুরআন" এর উপর।

এই পেজে আরবি পাঠ পড়ুন, বাংলা অনুবাদ বুঝুন, তিলাওয়াত শুনুন এবং আয়াত ধরে অধ্যয়ন চালিয়ে যান।
শপথ নক্ষত্রের, যখন তা অস্তমিত হয়! তোমাদের সাথী পথভ্রষ্ট হননি এবং বিপথগামীও নন। এবং তিনি প্রবৃত্তির বশে কথা বলেন না।
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
পরম করুণাময় ও অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে।
1. শপথ নক্ষত্রের, যখন তা অস্তমিত হয়!
2. তোমাদের সাথী পথভ্রষ্ট হননি এবং বিপথগামীও নন।
3. এবং তিনি প্রবৃত্তির বশে কথা বলেন না।
4. এটি কেবল একটি ওহী যা অবতীর্ণ করা হয়েছে।
5. তাকে শিক্ষা দিয়েছেন মহা শক্তিধর একজন (ফেরেশতা)।
6. এবং সুঠাম গড়নের অধিকারী, যিনি একবার তার আসল রূপে আবির্ভূত হয়েছিলেন।
7. যখন সে দিগন্তের সর্বোচ্চ বিন্দুতে ছিল,
8. অতঃপর সে (নবীর) কাছে এলো, এত নিকটবর্তী হলো যে
9. সে ছিল মাত্র দুই ধনুক পরিমাণ দূরে অথবা তার চেয়েও কম।
10. অতঃপর আল্লাহ তাঁর বান্দার প্রতি ওহী করলেন যা তিনি ওহী করলেন।
11. তাঁর অন্তর তিনি যা দেখলেন, তাতে সন্দেহ করেনি।
12. হে কাফেরগণ, তাহলে তোমরা কিভাবে তার সাথে বিতর্ক করবে তিনি যা দেখেছেন সে বিষয়ে?
13. আর তিনি নিশ্চয়ই তাকে আরেকবার দেখেছিলেন।
14. সর্বোচ্চ সীমার কুল গাছের কাছে
15. যার কাছে রয়েছে স্থায়ী আবাসস্থল জান্নাত
16. যখন সিদরা গাছ ঐশী জ্যোতিতে আচ্ছন্ন ছিল!
17. দৃষ্টি বিচ্যুত হয়নি, আর সীমা অতিক্রমও করেনি।
18. তিনি অবশ্যই তাঁর রবের মহত্তম নিদর্শনসমূহের কিছু দেখেছিলেন।
وَٱلنَّجْمِ إِذَا هَوَىٰ١
مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوَىٰ٢
وَمَا يَنطِقُ عَنِ ٱلْهَوَىٰٓ٣
إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْىٌ يُوحَىٰ٤
عَلَّمَهُۥ شَدِيدُ ٱلْقُوَىٰ٥
ذُو مِرَّةٍ فَٱسْتَوَىٰ٦
وَهُوَ بِٱلْأُفُقِ ٱلْأَعْلَىٰ٧
ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ٨
فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَىٰ٩
فَأَوْحَىٰٓ إِلَىٰ عَبْدِهِۦ مَآ أَوْحَىٰ١٠
مَا كَذَبَ ٱلْفُؤَادُ مَا رَأَىٰٓ١١
أَفَتُمَـٰرُونَهُۥ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ١٢
وَلَقَدْ رَءَاهُ نَزْلَةً أُخْرَىٰ١٣
عِندَ سِدْرَةِ ٱلْمُنتَهَىٰ١٤
عِندَهَا جَنَّةُ ٱلْمَأْوَىٰٓ١٥
إِذْ يَغْشَى ٱلسِّدْرَةَ مَا يَغْشَىٰ١٦
مَا زَاغَ ٱلْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ١٧
لَقَدْ رَأَىٰ مِنْ ءَايَـٰتِ رَبِّهِ ٱلْكُبْرَىٰٓ١٨
সূরা 53 - النَّجْم (The Stars) - আয়াত 1-18