কলম
القَلَم
القَلَم

LEARNING POINTS
আল্লাহ তাঁর নবী (সাঃ)-কে অশেষ সাহায্য করেন এবং তাঁর উত্তম চরিত্রের প্রশংসা করেন।
যদি আপনি মানুষের খেয়াল রাখেন, আল্লাহ আপনার খেয়াল রাখবেন।
'ইন-শা-আল্লাহ' (আল্লাহ চাইলে) বলা গুরুত্বপূর্ণ, কারণ আল্লাহর অনুমতি ছাড়া কিছুই হতে পারে না।
মূর্তি পূজাকারীদের আল্লাহর প্রতি অকৃতজ্ঞ হওয়ার, মূর্তি পূজা করার এবং নবী (সাঃ)-এর প্রতি দুর্ব্যবহার করার জন্য এই জীবনে ও পরকালে শাস্তির বিষয়ে সতর্ক করা হয়েছে।
যারা এই জীবনে নামাজ পড়ে না, কিয়ামতের দিনে তারা কঠিন অবস্থার সম্মুখীন হবে।
সবসময় ধৈর্য ধারণ করা উচিত এবং কখনো আশা হারানো উচিত নয়।

BACKGROUND STORY
প্রতিমাপূজারিরা নবী (সা.) সম্পর্কে মন্দ কথা বলেছিল। উদাহরণস্বরূপ, তারা তাঁকে 'মিথ্যাবাদী', 'পাগল' ইত্যাদি বলেছিল। এর জবাবে আল্লাহ এই সূরার ১-৭ আয়াত অবতীর্ণ করলেন, তাদের জানিয়ে যে তিনি মহান ব্যক্তিত্বের অধিকারী একজন মানুষ, যিনি সৎ, বিনয়ী, উদার এবং ক্ষমাশীল। (ইমাম ইবনে কাসীর কর্তৃক লিপিবদ্ধ)


SIDE STORY
নবীর পুত্র ইব্রাহিম ২ বছর বয়স হওয়ার আগেই মারা যান। একই দিনে সূর্যগ্রহণ হয়েছিল। অনেকে বলতে শুরু করে যে ইব্রাহিমের মৃত্যুর কারণে সূর্যগ্রহণ হয়েছে। নবী একটি বক্তৃতা দিলেন, যেখানে তিনি বললেন, "সূর্য ও চাঁদ আল্লাহর দুটি নিদর্শন। কারো মৃত্যু বা জন্মের কারণে তাদের গ্রহণ হয় না। যখন তোমরা গ্রহণ দেখবে, তখন আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করবে।" (ইমাম বুখারী কর্তৃক বর্ণিত) একদিন মদিনার বাইরে থেকে এক ব্যক্তি নবীর কাছে এসে দুই উট বোঝাই খাবার চাইল। কিন্তু লোকটি অভদ্রভাবে চাইল। সে নবীকে এত জোরে টানল যে তাঁর ঘাড় লাল হয়ে গেল। তারপর সে চিৎকার করে বলল, "আমি এখনই এই দুই উট বোঝাই খাবার চাই। এই খাবার আপনার বা আপনার বাবার নয়!" নবী শান্ত রইলেন এবং বললেন, "খাবার আল্লাহর, আর আমি শুধু তাঁর বান্দা। কিন্তু তুমি যা করেছ তার জন্য তোমাকে শাস্তি দেওয়া হবে।" লোকটি বলল, "আপনি আমাকে শাস্তি দিতে পারবেন না!" নবী জিজ্ঞেস করলেন, "কেন?" লোকটি বলল, "কারণ আপনি আমার চেয়ে ভালো। আপনি মন্দের জবাব মন্দ দিয়ে দেন না।" নবী হাসলেন এবং তাঁর সাহাবীদের তাকে অনুরোধ করা খাবার দিতে বললেন। (ইমাম বুখারী কর্তৃক বর্ণিত)।
জাবির ইবনে আবদুল্লাহ মদিনায় ফেরার পথে ছিলেন যখন নবী তাকে তার পরিবার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন। জাবির বললেন যে তার বাবা মারা যাওয়ার পর অনেক মেয়ে এবং একটি বড় ঋণ রেখে গেছেন যা জাবির পরিশোধ করতে পারছিলেন না। যাত্রাপথে জাবিরের উট এত ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল যে সেটি নড়াচড়া করতে পারছিল না। নবী উটের জন্য দু'আ করলেন, এবং হঠাৎ সেটি এত দ্রুত হয়ে গেল যে অন্যরা তার সাথে তাল মেলাতে হিমশিম খাচ্ছিল। নবী তখন জাবিরকে উটটি তার কাছে বিক্রি করতে বললেন এবং জাবির তাকে বিনামূল্যে নিতে বললেন, কিন্তু নবী তাকে পুরো দাম প্রস্তাব করলেন। যখন তারা মদিনায় পৌঁছালেন, জাবির উটটি পৌঁছে দিতে মসজিদে এলেন। নবী তাকে যা প্রস্তাব করেছিলেন তার প্রায় দ্বিগুণ পরিশোধ করলেন, এবং তাকে উটটি উপহার হিসেবে নিতে বললেন। দেখা গেল যে নবী জাবিরের অনুভূতিতে আঘাত না করে তার ঋণ পরিশোধে সাহায্য করতে চেয়েছিলেন। (ইমাম বুখারী ও ইমাম মুসলিম কর্তৃক বর্ণিত)।

নু'আইমান নামে একজন সাহাবী ছিলেন, যিনি তার কৌতুকপূর্ণ আচরণের জন্য পরিচিত ছিলেন। একদিন এক ব্যক্তি ফল বিক্রি করতে মদিনায় এলেন। নু'আইমান লোকটিকে বললেন যে তিনি কিছু ফল কিনতে চান। তারপর তিনি ফলগুলো নিয়ে নবীকে উপহার হিসেবে দিলেন। তারপর লোকটি তার টাকা চাইতে এল। নু'আইমান লোকটিকে বললেন, "নবী আপনাকে টাকা দেবেন।" তিনি বললেন, "নু'আইমান! আমি ভেবেছিলাম তুমি বলেছিলে এটা উপহার।" নু'আইমান উত্তর দিলেন, "হ্যাঁ, কিন্তু আমি কখনো বলিনি যে আমি এর জন্য টাকা দিচ্ছি।" নবী হাসলেন এবং টাকা পরিশোধ করলেন। (ইমাম আবু ইয়া'লা কর্তৃক বর্ণিত)
একদিন নবী মদিনায় ফেরার পথে মক্কার বাইরে শিবির স্থাপন করেছিলেন। আওস (আবু মাহজুরা নামেও পরিচিত) নামে একজন যুবক অমুসলিম তার কিছু বন্ধুর সাথে দূর থেকে পর্যবেক্ষণ করতে এলেন। যখন আযানের সময় হলো, আওস এবং তার বন্ধুরা ঠাট্টা করে আযান নকল করতে শুরু করল। নবী তার সাহাবীদের বললেন, "তোমরা কি ওই যুবকদের দেখছ? তাদের একজনের সুন্দর কণ্ঠ আছে।" আওস এবং তার বন্ধুদের তার কাছে আনা হলো, এবং তাদের একে একে আযান দিতে বলা হলো। আওস ছিল আযান দেওয়ার শেষ ব্যক্তি। নবী তাকে বসতে বললেন, তার মাথায় হাত বুলালেন এবং তার জন্য দু'আ করলেন। আওস সেখানেই ইসলাম গ্রহণ করলেন। তারপর নবী তাকে সঠিক আযান শেখালেন এবং বললেন, "যাও, তুমি এখন হারামের মুয়াজ্জিন (মক্কার পবিত্র মসজিদে আযান দেওয়ার দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি)।" (ইমাম মুসলিম ও ইমাম আন-নাসা'ঈ কর্তৃক বর্ণিত) আওস বললেন যে তিনি নবী মুহাম্মদকে এত ভালোবাসতেন যে তিনি কখনো তার মাথা কামাতেননি কারণ নবীর হাত তার মাথায় স্পর্শ করেছিল।
নবীজির ফযীলত
1নূন। শপথ কলমের এবং যা তারা লিপিবদ্ধ করে! 2তোমার রবের অনুগ্রহে, হে নবী, তুমি পাগল নও। 3তোমার জন্য অবশ্যই রয়েছে এক অফুরন্ত পুরস্কার। 4আর তুমি নিঃসন্দেহে মহৎ চরিত্রের অধিকারী। 5শীঘ্রই তুমি এবং ঐ মুশরিকরা দেখবে, 6তোমাদের মধ্যে কে আসলে পাগল? 7নিশ্চয়ই তোমার রবই ভালো জানেন কে পথভ্রষ্ট হয়েছে এবং কে সৎপথে আছে।
نٓۚ وَٱلۡقَلَمِ وَمَا يَسۡطُرُونَ 1مَآ أَنتَ بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ بِمَجۡنُونٖ 2وَإِنَّ لَكَ لَأَجۡرًا غَيۡرَ مَمۡنُونٖ 3وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٖ 4فَسَتُبۡصِرُ وَيُبۡصِرُونَ 5بِأَييِّكُمُ ٱلۡمَفۡتُونُ 6إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِٱلۡمُهۡتَدِينَ7

BACKGROUND STORY
আয়াত ১০-১৬ একজন অহংকারী মাক্কী মূর্তিপূজারী, আল-ওয়ালিদ ইবনে আল-মুগিরাহ সম্পর্কে আলোচনা করে, যিনি ইসলামের নিকৃষ্টতম শত্রুদের একজন ছিলেন। তিনি নবীকে 'একজন পাগল' এবং কুরআনকে 'রূপকথা' বলেছিলেন। তাই আল্লাহ তার ১০টি মন্দ গুণ তালিকাভুক্ত করে জবাব দিলেন—যার মধ্যে ২টি তিনি জানতেন না: এই সত্য যে তিনি বিবাহের বাইরে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, এবং তার নাক কয়েক বছর পর বদর যুদ্ধে কেটে ফেলা হবে। তার ১০ জন পুত্রের মধ্যে অন্তত ৩ জন ইসলাম গ্রহণ করেছিলেন, যার মধ্যে খালিদ ইবনে আল-ওয়ালিদও ছিলেন। {ইমাম আল-কুরতুবী কর্তৃক লিপিবদ্ধ}

WORDS OF WISDOM
আল্লাহ তায়ালা যেমন আল-ওয়ালিদের ১০টি মন্দ গুণের কথা উল্লেখ করেছেন কারণ সে নবী মুহাম্মদ (সা.) সম্পর্কে একটি খারাপ কথা বলেছিল, তেমনি আপনি যখনই তাঁর (নবী সা.) উপর দরুদ ও সালাম পাঠাবেন, আল্লাহ আপনাকে ১০টি সওয়াব দান করবেন। (ইমাম মুসলিম কর্তৃক বর্ণিত)

নবীর প্রতি উপদেশ
8সুতরাং তুমি অস্বীকারকারীদের বশ্যতা স্বীকার করো না। 9তারা চায় যে, তুমি তাদের সাথে আপোষ করো, যাতে তারাও তোমার সাথে আপোষ করে। 10আর তুমি আনুগত্য করো না তার, যে বারংবার মিথ্যা কসম করে, নিকৃষ্ট, 11পরনিন্দাকারী, চোগলখোর, 12কল্যাণ থেকে বাধাদানকারী, সীমালঙ্ঘনকারী, পাপিষ্ঠ, 13নিন্দাকারী, তদুপরি জারজ। 14যখন তাকে প্রচুর ধন-সম্পদ ও সন্তান-সন্ততি দান করা হয়েছে, 15যখনই আমার আয়াতসমূহ তার কাছে তেলাওয়াত করা হয়, সে বলে, "সেকালের উপকথা!" 16আমরা অচিরেই তার নাকে দাগ দেবো!
فَلَا تُطِعِ ٱلۡمُكَذِّبِينَ 8وَدُّواْ لَوۡ تُدۡهِنُ فَيُدۡهِنُونَ 9وَلَا تُطِعۡ كُلَّ حَلَّافٖ مَّهِينٍ 10هَمَّازٖ مَّشَّآءِۢ بِنَمِيمٖ 11مَّنَّاعٖ لِّلۡخَيۡرِ مُعۡتَدٍ أَثِيمٍ 12عُتُلِّۢ بَعۡدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ 13أَن كَانَ ذَا مَالٖ وَبَنِينَ 14إِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِ ءَايَٰتُنَا قَالَ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ 15سَنَسِمُهُۥ عَلَى ٱلۡخُرۡطُومِ16
Verse 16: প্রাচীন আরব সংস্কৃতিতে নাক ছিল অহংকারের প্রতীক। মুসলমানরা যখন নামাজ পড়ে, তখন বিনয় প্রকাশের জন্য তারা তাদের নাক মাটিতে ঠেকায়।

BACKGROUND STORY
একজন ভালো মানুষ ছিলেন যার একটি বড় বাগান ছিল এবং তিনি তার ফসলের কিছু অংশ দরিদ্রদের দিতেন। যখন তিনি মারা গেলেন, তার সন্তানরা সিদ্ধান্ত নিল যে তাদের বাবা অভাবীদের সাথে ফল ভাগ করে তাদের ফল নষ্ট করে ভুল করতেন। তারা ফসল তোলার এবং সব নিজেদের জন্য রেখে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিল, কিন্তু তারা ইন-শা-আল্লাহ বলতে ভুলে গেল। তাই, আল্লাহ তাদের স্বার্থপরতা এবং অকৃতজ্ঞতার জন্য তাদের বাগান ধ্বংস করে শাস্তি দিলেন। (ইমাম ইবনে কাসীর কর্তৃক বর্ণিত)

SIDE STORY
জোহা নামের এক ব্যক্তি একটি গাধা কিনতে চেয়েছিল, তাই সে টাকা পকেটে রেখে বাজারের দিকে হাঁটতে শুরু করল। সে তার প্রতিবেশীর পাশ দিয়ে যাচ্ছিল, প্রতিবেশী জোহাকে জিজ্ঞেস করল সে কেন বাজারে যাচ্ছে। জোহা উত্তর দিল, "আমি আজ একটি গাধা কিনছি।" প্রতিবেশী জোহাকে 'ইন-শা-আল্লাহ' বলতে মনে করিয়ে দিল, কিন্তু জোহা বলল, "আমি কেন ইন-শা-আল্লাহ বলব? টাকা আমার পকেটে আছে, আর গাধা বাজারে আছে।" জোহা তখন মুখে হাসি নিয়ে চলে গেল, কিন্তু শীঘ্রই চোখে জল নিয়ে ফিরে এল। তার প্রতিবেশী জিজ্ঞেস করল, "জোহা! গাধা কোথায়?" আর জোহা ভাঙা গলায় উত্তর দিল, "ইন-শা-আল্লাহ, টাকা চুরি হয়ে গেছে!"

বাগান মালিকদের পরীক্ষা
17নিশ্চয়ই আমরা তাদের পরীক্ষা করেছিলাম, যেমন পরীক্ষা করেছিলাম বাগানের মালিকদের—যখন তারা শপথ করেছিল যে তারা অবশ্যই সকালে এর সমস্ত ফল তুলবে, 18ইন-শা-আল্লাহ না বলে। 19অতঃপর তোমার রবের পক্ষ থেকে এক বিপর্যয় তাতে আঘাত হেনেছিল যখন তারা ঘুমাচ্ছিল, 20ফলে তা ভস্মে পরিণত হয়েছিল। 21অতঃপর সকালে তারা একে অপরকে ডাকল, 22তারা বলেছিল, 'যদি তোমরা সব ফল তুলতে চাও, তবে তোমাদের ফল সংগ্রহ করতে ভোরে যাও।' 23অতঃপর তারা একে অপরের সাথে ফিসফিস করে চলে গেল, 24'আজ তোমাদের বাগানে কোনো দরিদ্র ব্যক্তিকে ঢুকতে দিও না।' 25আর তারা ভোরে রওনা হলো, তাদের সংকল্পে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হয়ে। 26কিন্তু যখন তারা তা 'ধ্বংসপ্রাপ্ত' দেখল, তারা চিৎকার করে উঠল, 'আমরা নিশ্চয়ই ভুল জায়গায় এসেছি!' 27আসলে, আমাদের জন্য খাবার কিছুই অবশিষ্ট নেই। 28তাদের মধ্যে সবচেয়ে বিচক্ষণ ব্যক্তিটি বলল, "আমি কি তোমাদের বলিনি 'ইন-শা-আল্লাহ' বলতে?" 29তারা উত্তর দিল, "আমাদের প্রতিপালক মহিমান্বিত! আমরা সত্যিই অন্যায় করেছি।" 30তারপর তারা একে অপরের দিকে ফিরে দোষারোপ করতে লাগল। 31তারা বলল, "হায় আফসোস আমাদের জন্য! আমরা অবশ্যই সীমালঙ্ঘন করেছি।" 32আমরা আমাদের রবের উপর ভরসা করি যে তিনি এর চেয়ে উত্তম বাগান আমাদের দেবেন। আমরা নিশ্চয়ই আমাদের রবের দিকে আশান্বিত হয়ে প্রত্যাবর্তন করছি। 33এই রকমই হয় আমাদের শাস্তি এই পৃথিবীতে। কিন্তু পরকালের শাস্তি নিশ্চয়ই অনেক বেশি ভয়াবহ, হায় যদি তারা জানত!
إِنَّا بَلَوۡنَٰهُمۡ كَمَا بَلَوۡنَآ أَصۡحَٰبَ ٱلۡجَنَّةِ إِذۡ أَقۡسَمُواْ لَيَصۡرِمُنَّهَا مُصۡبِحِينَ 17وَلَا يَسۡتَثۡنُونَ 18فَطَافَ عَلَيۡهَا طَآئِفٞ مِّن رَّبِّكَ وَهُمۡ نَآئِمُونَ 19فَأَصۡبَحَتۡ كَٱلصَّرِيمِ 20فَتَنَادَوۡاْ مُصۡبِحِينَ 21أَنِ ٱغۡدُواْ عَلَىٰ حَرۡثِكُمۡ إِن كُنتُمۡ صَٰرِمِينَ 22فَٱنطَلَقُواْ وَهُمۡ يَتَخَٰفَتُونَ 23أَن لَّا يَدۡخُلَنَّهَا ٱلۡيَوۡمَ عَلَيۡكُم مِّسۡكِينٞ 24وَغَدَوۡاْ عَلَىٰ حَرۡدٖ قَٰدِرِينَ 25فَلَمَّا رَأَوۡهَا قَالُوٓاْ إِنَّا لَضَآلُّونَ 26بَلۡ نَحۡنُ مَحۡرُومُونَ 27قَالَ أَوۡسَطُهُمۡ أَلَمۡ أَقُل لَّكُمۡ لَوۡلَا تُسَبِّحُونَ 28قَالُواْ سُبۡحَٰنَ رَبِّنَآ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ 29فَأَقۡبَلَ بَعۡضُهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖ يَتَلَٰوَمُونَ 30قَالُواْ يَٰوَيۡلَنَآ إِنَّا كُنَّا طَٰغِينَ 31عَسَىٰ رَبُّنَآ أَن يُبۡدِلَنَا خَيۡرٗا مِّنۡهَآ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا رَٰغِبُونَ 32كَذَٰلِكَ ٱلۡعَذَابُۖ وَلَعَذَابُ ٱلۡأٓخِرَةِ أَكۡبَرُۚ لَوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ33
Verse 33: তারা তওবা করার পর আল্লাহ তাদেরকে একটি উত্তম বাগান দিলেন।

BACKGROUND STORY
প্রতিমাপূজকরা পরকালের ধারণাকে প্রত্যাখ্যান করেছিল। তারা দাবি করেছিল যে, বিচার দিবস যদি থেকেও থাকে, তবে তারা মুমিনদের মতোই জান্নাতে যাবে। সুতরাং, তাদের শেখানোর জন্য নিম্নলিখিত অংশটি অবতীর্ণ হয়েছিল যে, পরকালে তাদের সাথে কেমন ব্যবহার করা হবে তা সিদ্ধান্ত নেওয়ার অবস্থানে তারা নেই। এই দাবির সমর্থনে তাদের কাছে কোনো প্রমাণ নেই। তাদের জানা উচিত যে, তারা যদি আল্লাহকে অস্বীকার করতে থাকে, তবে তারা জাহান্নামে যাবে। {ইমাম আল-কুরতুবি কর্তৃক লিপিবদ্ধ}
মূর্তিপূজকদের প্রতি প্রশ্ন
34শুধু মুমিনদের জন্যই তাদের রবের কাছে থাকবে জান্নাতুল নাঈম। 35এখন কি তোমরা, হে মুশরিকরা, আশা করো যে আমরা দুষ্কৃতকারীদের সাথে মুসলিমদের মতো আচরণ করব? 36তোমাদের কী হয়েছে? তোমরা এত অবিচারী কিভাবে হতে পারো? 37নাকি তোমাদের কাছে এমন কোনো আসমানী কিতাব আছে যা তোমাদের শিক্ষা দেয় 38যে তোমরা যা খুশি তা বেছে নিতে পারবে? 39অথবা তোমরা আমাদের কাছ থেকে এমন কোনো প্রতিশ্রুতি নিয়েছ কি, যা কেয়ামত দিবস পর্যন্ত বলবৎ থাকবে, যে তোমরা যা ইচ্ছা তাই পাবে? 40তাদের জিজ্ঞেস করুন, হে নবী, তাদের মধ্যে কে এর নিশ্চয়তা দিতে পারে? 41নাকি তাদের অন্য কোনো উপাস্য আছে? তাহলে তারা তাদের উপাস্যদের আনুক, যদি তারা সত্যবাদী হয়।
إِنَّ لِلۡمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمۡ جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ 34أَفَنَجۡعَلُ ٱلۡمُسۡلِمِينَ كَٱلۡمُجۡرِمِينَ 35مَا لَكُمۡ كَيۡفَ تَحۡكُمُونَ 36أَمۡ لَكُمۡ كِتَٰبٞ فِيهِ تَدۡرُسُونَ 37إِنَّ لَكُمۡ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ 38أَمۡ لَكُمۡ أَيۡمَٰنٌ عَلَيۡنَا بَٰلِغَةٌ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ إِنَّ لَكُمۡ لَمَا تَحۡكُمُونَ 39سَلۡهُمۡ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ 40أَمۡ لَهُمۡ شُرَكَآءُ فَلۡيَأۡتُواْ بِشُرَكَآئِهِمۡ إِن كَانُواْ صَٰدِقِينَ41

WORDS OF WISDOM
আল্লাহ এই জীবনে মানুষকে তাদের কর্মের উপর নিয়ন্ত্রণ দেন, যাতে তারা যা করতে চায় তা সিদ্ধান্ত নিতে পারে। তবে, কুরআন সূরা ১:৪ এবং ৮২:১৯ আয়াতে বলে যে, বিচার দিবসে আল্লাহ্র পূর্ণ কর্তৃত্ব থাকবে। এই সূরার ৪২-৪৩ আয়াত অনুসারে, পাপিষ্ঠরা জাহান্নাম থেকে নিজেদের বাঁচাতে নামাজ পড়ার চেষ্টা করবে, কিন্তু তারা সিজদা করতে পারবে না কারণ তাদের দেহের উপর কোনো নিয়ন্ত্রণ থাকবে না। সেই দিন (৪১:২০) তারা তাদের অঙ্গ-প্রত্যঙ্গকে তাদের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দেওয়া থেকে থামাতেও পারবে না। {ইমাম বুখারী ও ইমাম মুসলিম কর্তৃক বর্ণিত}।
কিয়ামতের সাবধানবাণী
42সেই দিনের কথা স্মরণ করো যখন মহাভয় আপতিত হবে, এবং অপরাধীদেরকে সিজদা করতে বলা হবে, কিন্তু তারা সক্ষম হবে না। 43তাদের দৃষ্টি অবনত থাকবে, অপমানে আচ্ছন্ন। কারণ, যখন তারা সুস্থ ও সক্ষম ছিল, তখন তাদেরকে পৃথিবীতে সিজদা করার জন্য আহ্বান করা হয়েছিল, কিন্তু তারা তা করেনি। 44অতএব, হে নবী, যারা এই বাণী প্রত্যাখ্যান করে, তাদেরকে আমার উপর ছেড়ে দাও। আমরা তাদেরকে ধীরে ধীরে এমনভাবে পাকড়াও করব যা তারা কল্পনাও করতে পারবে না। 45আমি কেবল তাদের অবকাশ দিই অল্প সময়ের জন্য, কিন্তু আমার কৌশল সুনিপুণ। 46নাকি হে নবী, তুমি তাদের কাছে কোনো পারিশ্রমিক চাচ্ছো, যার কারণে তাদের প্রচুর ঋণ করতে হচ্ছে? 47অথবা তাদের কাছে কি অদৃশ্যের কিতাব আছে, যা থেকে তারা নকল করে?
يَوۡمَ يُكۡشَفُ عَن سَاقٖ وَيُدۡعَوۡنَ إِلَى ٱلسُّجُودِ فَلَا يَسۡتَطِيعُونَ 42خَٰشِعَةً أَبۡصَٰرُهُمۡ تَرۡهَقُهُمۡ ذِلَّةٞۖ وَقَدۡ كَانُواْ يُدۡعَوۡنَ إِلَى ٱلسُّجُودِ وَهُمۡ سَٰلِمُونَ 43فَذَرۡنِي وَمَن يُكَذِّبُ بِهَٰذَا ٱلۡحَدِيثِۖ سَنَسۡتَدۡرِجُهُم مِّنۡ حَيۡثُ لَا يَعۡلَمُونَ 44وَأُمۡلِي لَهُمۡۚ إِنَّ كَيۡدِي مَتِينٌ 45أَمۡ تَسَۡٔلُهُمۡ أَجۡرٗا فَهُم مِّن مَّغۡرَمٖ مُّثۡقَلُونَ 46أَمۡ عِندَهُمُ ٱلۡغَيۡبُ فَهُمۡ يَكۡتُبُونَ47
Verse 47: এই আসমানী কিতাব, যা আল-লাওহুল মাহফুজ (সংরক্ষিত ফলক) নামে পরিচিত, আল্লাহর কাছে সংরক্ষিত আছে। এতে অতীতকালে যা কিছু ঘটেছে এবং ভবিষ্যতে যা কিছু ঘটবে, তার সমস্ত বিবরণ রয়েছে।

BACKGROUND STORY
নবী ইউনুস (আ.) তাঁর সম্প্রদায়কে বহু বছর ধরে ইসলামের দাওয়াত দিয়েছিলেন, কিন্তু তারা তাঁর বার্তা প্রত্যাখ্যান করেছিল। যখন তিনি অত্যন্ত হতাশ হয়ে পড়লেন, তখন তিনি তাদের আসন্ন শাস্তির বিষয়ে সতর্ক করলেন। তারপর তিনি আল্লাহর অনুমতি ছাড়াই শহর ছেড়ে চলে যেতে তাড়াহুড়ো করলেন। যখন তাঁর সম্প্রদায় শাস্তি আসার আগেই তাদের ভুল বুঝতে পারল, তখন তারা আল্লাহর কাছে ক্ষমা চেয়ে কান্নাকাটি করল এবং তিনি তাদের তওবা কবুল করলেন। ইউনুস (আ.) তাঁর অধৈর্যের কারণে একটি মাছের পেটে আশ্রয় নিলেন। মাছের পেটের ভেতরে তিনি এতটাই দুশ্চিন্তাগ্রস্ত ছিলেন যে তিনি অনবরত দোয়া করতে থাকলেন। আল্লাহ তাঁর দোয়া কবুল করলেন এবং মাছটি তাঁকে একটি খোলা তীরে ফেলে দিল। আর আল্লাহ একটি লাউ গাছ উৎপন্ন করলেন যাতে তা তাঁকে সূর্য ও পোকামাকড়ের হাত থেকে আশ্রয় দিতে পারে। এখানে ইউনুস (আ.)-এর গল্পটি সংক্ষেপে উল্লেখ করা হয়েছে নবীকে ধৈর্য শেখানোর জন্য।


WORDS OF WISDOM
ইউনুস (আঃ) আল্লাহর অনুমতি ছাড়া তাঁর শহর ত্যাগ করার পর ক্ষমা প্রার্থনা করেছিলেন। আদম (আঃ) নিষিদ্ধ গাছের ফল খাওয়ার পর ক্ষমা প্রার্থনা করেছিলেন। মুসা (আঃ) ভুলবশত একজন মানুষকে হত্যা করার পর ক্ষমা প্রার্থনা করেছিলেন। সুতরাং, আল্লাহ তাদের সবাইকে ক্ষমা করে দিয়েছিলেন। কিন্তু যখন শয়তান আদম (আঃ)-এর সামনে সিজদা করতে অস্বীকার করে আল্লাহর অবাধ্য হয়েছিল, তখন সে আল্লাহর সাথে তর্ক করেছিল এবং কখনোই ক্ষমা প্রার্থনা করেনি। এ কারণেই তাকে কখনো ক্ষমা করা হয়নি।
যখন কিছু লোক কোনো ভুল করে, তখন তারা হয় এমন ভান করে যে তারা তা করেনি, অথবা সে সম্পর্কে মিথ্যা বলে, অথবা অন্যের উপর দোষ চাপায়, অথবা সে বিষয়ে তর্ক করে। যখন আমরা কোনো ভুল করি, তখন আমাদের ক্ষমা চাওয়া উচিত এবং আমাদের ভুল থেকে শিক্ষা নেওয়া উচিত।

SIDE STORY
একদিন, আমি আত্ম-ক্ষতিকারক ব্যক্তিদের নিয়ে একটি আলোচনা করছিলাম এবং ধূমপানকে একটি উদাহরণ হিসেবে ব্যবহার করেছিলাম। একজন ভাই, যিনি একজন চেইনস্মোকার ছিলেন, আলোচনার পর আমার সাথে তর্ক করতে এলেন, বললেন যে ধূমপানের অনেক উপকারিতা আছে। যদিও তিনি প্রায় ১৫-২০ মিনিট ধরে তর্ক করলেন, তিনি একটিও উপকারিতার কথা উল্লেখ করতে পারেননি। আমি তাকে বললাম, ধন্যবাদ ভাই। আমি আপনাকে বলব কিভাবে ধূমপান আপনার উপকার করবে:
১. আপনি যদি প্রচুর ধূমপান করেন, তাহলে আপনি বার্ধক্যের অসুস্থতায় ভুগবেন না। কেন? কারণ আপনি অল্প বয়সে মারা যাবেন।

২. রাতে চোরেরা আপনার বাড়িতে ঢুকবে না। কেন? কারণ আপনি সারা রাত কাশি দিতে থাকবেন।
৩. কুকুর আপনাকে আক্রমণ করবে না। কেন? কারণ আপনি এত দ্রুত বুড়ো হয়ে যাবেন যে আপনাকে লাঠি ব্যবহার করতে হবে। কুকুর যখন লাঠি দেখবে, তখন তারা আপনাকে একা ছেড়ে দেবে।
আমরা দুজনেই হাসলাম, তারপর সে ধূমপান করতে চলে গেল!

WORDS OF WISDOM
নিচের ৪৮-৫০ আয়াতসমূহ অনুসারে, এমনকি যদি আপনি ভুল করে ফেলেনও, আল্লাহ সর্বদা আপনাকে আপনার শ্রেষ্ঠত্ব অর্জনের জন্য দ্বিতীয় সুযোগ দিতে প্রস্তুত থাকেন। নবী ইউনুস (আঃ) আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করার পর, তিনি তাকে বরকত দান করলেন এবং তাকে শ্রেষ্ঠ নবীদের মধ্যে একজন করে দিলেন। সুতরাং, জীবনে আপনি কিভাবে শুরু করেন তা গুরুত্বপূর্ণ নয়, আল্লাহর কাছে যা গুরুত্বপূর্ণ তা হলো আপনি কিভাবে শেষ করেন।

SIDE STORY
১৯৩০-এর দশকে একজন তরুণ আফ্রিকান-আমেরিকান হিসেবে বেড়ে ওঠা ম্যালকম এক্স-এর শৈশব ছিল কঠিন। তার বাবা নিহত হওয়ার পর এবং মা মানসিক হাসপাতালে প্রেরিত হওয়ার পর, ম্যালকম ও তার ভাইবোনেরা পালক পরিবারে আশ্রয় পায়। সে স্কুল ছেড়ে দেয় এবং গ্যাংদের সাথে রাস্তার জীবনে জড়িয়ে পড়ে। ১৯৪৬ সালে, সে জেলে যায় যেখানে সে ইসলাম সম্পর্কে জানতে পারে এবং পরে মুসলমান হয় (যদিও সেই সময়ে ধর্ম সম্পর্কে তার সঠিক তথ্য ছিল না)। জেলে তার কাছে সময় ছাড়া আর কিছুই ছিল না, তাই সে তার জীবন উন্নত করার কথা ভাবতে শুরু করে এবং বুঝতে পারে যে শিক্ষা-ই এর একমাত্র উপায়। সে নিজে নিজে পড়তে ও লিখতে শেখে, অভিধানের প্রতিটি পৃষ্ঠা মুখস্থ করে এবং সমস্ত বই
...কারাগারের গ্রন্থাগারের বই ও বিশ্বকোষগুলো পড়ে। অবশেষে, ম্যালকম সবচেয়ে শক্তিশালী আফ্রিকান-আমেরিকান মুসলিম নেতাদের মধ্যে একজন হয়ে ওঠেন। তার ১৯৬৪ সালের ভাষণ 'দ্য ব্যালট অর দ্য বুলেট' আমেরিকান ইতিহাসের সেরা ১০টি ভাষণের মধ্যে অন্যতম হিসেবে বিবেচিত। যদিও ম্যালকম ৩৯ বছর বয়সে মারা যান, তিনি বিখ্যাত বক্সার মুহাম্মদ আলীর মতো অনেক আফ্রিকান-আমেরিকানকে অনুপ্রাণিত করেছিলেন। তার জীবন কাহিনী, 'দ্য অটোবায়োগ্রাফি অফ ম্যালকম এক্স', আমার সহ লক্ষ লক্ষ মানুষের জীবনকে স্পর্শ করেছে। তার 'লেটার ফ্রম মক্কা' (১৯৬৪) তে, ম্যালকম লিখেছিলেন যে হজের সময় বিভিন্ন জাতি ও বর্ণের মুসলমানদের সাথে তার অভিজ্ঞতা তাকে অত্যন্ত মুগ্ধ করেছিল। তিনি বলেছিলেন যে ইসলামই একমাত্র ধর্ম যা আমেরিকায় জাতিগত সমস্যার সমাধান করতে পারে। আল্লাহ ম্যালকম এক্স (আল-হাজ মালিক আল-শাবাজ)-এর উপর তাঁর রহমত বর্ষণ করুন।

নবীর প্রতি একটি উপদেশ
48অতএব, আপনার রবের সিদ্ধান্তের জন্য ধৈর্য ধারণ করুন এবং ইউনুসের মতো হবেন না, যিনি ছিলেন তিমির সঙ্গী, যখন তিনি অত্যন্ত দুশ্চিন্তাগ্রস্ত অবস্থায় (আল্লাহকে) ডেকেছিলেন। 49যদি তার রব তাকে অনুগ্রহ না করতেন, তবে তাকে অবশ্যই উন্মুক্ত সৈকতে ফেলে রাখা হতো, তখনও নিন্দিত অবস্থায়। 50অতঃপর তার রব তাকে মনোনীত করলেন, তাকে শ্রেষ্ঠদের অন্তর্ভুক্ত করে। 51কাফিররা তাদের হিংসাত্মক দৃষ্টি দিয়ে আপনাকে প্রায় ছিন্নভিন্ন করে ফেলতো যখন তারা স্মারক (কুরআন) শুনতে পায় এবং বলে, "সে তো নিশ্চয়ই পাগল!" 52কিন্তু এটি তো বিশ্বজগতের জন্য একটি স্মারক মাত্র।
فَٱصۡبِرۡ لِحُكۡمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُن كَصَاحِبِ ٱلۡحُوتِ إِذۡ نَادَىٰ وَهُوَ مَكۡظُومٞ 48لَّوۡلَآ أَن تَدَٰرَكَهُۥ نِعۡمَةٞ مِّن رَّبِّهِۦ لَنُبِذَ بِٱلۡعَرَآءِ وَهُوَ مَذۡمُومٞ 49فَٱجۡتَبَٰهُ رَبُّهُۥ فَجَعَلَهُۥ مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ 50وَإِن يَكَادُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَيُزۡلِقُونَكَ بِأَبۡصَٰرِهِمۡ لَمَّا سَمِعُواْ ٱلذِّكۡرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُۥ لَمَجۡنُونٞ 51وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ لِّلۡعَٰلَمِينَ52