یہ ترجمہ مصنوعی ذہانت جدید ٹیکنالوجی (AI) کے ذریعہ کیا گیا ہے۔ مزید یہ کہ ڈاکٹر مصطفٰی خطابکے "واضح قرآن" پر مبنی ہے۔
مکی سورہ
اس صفحے پر عربی متن پڑھیں، اردو ترجمہ سمجھیں، تلاوت سنیں، اور آیت بہ آیت مطالعہ کو واضح ترتیب کے ساتھ جاری رکھیں۔
میں قسم کھاتا ہوں قیامت کے دن کی! اور میں قسم کھاتا ہوں ملامت کرنے والی جان کی! کیا لوگ سمجھتے ہیں کہ ہم ان کی ہڈیوں کو جمع نہیں کر سکتے؟
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
اللہ کے نام سے جو نہایت مہربان، بہت رحم کرنے والا ہے۔
1. میں قسم کھاتا ہوں قیامت کے دن کی!
2. اور میں قسم کھاتا ہوں ملامت کرنے والی جان کی!
3. کیا لوگ سمجھتے ہیں کہ ہم ان کی ہڈیوں کو جمع نہیں کر سکتے؟
4. ہاں (یقیناً)!
ہم (سب سے زیادہ) اس بات پر قادر ہیں کہ (حتیٰ کہ) ان کی انگلیوں کے پوروں کو بھی دوبارہ بنا دیں۔
5. پھر بھی لوگ اس بات کا انکار کرنا چاہتے ہیں جو ابھی آنے والی ہے،
6. (تمسخرانہ انداز میں) پوچھتے ہوئے، ”یہ قیامت کا دن کب ہے؟“
7. لیکن جب نگاہیں خیرہ ہو جائیں گی،
8. اور چاند بے نور ہو جائے گا،
9. اور سورج اور چاند اکٹھے کر دیے جائیں گے،
10. اس دن کوئی چیخے گا، ”بھاگنے کی جگہ کہاں ہے؟“
11. لیکن نہیں!
کوئی پناہ نہیں ہوگی۔
12. اس دن سب تیرے رب کے سامنے پیش ہوں گے۔
13. پھر سب کو بتایا جائے گا کہ انہوں نے کیا آگے بھیجا اور کیا پیچھے چھوڑا۔
14. درحقیقت، لوگ اپنی جانوں کے خلاف گواہی دیں گے،
15. اس کے باوجود کہ وہ بہانے پیش کرتے ہیں۔
لَآ أُقْسِمُ بِيَوْمِ ٱلْقِيَـٰمَةِ١
وَلَآ أُقْسِمُ بِٱلنَّفْسِ ٱللَّوَّامَةِ٢
أَيَحْسَبُ ٱلْإِنسَـٰنُ أَلَّن نَّجْمَعَ عِظَامَهُۥ٣
بَلَىٰ قَـٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّىَ بَنَانَهُۥ٤
بَلْ يُرِيدُ ٱلْإِنسَـٰنُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُۥ٥
يَسْـَٔلُ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلْقِيَـٰمَةِ٦
فَإِذَا بَرِقَ ٱلْبَصَرُ٧
وَخَسَفَ ٱلْقَمَرُ٨
وَجُمِعَ ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ٩
يَقُولُ ٱلْإِنسَـٰنُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ ٱلْمَفَرُّ١٠
كَلَّا لَا وَزَرَ١١
إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ٱلْمُسْتَقَرُّ١٢
يُنَبَّؤُا ٱلْإِنسَـٰنُ يَوْمَئِذٍۭ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ١٣
بَلِ ٱلْإِنسَـٰنُ عَلَىٰ نَفْسِهِۦ بَصِيرَةٌ١٤
وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُۥ١٥
سورہ 75 - القِیامَہ (قیامت) - آیات 1-15