یہ ترجمہ مصنوعی ذہانت جدید ٹیکنالوجی (AI) کے ذریعہ کیا گیا ہے۔ مزید یہ کہ ڈاکٹر مصطفٰی خطابکے "واضح قرآن" پر مبنی ہے۔
الجاثية (سورہ 45)
الجاثِیہ (گھٹنے کے بل)
مکی سورہتعارف
یہ مکی سورت، جو اپنا نام آیت 28 میں مذکور روزِ قیامت ہر امت کے گھٹنوں کے بل جھکنے سے لیتی ہے، ان لوگوں پر تنقید کرتی ہے جو اللہ کی آیات سے روگردانی کرتے ہیں، قیامت کا انکار کرتے ہیں، حق کا مذاق اڑاتے ہیں، اور اللہ کی بے شمار نعمتوں اور تخلیق کے عجائبات کی قدر نہیں کرتے۔ ان منکروں کا خوفناک فیصلہ سورت کے آخری حصے میں نمایاں کیا گیا ہے۔ یہ تمام موضوعات اگلی سورت میں بھی نمایاں ہیں۔ اللہ کے نام سے جو نہایت مہربان، رحم کرنے والا ہے۔
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
اللہ کے نام سے جو نہایت مہربان، بہت رحم کرنے والا ہے۔
اللہ کی نشانیاں
1. حا-میم۔ 2. اس کتاب کا نزول اللہ کی طرف سے ہے—جو زبردست طاقت والا، حکمت والا ہے۔ 3. یقیناً آسمانوں اور زمین کی (تخلیق میں) ایمان والوں کے لیے نشانیاں ہیں۔ 4. اور تمہاری اپنی تخلیق میں، اور جو بھی جاندار اس نے پھیلائے، یقین رکھنے والے لوگوں کے لیے نشانیاں ہیں۔ 5. اور دن اور رات کی تبدیلی میں، آسمانوں سے اللہ کی طرف سے نازل کردہ رزق میں—جو زمین کو اس کی موت کے بعد زندہ کرتا ہے—اور ہواؤں کے بدلنے میں، سمجھ بوجھ رکھنے والے لوگوں کے لیے نشانیاں ہیں۔ 6. یہ اللہ کی آیات ہیں جو ہم آپ کو (اے نبی!) حق کے ساتھ پڑھ کر سناتے ہیں۔ تو اللہ اور اس کی آیات کو (جھٹلانے کے بعد) وہ کس پیغام پر ایمان لائیں گے؟
سورہ 45 - الجاثِیہ (گھٹنے کے بل) - آیات 1-6
منکروں کو تنبیہ
7. ہر گناہ گار جھوٹے کے لیے ہلاکت ہے۔ 8. وہ اللہ کی آیات کو سنتے ہیں جو انہیں پڑھ کر سنائی جاتی ہیں، پھر تکبر سے (انکار پر) اڑے رہتے ہیں جیسے انہوں نے سنا ہی نہ ہو۔ تو انہیں دردناک عذاب کی خوشخبری سنا دو۔ 9. اور جب بھی وہ ہماری آیات میں سے کچھ سیکھتے ہیں، تو وہ اس کا مذاق اڑاتے ہیں۔ یہی وہ لوگ ہیں جو ذلت آمیز عذاب کا شکار ہوں گے۔ 10. ان کے لیے جہنم منتظر ہے۔ ان کے (دنیاوی) اعمال انہیں ذرا برابر بھی فائدہ نہیں پہنچائیں گے، اور نہ ہی وہ محافظ جو انہوں نے اللہ کے سوا بنائے ہیں۔ اور وہ ایک عظیم عذاب کا شکار ہوں گے۔ 11. یہ (قرآن) (سچی) ہدایت ہے۔ اور وہ لوگ جو اپنے رب کی آیات کا انکار کرتے ہیں، انہیں دردناک عذاب کا (سب سے برا) عذاب ہوگا۔
سورہ 45 - الجاثِیہ (گھٹنے کے بل) - آیات 7-11
اللہ کی انسانیت پر نعمتیں
12. اللہ وہی ہے جس نے سمندر کو تمہارے لیے مسخر کیا تاکہ اس میں اس کے حکم سے کشتیاں چلیں، اور تاکہ تم اس کے فضل کو تلاش کرو، اور تاکہ شاید تم شکر گزار ہو۔ 13. اس نے (بھی) تمہارے لیے جو کچھ آسمانوں میں ہے اور جو کچھ زمین میں ہے، سب کو اپنی مہربانی سے مسخر کیا ہے۔ یقیناً اس میں غور و فکر کرنے والے لوگوں کے لیے نشانیاں ہیں۔
سورہ 45 - الجاثِیہ (گھٹنے کے بل) - آیات 12-13
مومنوں کو نصیحت
14. (اے نبی!) مومنوں سے کہو کہ وہ ان لوگوں کو معاف کر دیں جو اللہ کے دنوں (کے عذاب) سے نہیں ڈرتے، تاکہ وہ ہر گروہ کو اس کے اعمال کا بدلہ دے جو وہ کرتے تھے۔ 15. جو کوئی نیکی کرتا ہے تو اپنے ہی فائدے کے لیے کرتا ہے۔ اور جو کوئی برائی کرتا ہے تو اپنے ہی نقصان کے لیے کرتا ہے۔ پھر اپنے رب کی طرف تم (سب) لوٹائے جاؤ گے۔