آسمان کا پھٹنا
الانشقاق
اہم نکات
آسمان اور زمین اللہ کی اطاعت کرتے ہیں، ناشکرے انسانوں کے برعکس جو اپنے رب کا انکار کرتے ہیں۔
قیامت کے دن، جنہیں ان کے اعمال نامے دائیں ہاتھ میں ملیں گے وہ خوش ہوں گے کیونکہ وہ جنت میں جا رہے ہیں۔
جنہیں ان کی کتاب بائیں ہاتھ میں ملے گی وہ بدبخت ہوں گے کیونکہ وہ جہنم میں جا رہے ہیں۔
HORRORS OF JUDGMENT DAY
1جب آسمان پھٹ جائے گا، 2اپنے رب کی اطاعت کرتے ہوئے جیسا کہ اسے کرنا چاہیے، 3اور جب زمین ہموار کر دی جائے گی، 4اور جو کچھ اس کے اندر ہے اسے باہر پھینک دے گی اور خالی ہو جائے گی، 5اپنے رب کی اطاعت کرتے ہوئے جیسا کہ اسے کرنا چاہیے، 'یقیناً تم سب کا حساب لیا جائے گا'
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتۡ 1وَأَذِنَتۡ لِرَبِّهَا وَحُقَّتۡ 2وَإِذَا ٱلۡأَرۡضُ مُدَّتۡ 3وَأَلۡقَتۡ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتۡ 4وَأَذِنَتۡ لِرَبِّهَا وَحُقَّتۡ5
THE BOOK OF DEEDS
6اے انسان! یقیناً تم اپنے رب کی طرف سخت کوشش کر رہے ہو، اور 'آخرکار' اس کے نتائج سے ملو گے۔ 7پس وہ جنہیں ان کا اعمال نامہ ان کے دائیں ہاتھ میں دیا جائے گا، 8ان کا حساب آسان لیا جائے گا، 9اور وہ اپنے لوگوں کی طرف خوشی خوشی لوٹیں گے۔ 10اور وہ جنہیں ان کی کتاب 'ان کے بائیں ہاتھ میں' ان کی پیٹھ کے پیچھے سے دی جائے گی، 11وہ 'فوری' ہلاکت کے لیے پکاریں گے، 12اور بھڑکتی ہوئی آگ میں جلیں گے۔ 13یہ اس لیے کہ وہ اپنے لوگوں میں تفریح میں بہت مصروف تھے، 14یہ سوچتے ہوئے کہ وہ کبھی 'اللہ کی طرف' نہیں لوٹیں گے۔ 15ہاں 'وہ لوٹیں گے'! یقیناً ان کا رب ہمیشہ انہیں دیکھ رہا تھا۔
ٰٓأَيُّهَا ٱلۡإِنسَٰنُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدۡحٗا فَمُلَٰقِيهِ 6فَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ 7فَسَوۡفَ يُحَاسَبُ حِسَابٗا يَسِيرٗا 8وَيَنقَلِبُ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦ مَسۡرُورٗا 9وَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ وَرَآءَ ظَهۡرِهِۦ 10فَسَوۡفَ يَدۡعُواْ ثُبُورٗا 11وَيَصۡلَىٰ سَعِيرًا 12إِنَّهُۥ كَانَ فِيٓ أَهۡلِهِۦ مَسۡرُورًا 13إِنَّهُۥ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ 14بَلَىٰٓۚ إِنَّ رَبَّهُۥ كَانَ بِهِۦ بَصِيرٗا15
حکمت کی باتیں
نیچے آیت 19 کے مطابق، انسان زندگی میں ہمیشہ اتار چڑھاؤ کے ذریعے آزمائے جاتے ہیں، ایک حالت سے دوسری حالت میں گزرتے ہیں۔ مثال کے طور پر، وہ صحت سے بیماری، پھر دوبارہ صحت کی طرف جاتے ہیں، اور خوشی سے غم، پھر دوبارہ خوشی کی طرف، وغیرہ۔ اللہ کے پاس یہ طاقت بھی ہے کہ وہ انہیں رحم سے اس دنیا میں، پھر قبر میں، اور پھر حساب کے لیے اگلی زندگی میں منتقل کرے۔ (امام ابن کثیر اور امام قرطبی نے روایت کیا)
INVITATION TO BELIEVE
16پس، میں قسم کھاتا ہوں غروب آفتاب کی سرخی کی! 17اور رات کی اور جو کچھ وہ ڈھانپ لیتی ہے اس کی! 18اور چاند کی جب وہ پورا ہو جائے! 19تم یقیناً ایک حالت سے دوسری حالت میں گزرو گے۔ 20تو انہیں کیا ہوا ہے کہ وہ ایمان نہیں لاتے، 21اور جب ان پر قرآن پڑھا جاتا ہے تو وہ سجدہ نہیں کرتے؟ 22درحقیقت، کافر انکار کرتے رہتے ہیں۔ 23لیکن اللہ بہتر جانتا ہے جو کچھ 'برا' وہ چھپاتے ہیں۔ 24پس انہیں دردناک عذاب کی خوشخبری سناؤ! 25لیکن جو لوگ ایمان لائے اور نیک اعمال کیے ان کے لیے کبھی نہ ختم ہونے والا اجر ہے۔
فَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلشَّفَقِ 16وَٱلَّيۡلِ وَمَا وَسَقَ 17وَٱلۡقَمَرِ إِذَا ٱتَّسَقَ 18لَتَرۡكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٖ 19فَمَا لَهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ 20وَإِذَا قُرِئَ عَلَيۡهِمُ ٱلۡقُرۡءَانُ لَا يَسۡجُدُونَۤ ۩ 21بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يُكَذِّبُونَ 22وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِمَا يُوعُونَ 23فَبَشِّرۡهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ 24إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونِۢ25
آیت 25: دردناک عذاب کی خوشخبری دو طنزیہ ہے، کیونکہ پرانے بت پرست قیامت کا مذاق اڑاتے تھے۔