سورج لپیٹنا
التَّکْوِیر
اہم نکات
یہ سورہ قیامت کے دن کی کچھ ہولناکیوں کے بارے میں بات کرتی ہے۔
ہر ایک کو ان کے اعمال کے مطابق اجر یا سزا دی جائے گی۔
اللہ قسم کھاتا ہے کہ قرآن اس کا کلام ہے اور محمد اس کے نبی ہیں۔
نبی اکرم ﷺ نے فرمایا، "جو شخص واقعی یہ جاننا چاہتا ہے کہ قیامت کا دن کیسا ہو گا، وہ سورہ تکویر (81)، سورہ انفطار (82)، اور سورہ انشقاق (84) پڑھے" {امام ترمذی اور امام احمد نے روایت کیا}۔
HORRORS OF JUDGMENT DAY
1جب سورج بجھا دیا جائے گا، 2اور جب ستارے گر جائیں گے، 3اور جب پہاڑ اڑا دیے جائیں گے، 4اور جب حاملہ اونٹنیاں اکیلی چھوڑ دی جائیں گی، 5اور جب جنگلی جانور اکٹھے کیے جائیں گے، 6اور جب سمندروں میں آگ لگا دی جائے گی، 7اور جب روحیں 'اور ان کے جسم' دوبارہ جوڑے جائیں گے، 8اور جب زندہ دفن کی گئی بچیوں سے پوچھا جائے گا 9کہ انہیں کس جرم میں قتل کیا گیا، 10اور جب اعمال نامے کھول دیے جائیں گے، 11اور جب آسمان پھاڑ دیا جائے گا، 12اور جب جہنم بھڑکائی جائے گی، 13اور جب جنت قریب لائی جائے گی— 14'اس دن' ہر روح جان لے گی کہ اس نے کیا اعمال کیے ہیں۔
إِذَا ٱلشَّمۡسُ كُوِّرَتۡ 1وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتۡ 2وَإِذَا ٱلۡجِبَالُ سُيِّرَتۡ 3وَإِذَا ٱلۡعِشَارُ عُطِّلَتۡ 4وَإِذَا ٱلۡوُحُوشُ حُشِرَتۡ 5وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ سُجِّرَتۡ 6وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتۡ 7وَإِذَا ٱلۡمَوۡءُۥدَةُ سُئِلَتۡ 8بِأَيِّ ذَنۢبٖ قُتِلَتۡ 9وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتۡ 10وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتۡ 11وَإِذَا ٱلۡجَحِيمُ سُعِّرَتۡ 12وَإِذَا ٱلۡجَنَّةُ أُزۡلِفَتۡ 13عَلِمَتۡ نَفۡسٞ مَّآ أَحۡضَرَتۡ14
آیت 13: کچھ بت پرست غربت یا شرم کے خوف سے اپنی بیٹیوں کو قتل کر دیتے تھے۔ اسلام نے اس خوفناک عمل کو روکا۔
آیت 14: حاملہ اونٹنیاں صحرائی ثقافت میں سب سے مہنگی چیز تھیں۔
پس منظر کی کہانی
اگلے اقتباس کے مطابق، بت پرستوں نے نبی اکرم ﷺ پر قرآن گھڑنے کا الزام لگایا، انہیں دیوانہ کہا۔ اگلے اقتباس میں، اللہ دن اور رات کی قسم کھاتا ہے کہ محمد ﷺ ہر اس بات میں سچے ہیں جو وہ کہتے ہیں، بشمول اس حقیقت کے کہ انہوں نے فرشتہ جبرائیل کو دیکھا۔ اللہ فرماتا ہے کہ نبی ﷺ اس کے نبی ہیں اور قرآن اس کا کلام ہے۔ قرآن کا مقصد لوگوں کو ان کے رب کی یاد دلانا اور انہیں اسلام کے سیدھے راستے کی طرف رہنمائی کرنا ہے۔ {امام ابن کثیر نے روایت کیا}
A MESSAGE TO THE DENIERS
15میں قسم کھاتا ہوں چھپنے والے ستاروں کی، 16جو چلتے اور چھپتے ہیں، 17اور رات کی جب وہ پھیلتی ہے، 18اور دن کی جب وہ طلوع ہوتا ہے! 19یقیناً یہ قرآن اللہ کا کلام ہے جو جبرائیل نے پہنچایا ہے، ایک noble رسول فرشتہ 20طاقتور، عرش کے رب کے نزدیک عزت والا، 21وہاں آسمانوں میں جس کی اطاعت کی جاتی ہے، اور وہ مکمل طور پر قابلِ اعتماد ہے۔ 22اور تمہارا ساتھی محمد دیوانہ نہیں ہے۔ 23اور اس نے اس 'فرشتے' کو صاف افق پر دیکھا۔ 24اور وہ غیب میں سے جو کچھ اسے وحی کیا جاتا ہے اسے چھپاتا نہیں ہے۔ 25اور یہ 'قرآن' کسی دھتکارے ہوئے شیطان کا کلام نہیں ہے۔ 26تو تم اور کون سی راہ اختیار کرو گے؟ 27یقیناً یہ 'قرآن' تمام جہانوں کے لیے صرف ایک نصیحت ہے۔ 28تم میں سے جو بھی سیدھی راہ اختیار کرنا چاہے۔ 29لیکن تم ایسا نہیں کر سکتے، سوائے اللہ کے ارادے کے، جو تمام جہانوں کا رب ہے۔
فَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلۡخُنَّسِ 15ٱلۡجَوَارِ ٱلۡكُنَّسِ 16وَٱلَّيۡلِ إِذَا عَسۡعَسَ 17وَٱلصُّبۡحِ إِذَا تَنَفَّسَ 18إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٖ كَرِيمٖ 19ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي ٱلۡعَرۡشِ مَكِينٖ 20مُّطَاعٖ ثَمَّ أَمِينٖ 21وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجۡنُونٖ 22وَلَقَدۡ رَءَاهُ بِٱلۡأُفُقِ ٱلۡمُبِينِ 23وَمَا هُوَ عَلَى ٱلۡغَيۡبِ بِضَنِينٖ 24وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَيۡطَٰنٖ رَّجِيمٖ 25فَأَيۡنَ تَذۡهَبُونَ 26إِنۡ هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ لِّلۡعَٰلَمِينَ 27لِمَن شَآءَ مِنكُمۡ أَن يَسۡتَقِيمَ 28وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ29
آیت 28: یہ غالباً بلیک ہولز کی طرف اشارہ کرتا ہے جو کہ بہت بڑے ستارے ہیں جو گر گئے ہیں، اپنے ارد گرد کی ہر چیز کو نگل لیتے ہیں۔ وہ گھومتے ہیں اور خلا میں سفر کرتے ہیں، لیکن دیکھے نہیں جا سکتے۔ عربی میں 'کنس' کا مطلب جھاڑو دینا یا چھپانا ہے۔ 'مکنَسہ'، جو اسی فعل سے آتا ہے، ویکیوم کلینر کے لیے معیاری لفظ ہے۔
آیت 29: اس کا مطلب ہے کہ وہ % (نبی اکرم ﷺ) آپ تک وہ سب کچھ پہنچاتے ہیں جو انہیں اللہ سے ملتا ہے، نہ کم نہ زیادہ۔