Bu çeviri Yapay Zeka (AI) modern teknolojisi aracılığıyla yapılmıştır. Ayrıca, bu çeviri Dr. Mustafa Khattab'ın "The Clear Quran" eserine dayanmaktadır.
Mekki Sure
Bu sayfada Arapça metni okuyun, Türkçe çeviriyi anlayın, tilaveti dinleyin ve ayet ayet çalışmaya düzenli şekilde devam edin.
İnsanın üzerinden, henüz anılmaya değer bir şey değilken, zamanın bir anı geçmedi mi?
Şüphesiz biz insanı, imtihan etmek için karışık bir nutfeden yarattık da onu işitir ve görür kıldık.
Biz ona yolu gösterdik; ister şükredici olsun, ister nankör.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla.
1. İnsanın üzerinden, henüz anılmaya değer bir şey değilken, zamanın bir anı geçmedi mi?
2. Şüphesiz biz insanı, imtihan etmek için karışık bir nutfeden yarattık da onu işitir ve görür kıldık.
3. Biz ona yolu gösterdik; ister şükredici olsun, ister nankör.
هَلْ أَتَىٰ عَلَى ٱلْإِنسَـٰنِ حِينٌ مِّنَ ٱلدَّهْرِ لَمْ يَكُن شَيْـًٔا مَّذْكُورًا١
إِنَّا خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ مِن نُّطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَّبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَـٰهُ سَمِيعًۢا بَصِيرًا٢
إِنَّا هَدَيْنَـٰهُ ٱلسَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًا وَإِمَّا كَفُورًا٣
Sure 76 - الإِنْسَان (Humans) - Ayetler 1-3