Surah 93
Volume 1

Duha

الضُّحَى

الضحى

LEARNING POINTS

LEARNING POINTS

Allah, gündüze ve geceye yemin eder ki, peygamberini sever ve ona ihtimam gösterir; onu yetim ve desteğe, rehberliğe muhtaçken himaye etmiştir.

Allah, ihtimamını ve desteğini sürdürmeyi vaat eder.

Peygambere, yetimlere ve yardıma, desteğe muhtaç olanlara gözetmesi emredilir.

Illustration
BACKGROUND STORY

BACKGROUND STORY

Kur'an'ın ilk birkaç suresinin vahyinden bir süre sonra, hiçbir vahyin inmediği bir dönem yaşandı. Bunun üzerine müşrikler, Peygamber ile alay etmeye başladılar ve "Rabbi onu terk etti, çünkü artık onu sevmiyor" dediler. Çok geçmeden, Allah'ın Peygamberi'ne olan desteğini ve ilgisini göstermek için bu sure vahyedildi. (İmam Buhari ve İmam Müslim rivayet etmiştir.)

WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

Kur'an'da yetimlere bakmayı teşvik eden ve onlara kötü muameleyi yasaklayan birçok ayet bulunmaktadır. Bir çocuk ebeveynini kaybettiğinde, toplumdaki herkes o çocuğa bir ebeveyn gibi olmalıdır. Bir adam Peygamber Efendimiz'e geldi ve kalbinin katılaştığını hissettiğini söyledi. Peygamber Efendimiz ona şöyle buyurdu: "Eğer kalbinin yumuşamasını ve ihtiyaçlarının giderilmesini istiyorsan, yetimlere merhamet et, başlarını okşa ve onları doyur." (İmam Taberani rivayet etmiştir.)

SIDE STORY

SIDE STORY

Bu, yurt dışında bir konferansa katılmak üzere uçağa yetişmek için havaalanına giden bir doktorun gerçek hikayesidir. Uçuşunun iptal edildiği ve bir sonraki uçuş için yarına kadar beklemesi gerektiği söylendi. Aynı gün seyahat etmesi gerektiğini söyledi, bu yüzden ona, Allah'ın geceye ve gündüze yemin ederek Peygamberini sevdiğini ve önemsediğini; Allah'ın Peygamberine yetim ve desteğe, rehberliğe muhtaçken ona nasıl baktığını hatırlattığını; Allah'ın bakımını ve desteğini sürdürmeyi vaat ettiğini; Peygamberden, yardıma ve desteğe ihtiyacı olanların yanı sıra yetimlere de bakmasının istendiği bir araba kiralamasını ve en yakın havaalanına 4 saat sürmesini tavsiye ettiler. Diğer havaalanına giderken çok şiddetli yağmur yağmaya başladı. Doktor yolunu kaybetti ve lastiği patladı. Çok sinirlenmişti ve yardım aramaya başladı. Küçük bir ev gördü ve kapıyı çaldı. Fakir bir kadın ve yetim çocukları kapıyı açtı. Ona oğlunun çok hasta olduğunu ve Allah'a yardım göndermesi için dua ettiğini söyledi. Doktor, uçuşunun iptal edilmesinin, yolunu kaybetmesinin ve lastiğinin patlamasının o kadının duasına bir yanıt olduğunu fark etti. Oğlunun hastane masraflarını karşılayacağını ve yetimlerine sponsor olacağını vaat etti.

Illustration

Peygamber'i Desteklemek

1Kuşluk vaktine andolsun, 2ve sükûna erdiği zaman geceye. 3Rabbin seni terk etmedi ve sana darılmadı. 4Ve elbette âhiret senin için dünyadan çok daha hayırlıdır. 5Ve elbette Rabbin sana verecek ve sen razı olacaksın. 6Seni yetim bulup da barındırmadı mı? 7Seni şaşırmış bulup da hidayet etmedi mi? 8Seni fakir bulup da zengin etmedi mi? 9Öyleyse yetimi hor görme, 10İsteyeni azarlama. 11Ve Rabbinin nimetlerini duyur.

وَٱلضُّحَىٰ 1وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ 2مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ 3وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ 4وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ 5أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فَ‍َٔاوَىٰ 6وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ 7وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ 8فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ 9وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ 10وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ11

Aḍ-Ḍuḥa () - Kids Quran - Chapter 93 - Clear Quran for Kids by Dr. Mustafa Khattab