Leyl
اللَّيْل
الليل
LEARNING POINTS
Allah insanlara özgür irade vermiştir.
Kimileri Allah ile iyi bir ilişki kurmayı ve diğer insanları önemsemeyi seçer, kimileri de Allah'ı inkâr etmeyi ve başkalarını önemsememeyi seçer.
İnsanlar neyi yapmayı seçerlerse seçsinler, Allah onu onlar için kolaylaştırır.
Herkes, bu dünyadaki seçimlerine göre ahirette ödüllendirilecek veya cezalandırılacaktır.
BACKGROUND STORY
Bilal bin Rabah, kötü bir Mekkeli putperest olan Ümeyye bin Halef'in Müslüman kölesiydi. Ümeyye, Bilal'i İslam'dan dönmeye zorlamak için ona işkence ederdi, ancak Bilal her zaman direndi. Bir gün, Peygamber'in sahabesi Ebu Bekir, Bilal'in göğsüne büyük bir kaya konulmuş halde işkence gördüğünü görünce yanından geçti ve ona çok acıdı. Bilal'in efendisine giderek onun özgürlüğü için bedelini ödedi. Bazı putperestler, Ebu Bekir'in onu özgürleştirdiğini, çünkü Bilal'in geçmişte ona bir iyilik yaptığını söylemeye başladılar. Ancak bu sure, Ebu Bekir'in bunu yalnızca Allah rızası için yaptığını ve Allah'ın ona Cennet'te vereceği mükafatla çok memnun olacağını herkese bildirmek için indi. Ümeyye gibi kötü insanlar Cehennem'de korkunç bir azapla uyarılır. {İmam Kurtubi tarafından kaydedilmiştir}
Müminler ve Kafirler
1Örttüğü zaman geceye andolsun, 2Açılıp parladığı zaman gündüze andolsun, 3Erkeği ve dişiyi yaratana andolsun ki, 4Şüphesiz sizin çabalarınız çeşit çeşittir. 5Malını verip sakınana gelince, 6Ve en güzeli tasdik eder, 7Biz de ona kolaylığı kolaylaştırırız. 8Ve kim ki cimrilik eder ve kendini müstağni görür, 9Ve en güzeli yalanlar, 10Biz de ona zorluğu kolaylaştırırız. 11Ve malı da ona fayda vermeyecek, Cehennem'e düştüğünde.
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ 1وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ 2وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ 3إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ 4فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ 5وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ 6فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ 7وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ 8وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ 9فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ 10وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ11
Ecir ve Ceza
12Şüphesiz hidayeti göstermek Bize düşer. 13Ve şüphesiz dünya da ahiret de Bizimdir. 14Ben de sizi alevli bir ateşle uyardım, 15ki onda ancak en bedbaht olan yanacaktır— 16Yalanlayan ve yüz çeviren. 17Lakin en takvalı olan ondan uzak tutulacaktır. 18Malını veren, arınmak için, 19Birinden bir iyilik karşılığı olarak değil, 20Sadece Yüce Rabbinin rızasını dileyerek. 21Şüphesiz o razı olacaktır.
إِنَّ عَلَيۡنَا لَلۡهُدَىٰ 12وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ 13فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارٗا تَلَظَّىٰ 14لَا يَصۡلَىٰهَآ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى 15ٱلَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ 16وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى 17ٱلَّذِي يُؤۡتِي مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ 18وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعۡمَةٖ تُجۡزَىٰٓ 19إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِ ٱلۡأَعۡلَىٰ 20وَلَسَوۡفَ يَرۡضَىٰ21