Surah 79
Volume 1

Naziat

النَّازِعَات

النّازِعات

LEARNING POINTS

LEARNING POINTS

Bu sure, Kıyamet Günü'nün kesinlikle geleceğini teyit eder.

İnkar edenler o Gün'le şimdi alay etseler de, o (Gün) gerçekten geldiğinde dehşete düşecek ve ağlayacaklar. Ama çok geç olacak.

Mekkeli inkarcılar, azametli Firavun'un helakından ders çıkarmalıdır.

Kainatı yaratan için insanları yeniden diriltmek zor değildir.

Kıyamet Günü'nün kesin zamanını Allah'tan başkası bilmez.

Ölümden Sonra Hayat Vardır

1Andolsun o şiddetle söküp çıkaranlara, 2Ve o kolaylıkla çekip çıkaranlara, 3Ve o yüzüp gidenlere, 4Ve o yarışıp geçenlere, 5Ve o işleri düzenleyenlere. 6Sarsıcı (racife) geldiği gün, 7Onu da takip eden (radife) gelir. 8O gün inkarcıların kalpleri dehşetle çarpacak, 9Gözleri zillet içinde yere eğilmiş olacak. 10Şimdi ise alaycı bir şekilde şöyle derler: "Biz gerçekten eski halimize mi döndürüleceğiz?" 11çürümüş kemikler haline geldikten sonra bile mi? 12O zaman böyle bir dönüş, bizim için 'tamamen' bir hüsran olurdu! 13Fakat o, sadece tek bir şiddetli ses olacaktır, 14ve hemen yerin üstünde olacaklardır.

وَٱلنَّٰزِعَٰتِ غَرۡقٗا 1وَٱلنَّٰشِطَٰتِ نَشۡطٗا 2وَٱلسَّٰبِحَٰتِ سَبۡحٗا 3فَٱلسَّٰبِقَٰتِ سَبۡقٗا 4فَٱلۡمُدَبِّرَٰتِ أَمۡرٗا 5يَوۡمَ تَرۡجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ 6تَتۡبَعُهَا ٱلرَّادِفَةُ 7قُلُوبٞ يَوۡمَئِذٖ وَاجِفَةٌ 8أَبۡصَٰرُهَا خَٰشِعَةٞ 9يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرۡدُودُونَ فِي ٱلۡحَافِرَةِ 10أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمٗا نَّخِرَةٗ 11قَالُواْ تِلۡكَ إِذٗا كَرَّةٌ خَاسِرَةٞ 12فَإِنَّمَا هِيَ زَجۡرَةٞ وَٰحِدَةٞ 13فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ14

SIDE STORY

SIDE STORY

Küçük bir kasabada okulun ilk günüydü ve bir okul otobüsü Noura adında ikinci sınıf öğrencisini almıştı. Şoför, kasabanın diğer tarafından bazı öğrencileri almak için bir tünelden geçmek zorundaydı. Ancak, otobüs tünelin içinde sıkıştı. Otobüs şoförü, kasabanın birkaç gün önce yolu asfaltladığında yükseltildiğini bilmiyordu. Otobüsün ön yarısı tünelin içindeyken, denetmen ve yardımcı öğretmen şoföre ileri veya geri gitmesini söylediler ama o yapamadı. 1981'de cep telefonu olmadığı için ne yapacaklarını bilmiyorlardı. Bu arada, Noura yardım etmek istedi ama kimse onu dinlemek istemedi, hayat tecrübesi olmadığı için çok genç olduğunu söylediler. Hepsi pes ettiğinde, denetmen Noura'ya sordu: "Tamam, ne yapmamız gerektiğini düşünüyorsun?" Dedi ki: "Annem bana kibirli, egosu yüksek bir kişinin şişirilmiş bir otobüs lastiği gibi olduğunu söylemişti. Eğer o kişiden ego çıkarılırsa, o kişi mütevazı olur." Sabırsız denetmen sordu: "Ama bu bizim durumumuza nasıl yardımcı olacak?" Dedi ki: "Eğer lastiklerden biraz hava çıkarırsanız, otobüs alçalır ve buradan çıkabiliriz." Lastiklerden biraz hava çıkardıklarında, otobüs tünelden kolayca geçebildi.

Illustration
WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

Allah kibirlileri sevmez. Kur'an'a göre Şeytan Allah'a karşı kibirliydi. O (7:12) şöyle övündü: 'Ben Adem'den daha hayırlıyım; beni ateşten yarattın, onu ise çamurdan yarattın.' Firavun Musa'ya karşı kibirliydi. O (43:51) şöyle övündü: 'Ben sizin en yüce Rabbinizim. Topraklarımda akan tüm sulara bakın.' Karun (Korah) kavmine karşı kibirliydi. O (28:78) şöyle övündü: 'Bu servet bana ancak kendi bilgim sayesinde verildi, Allah sayesinde değil.' Şeytan, övündüğü ateşle cezalandırılacak. Firavun, övündüğü suda boğuldu. Ve Karun, övündüğü servetle helak edildi.

Paramız, sağlığımız veya bilgimiz yüzünden kibirlenmemeliyiz. Çünkü tüm bunları bize veren, onları kolayca geri alabilir. Allah bize ne kadar çok bilgi, sağlık ve servet verirse, herkese karşı o kadar mütevazı olmalıyız.

Illustration

Köyde küçük bir çocukken, buğday tarlalarına bakarak fark ettim ki, tanelerle dolu bir başak alçalıp neredeyse yere değiyordu, oysa boş bir başak dimdik durup neredeyse göğe uzanıyordu. Bu bana öğretti ki, tanelerle dolu başaklar gibi bilgiyle dolu olanlar, mütevazı ve alçakgönüllüdür. Ve boş başaklar gibi bilgiden yoksun olanlar ise kibirli davranabilir ve kendilerini başkalarından üstün görebilirler.

Biri şöyle sorabilir: 'Şeytan ateşten yaratıldıysa, Allah onu ateşle nasıl cezalandırabilir?' Şunu düşünün: Siz çamurdan yaratıldınız. Biri yüzünüze su serpse veya size biraz toz atsa, bu size acı verir mi? Elbette hayır. Şimdi diyelim ki, suyu ve tozu alıp çamura dönüştürdüler, ondan bir blok yaptılar, sonra da güneşte kurumaya bıraktılar. Eğer bu blokla size vururlarsa, kesinlikle canınız acır. Allah'ın her şeye kadir olduğunu anlamamız gerekir. O, Şeytan'ı yaratıldığı ateşten çok daha sıcak bir ısıya koyabilir. Allah onu Cehennem'de dondurabilir bile. Peygamber Efendimiz buyurdu ki, Cehennem'de aşırı sıcak ve aşırı soğuk vardır. (İmam Buhari ve İmam Müslim rivayet etmiştir.)

Illustration
Illustration

Firavun Helak Oldu

15Ey Peygamber! Musa'nın kıssasını duydun mu? 16Rabbi ona kutsal Tuva Vadisi'nde seslendi, 17'şöyle buyurdu: "Firavun'a git, çünkü o gerçekten azdı. 18Ve de ki: "Arınmak ister misin, 19ve seni Rabbine hidayet edeyim de huşu duyasın?" 20Sonra Musa ona büyük mucizeyi gösterdi. 21Fakat o yalanladı ve Allah'a isyan etti. 22Sonra arkasını döndü, hakka karşı çabalayarak. 23Sonra kavmini topladı ve nida etti, 24"Ben sizin en yüce rabbinizim!" diyerek. 25Böylece Allah onu alıp, onu dünya ve ahirette bir ibret kıldı. 26Şüphesiz bunda, Allah'a karşı huşu duyan kimse için bir ibret vardır.

هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ 15إِذۡ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلۡوَادِ ٱلۡمُقَدَّسِ طُوًى 16ٱذۡهَبۡ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ 17فَقُلۡ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰ 18وَأَهۡدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخۡشَىٰ 19فَأَرَىٰهُ ٱلۡأٓيَةَ ٱلۡكُبۡرَىٰ 20فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ 21ثُمَّ أَدۡبَرَ يَسۡعَىٰ 22فَحَشَرَ فَنَادَىٰ 23فَقَالَ أَنَا۠ رَبُّكُمُ ٱلۡأَعۡلَىٰ 24فَأَخَذَهُ ٱللَّهُ نَكَالَ ٱلۡأٓخِرَةِ وَٱلۡأُولَىٰٓ 25إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبۡرَةٗ لِّمَن يَخۡشَىٰٓ26

Verse 26: Asanın yılana dönüşmesi mucizesi.

WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

Allah Kur'an'da genellikle iki tür ayetten bahseder:

1. Evrende görebildiğimiz görsel işaretler/ayetler (galaksiler, güneş, ay, dağlar, okyanuslar, hayvanlar, kuşlar, çiçekler ve benzerleri gibi); bunlar Allah'ın tek Yaratıcı olduğunu ve herkesi yeniden hayata döndürebileceğini kanıtlar. Allah putperestlere meydan okuyarak (31:11) şöyle der: "İşte bunlar benim yarattığım harika şeylerdir. Şimdi bana sahte tanrılarınızın ne yarattığını gösterin."

2. Kur'an'da okuyabildiğimiz yazılı ayetler; bunlar Kur'an'ın Allah'ın Kelamı olduğunu ve Muhammed'in O'nun Peygamberi olduğunu kanıtlar. Allah inkarcılara Kur'an gibi bir şey getirmeleri için meydan okur (17:88).

İnsanlar bu gezegenin bebekleridir, çünkü buraya en son biz geldik. Allah bizi dünyayı koruma ve sürdürme göreviyle sorumlu kıldı. Ancak insan ırkı, Allah'ın yarattığı güzel şeylere çok büyük zarar verdi. Üzülerek belirtmek gerekir ki, bugün var olan birçok harika tür, çocuklarımız ve onların çocukları onları görmeden yok olacak. National Geographic'e göre, kirlilik, atık, aşırı avlanma, aşırı balıkçılık ve ormanların kesilmesi dahil olmak üzere insan davranışları nedeniyle dünya türlerinin yarısı 2100 yılına kadar yok olacak.

1 National Geographic: (https://on.natgeo.com/2Yhvawl). Web sitesi 22 Temmuz 2019 tarihinde ziyaret edildi.

Plastik, gezegenimizi etkileyen en büyük sorunlardan biridir. Plastik ürünler (şişeler, bardaklar ve pipetler gibi) genellikle yüzlerce yılda çözünür ve birçoğu okyanusta son bulur, balıkları, kuşları ve kaplumbağaları boğarak öldürür. Bu konuda yardımcı olmak isterseniz, tek kullanımlık plastiklerden (pipet ve bardak gibi) kaçının. Bunun yerine, binlerce kez kullanılabilecek cam veya porselen kupaları deneyin.

Illustration

İslam bize bitkiler, hayvanlar, kuşlar ve su dahil olmak üzere çevreye özen göstermeyi öğretir.

1 Peygamberimiz şöyle buyurdu: "Kıyamet koparken elinizde bir fidan varsa, onu dikin." (İmam Ahmed rivayet etmiştir) Ayrıca şöyle buyurdu: "Bir nehrin kenarında bile yaşasanız suyu israf etmeyin." (İmam Ahmed rivayet etmiştir) Su kaynaklarını kirletmeyi yasakladı ve hayvanları, kuşları ve insanları beslemek için ağaç dikmenin Cennet'te mükafatını vaat etti. (İmam Buhari rivayet etmiştir)

2 O, bir hayvana yapılan iyiliğin bir insana yapılan iyilik gibi olduğunu, bir hayvana zarar vermenin ise bir insana zarar vermek kadar kötü olduğunu öğretti. Canlı kuş ve hayvanların ok atış hedefi olarak kullanılmasını yasakladı. Eğlence için hayvan öldürmeyi, bir hayvanı diğer hayvanların önünde kesmeyi yasakladı ve hayvanları aşırı çalıştırmayı ve yetersiz beslemeyi yasakladı. (İmam Müslim ve İmam Taberani rivayet etmiştir)

3 Bir defasında, bir sahabinin küçük kuşları yuvalarından aldığını ve bu durumun annelerine stres yaşattığını öğrendi, bu yüzden hemen onları yuvaya geri koymasını emretti. (İmam Ebu Davud rivayet etmiştir)

Evcil hayvan beslemek (kediler, kuşlar, balıklar vb.) onlara iyi baktığınız sürece caizdir. Ancak, köpekleri evcil hayvan olarak beslememelisiniz. Bunun nedeni salyalarının necis olmasıdır. İslam'da köpekler sadece belirli meşru sebeplerle beslenebilir; örneğin, hizmet köpeği olarak, bekçi olarak veya av için vb. Bu durumlarda, onları namaz kıldığınız yerden uzak tutmalısınız. Ama onları beslediğinizden ve soğuk havalarda sıcak tuttuğunuzdan emin olun.

Illustration

Doğa ile çok iç içe olan bir çiftçi olarak, Allah'ın hayvanları, kuşları ve balıkları kafeslere kapatılmak üzere yaratmadığına inanıyorum.

Allah İçin Her Şey Kolaydır

27Sizi mi yaratmak daha güçtür, yoksa göğü mü? Onu bina etti, 28Onu yükseltti ve kusursuzca düzenledi. 29Gecesini kararttı ve gündüzünü ortaya çıkardı. 30Yeryüzünü de yaydı, 31Ondan suyunu ve otlaklarını çıkardı. 32Ve dağları sağlamca yerleştirdi. 33Bütün bunlar sizin ve hayvanlarınız için bir faydadır.

ءَأَنتُمۡ أَشَدُّ خَلۡقًا أَمِ ٱلسَّمَآءُۚ بَنَىٰهَا 27رَفَعَ سَمۡكَهَا فَسَوَّىٰهَا 28وَأَغۡطَشَ لَيۡلَهَا وَأَخۡرَجَ ضُحَىٰهَا 29وَٱلۡأَرۡضَ بَعۡدَ ذَٰلِكَ دَحَىٰهَآ 30أَخۡرَجَ مِنۡهَا مَآءَهَا وَمَرۡعَىٰهَا 31وَٱلۡجِبَالَ أَرۡسَىٰهَا 32مَتَٰعٗا لَّكُمۡ وَ لِأَنۡعَٰمِكُمۡ33

Kıyamet Günü'nün Dehşetleri

34Ama En Büyük Felaket geldiği zaman— 35O gün her insan yaptığı bütün amelleri hatırlayacak, 36ve Cehennem gözler önüne serilecek— 37İşte o zaman haddi aşanlar 38ve dünya hayatını tercih edenler, 39Cehennem muhakkak onların yurdu olacaktır. 40Rabbinin makamında durmaktan korkan ve nefsini hevasından alıkoyanlara gelince, 41Cennet muhakkak onların yurdu olacaktır.

فَإِذَا جَآءَتِ ٱلطَّآمَّةُ ٱلۡكُبۡرَىٰ 34يَوۡمَ يَتَذَكَّرُ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا سَعَىٰ 35وَبُرِّزَتِ ٱلۡجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ 36فَأَمَّا مَن طَغَىٰ 37وَءَاثَرَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا 38فَإِنَّ ٱلۡجَحِيمَ هِيَ ٱلۡمَأۡوَىٰ 39وَأَمَّا مَنۡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ وَنَهَى ٱلنَّفۡسَ عَنِ ٱلۡهَوَىٰ 40فَإِنَّ ٱلۡجَنَّةَ هِيَ ٱلۡمَأۡوَىٰ41

Hesap Günü ile Alay Etmek

42Sana, o saatten (kıyametten) soruyorlar (Ey Peygamber): "Ne zaman kopacak?" 43Ama onun vaktini bildirmek sana düşmez. 44Onun bilgisi ancak Rabbinin katındadır. 45Senin görevin ancak ondan korkanları uyarmaktır. 46Onu gördükleri gün, sanki dünyada bir günün akşamı veya sabahı kadar kalmış gibi olacaklar.

يَسۡ‍َٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرۡسَىٰهَا 42فِيمَ أَنتَ مِن ذِكۡرَىٰهَآ 43إِلَىٰ رَبِّكَ مُنتَهَىٰهَآ 44إِنَّمَآ أَنتَ مُنذِرُ مَن يَخۡشَىٰهَا 45كَأَنَّهُمۡ يَوۡمَ يَرَوۡنَهَا لَمۡ يَلۡبَثُوٓاْ إِلَّا عَشِيَّةً أَوۡ ضُحَىٰهَا46

An-Nâzi'ât () - Kids Quran - Chapter 79 - Clear Quran for Kids by Dr. Mustafa Khattab