Mücadele
المُجَادِلَة
المُجادَلَہ

LEARNING POINTS
Allah'ın ilmi kusursuzdur çünkü O her şeyi işitir ve görür.
Müminler her şeyi layıkıyla yapmalıdır. Buna boşanma, topluluk içinde görgü kuralları, özelde konuşma ve Peygamber ile olan ilişkiler de dahildir.
Gerçekten öğrenmek istiyorsak iyi sorular sormalıyız.
İnsanlar, toplumlarına zarar vermeye çalışan bir düşmana güvenmemelidir.

BACKGROUND STORY
Havle adında bir kadın, kocası Evs ile bir anlaşmazlık yaşadı. Evs, öfkeyle ona "sen bana annem gibisin" dedi. İslam'dan önce Arabistan'da bu, bir boşanma şekli olarak kabul edilirdi. Havle, Peygamber'in görüşünü sordu. Peygamber başlangıçta bu konuda Allah'tan bir öğretisi olmadığını ve eski Arap uygulamalarına göre onun boşanmış olduğunu belirtti. Havle, bu ayrılıktan çocuklarının zarar göreceğini savundu. Peygamber cevabını tekrarlayınca, Havle Allah'a bir çözüm için dua etti. Bunun üzerine, bu eski boşanma uygulamasını sona erdiren ayetler nazil oldu. (İmam Ahmed rivayet etmiştir)

Peygamber'in eşi Aişe şöyle dedi: "Havle ona konuşurken ben evdeydim; ne söylediğini duyamıyordum, fakat Allah yedi kat semanın üzerinden her şeyi işitti." (İmam Buhari rivayet etmiştir)
Havle Kıssası
1Allah, kocası hakkında seninle tartışan ve Allah'a yalvaran kadının sözünü kesinlikle işitmiştir. Allah, sizin karşılıklı konuşmanızı işitmiştir. Şüphesiz Allah, her şeyi işitir ve görür.
قَدۡ سَمِعَ ٱللَّهُ قَوۡلَ ٱلَّتِي تُجَٰدِلُكَ فِي زَوۡجِهَا وَتَشۡتَكِيٓ إِلَى ٱللَّهِ وَٱللَّهُ يَسۡمَعُ تَحَاوُرَكُمَآۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعُۢ بَصِيرٌ1
Hüküm
2İçinizden eşlerini annelerine benzeterek zıhar yapanlar, eşleri onların anneleri değildir. Anneleri ancak kendilerini doğuranlardır. Onların söyledikleri kesinlikle çirkin bir söz ve yalandır. Şüphesiz Allah çok affedicidir, çok bağışlayıcıdır. 3Eşlerine zıhar yapıp da sonra söylediklerinden dönmek isteyenlerin, birbirleriyle temas etmeden önce bir köle azat etmeleri gerekir. Bu, size öğüt verilmesi içindir. Allah yaptıklarınızdan hakkıyla haberdardır. 4Buna gücü yetmeyen kimse, birbirleriyle temas etmeden önce iki ay peş peşe oruç tutsun. Buna da gücü yetmezse, altmış fakiri doyursun. Bu, Allah'a ve Resulü'ne imanınızı göstermeniz içindir. Bunlar Allah'ın koyduğu sınırlardır. Kafirler için ise acı bir azap vardır.
ٱلَّذِينَ يُظَٰهِرُونَ مِنكُم مِّن نِّسَآئِهِم مَّا هُنَّ أُمَّهَٰتِهِمۡۖ إِنۡ أُمَّهَٰتُهُمۡ إِلَّا ٱلَّٰٓـِٔي وَلَدۡنَهُمۡۚ وَإِنَّهُمۡ لَيَقُولُونَ مُنكَرٗا مِّنَ ٱلۡقَوۡلِ وَزُورٗاۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٞ 2وَٱلَّذِينَ يُظَٰهِرُونَ مِن نِّسَآئِهِمۡ ثُمَّ يَعُودُونَ لِمَا قَالُواْ فَتَحۡرِيرُ رَقَبَةٖ مِّن قَبۡلِ أَن يَتَمَآسَّاۚ ذَٰلِكُمۡ تُوعَظُونَ بِهِۦۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ 3فَمَن لَّمۡ يَجِدۡ فَصِيَامُ شَهۡرَيۡنِ مُتَتَابِعَيۡنِ مِن قَبۡلِ أَن يَتَمَآسَّاۖ فَمَن لَّمۡ يَسۡتَطِعۡ فَإِطۡعَامُ سِتِّينَ مِسۡكِينٗاۚ ذَٰلِكَ لِتُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦۚ وَتِلۡكَ حُدُودُ ٱللَّهِۗ وَلِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ4
Kuralları Çiğneyenler
5Şüphesiz Allah'a ve Resûlü'ne karşı gelenler, kendilerinden öncekilerin zelil kılındığı gibi zelil kılınacaklardır. Biz apaçık ayetler indirdik. Kâfirler için alçaltıcı bir azap vardır. 6O gün Allah onların hepsini toptan diriltecek ve onlara yaptıklarını haber verecektir. Allah onu (yaptıklarını) sayıp dökmüştür, oysa onlar onu unutmuşlardır. Allah her şeye şahittir.
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحَآدُّونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ كُبِتُواْ كَمَا كُبِتَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡۚ وَقَدۡ أَنزَلۡنَآ ءَايَٰتِۢ بَيِّنَٰتٖۚ وَلِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابٞ مُّهِينٞ 5يَوۡمَ يَبۡعَثُهُمُ ٱللَّهُ جَمِيعٗا فَيُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُوٓاْۚ أَحۡصَىٰهُ ٱللَّهُ وَنَسُوهُۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ شَهِيدٌ6
Verse 5: Geçmişte peygamberlerine meydan okuyanlar
Allah Her Şeyi Bilir
7Allah'ın göklerde ve yerde olan her şeyi bildiğini görmüyor musun? Üç kişi gizlice konuşsa, dördüncüleri O'dur. Beş kişi olsalar, altıncıları O'dur. Bundan az veya çok olsunlar, nerede olurlarsa olsunlar O, onlarla beraberdir. Sonra kıyamet günü onlara yaptıklarını haber verecektir. Şüphesiz Allah, her şeyi hakkıyla bilendir.
أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۖ مَا يَكُونُ مِن نَّجۡوَىٰ ثَلَٰثَةٍ إِلَّا هُوَ رَابِعُهُمۡ وَلَا خَمۡسَةٍ إِلَّا هُوَ سَادِسُهُمۡ وَلَآ أَدۡنَىٰ مِن ذَٰلِكَ وَلَآ أَكۡثَرَ إِلَّا هُوَ مَعَهُمۡ أَيۡنَ مَا كَانُواْۖ ثُمَّ يُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُواْ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۚ إِنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٌ7

BACKGROUND STORY
Bu surenin 8-10. ayetleri, Medine'deki bazı münafıkların kötü bir uygulamasını ele almaktadır. Bir Müslüman her geçişinde birbirlerine göz kırpıp fısıldaşırlardı. Müslümanları korkutmak için hikayeler uydurmaya da başlarlardı. Bu zorbalık Müslümanları rahatsız etti, bu yüzden Peygamber'e şikayette bulundular ve kısa süre sonra bu surenin 8-10. ayetleri nazil oldu. (İmam İbn Kesir tarafından kaydedilmiştir.)

WORDS OF WISDOM
Kelimeler önemlidir. Allah bir kelimeyle yaratır. İnsanlar bir kelimeyle evlenir. Yeni Müslümanlar bir kelimeyle İslam'a girer. Bir kelime birinin gününü güzelleştirebilir veya kalbini kırabilir. Hasta birinin önünde sağlığımızla övünmemeliyiz. Ya da fakir birinin önünde paramızla övünmemeliyiz. Ya da bir yetimin önünde anne babamızla övünmemeliyiz. Bu yüzden konuşmadan önce düşünmek önemlidir. Eğer bunu yaparsak, aklımızdaki şeylerin %85'ini söylemeyeceğiz, çünkü bunlar birinin duygularını incitecek veya birinin zamanını boşa harcayacaktır.


SIDE STORY
Ömer bin Abdülaziz, büyük bir Müslüman hükümdar, bir gün hastalandı. İnsanlar onu teselli etmek için evine gelmeye başladılar. Bir ziyaretçi Ömer'e sordu: "Neyin var?" O cevap verdi: "Elhamdülillah! Şuramda ve şuramda biraz ağrım var." Adam dedi ki: "Sübhanallah! Umutsuz vaka! Babam bu yüzden öldü. Amcam bu yüzden öldü. Tedavisi yok; kesinlikle ölüyorsun." Kalbi kırık bir şekilde Ömer adama dedi ki: "Ben senin yüzüme bir gülümseme getirmek için geldiğini sanmıştım! Bundan böyle, hasta ziyaret ettiğinde ölülerden bahsetme ve evimden ayrıldığında bir daha asla geri gelme."

WORDS OF WISDOM
İslam'da, insanlara diliyle zarar vermek, tehlikeli bir şekilde şaka yapmak da dahil olmak üzere yasaktır. Birine annesinin az önce öldüğünü veya evinin yandığını söylemek, buna "1 Nisan şakası" deseniz bile komik değildir. Peygamber, bazı sahabeleriyle birlikte yolculuk ediyordu ve dinlenmeye karar verdiler. Uyurlarken, içlerinden biri arkadaşının bir eşyasını aldı ve bir yere sakladı. Arkadaşı uyandığında, eşyasını bulamadığı için dehşete kapıldı. Sonunda, eşyayı saklayan kişi geri verdi ve Peygamber'e sadece arkadaşına şaka yaptığını söyledi. Peygamber ona, insanlarla şaka yaparken bile onları korkutmaması gerektiğini söyledi. (İmam Buhari tarafından rivayet edilmiştir.)



SIDE STORY
1999 yılında üniversitedeyken yurtta yan odada kalan bir arkadaşım vardı.
Şer Gizli Konuşmalar
8O gizli konuşmalardan menedilenleri görmedin mi? Sonra menedildikleri şeye dönüyorlar; günah, düşmanlık ve Resûl'e isyan hakkında fısıldaşıyorlar. Sana geldiklerinde ey Peygamber, Allah'ın seni selamladığı gibi selamlamıyorlar ve kendi aralarında alay ederek, "Söylediklerimiz yüzünden Allah bize azap etseydi ya!" diyorlar. Onlara Cehennem yeter; orada yanacaklar. Ne kötü bir dönüş yeri!
أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ نُهُواْ عَنِ ٱلنَّجۡوَىٰ ثُمَّ يَعُودُونَ لِمَا نُهُواْ عَنۡهُ وَيَتَنَٰجَوۡنَ بِٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡعُدۡوَٰنِ وَمَعۡصِيَتِ ٱلرَّسُولِۖ وَإِذَا جَآءُوكَ حَيَّوۡكَ بِمَا لَمۡ يُحَيِّكَ بِهِ ٱللَّهُ وَيَقُولُونَ فِيٓ أَنفُسِهِمۡ لَوۡلَا يُعَذِّبُنَا ٱللَّهُ بِمَا نَقُولُۚ حَسۡبُهُمۡ جَهَنَّمُ يَصۡلَوۡنَهَاۖ فَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ8
Verse 8: Peygamber Efendimiz'e, 'Es-selamu aleykum' (selam üzerinize olsun) demek yerine, 'Asamu aleykum' (ölüm üzerinize olsun) derlerdi.
Özel Konuşmalar İçin Tavsiyeler
9Ey iman edenler! Gizlice konuştuğunuz zaman, günah, düşmanlık ve Resûl'e isyan hakkında konuşmayın; aksine iyilik ve takva hakkında konuşun. Ve huzurunda toplanacağınız Allah'tan sakının. 10Gizli fısıltılar, müminleri üzmek için ancak şeytandandır. Oysa o, Allah'ın izni olmadıkça onlara hiçbir zarar veremez. Öyleyse müminler yalnızca Allah'a tevekkül etsinler.
َٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا تَنَٰجَيۡتُمۡ فَلَا تَتَنَٰجَوۡاْ بِٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡعُدۡوَٰنِ وَمَعۡصِيَتِ ٱلرَّسُولِ وَتَنَٰجَوۡاْ بِٱلۡبِرِّ وَٱلتَّقۡوَىٰۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ ٱلَّذِيٓ إِلَيۡهِ تُحۡشَرُونَ 9إِنَّمَا ٱلنَّجۡوَىٰ مِنَ ٱلشَّيۡطَٰنِ لِيَحۡزُنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَلَيۡسَ بِضَآرِّهِمۡ شَيًۡٔا إِلَّا بِإِذۡنِ ٱللَّهِۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلۡيَتَوَكَّلِ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ10

WORDS OF WISDOM
Bu surenin 11. ayetine göre, ilimle donatılmış olanlar Kıyamet Günü'nde şereflendirilecektir. Biri şöyle sorabilir: İslam'da bu kadar çok ilim mi var? Ne öğrenmeliyim? Genel olarak, 3 tür ilim vardır:!
1. Haram ilim, hiçbir Müslümanın uygulamaması gereken, kara büyü öğrenmek veya bilgisayar korsanlığı yapmak gibi.

2. Mubah ilim, ki bu caizdir, tıp ve web tasarımı öğrenmek gibi.
3. Farz ilim, tüm Müslümanların sahip olması gereken. Bu, Allah hakkında bilgi edinmeyi (ve O'na nasıl ibadet edileceğini), Peygamber hakkında (ve onun örneğini nasıl takip edeceğimizi) ve İslam hakkında (helali haramdan nasıl ayıracağımızı) öğrenmeyi içerir. Her Müslüman, eğitim seviyesi ne olursa olsun bu bilgiye sahip olmalıdır. Bu ilim, herkesin kabirde alacağı 3 soruyla ilgilidir:
1) Rabbin kimdir?
Peygamberiniz kimdir?
Dininiz nedir?

SIDE STORY
İbn Abbas (Peygamber'in kuzeni) çok zeki bir gençti. Peygamber, Allah'a onun bilgi ve hikmetle mübarek kılınması için dua etti. (İmam Ahmed rivayet etmiştir) Peygamber'in vefatından sonra İbn Abbas bir adama şöyle dedi: "Gelin, Peygamber'in sahabelerinden ilim öğrenelim ki gelecekte başkalarına öğretebilelim." Adam reddetti ve şöyle dedi: "Sen kimsin? İnsanların senin bilgine ihtiyaç duyacağını mı sanıyorsun?" İbn Abbas onu dinlemedi ve ilim toplamak için dolaşmaya başladı. O, birilerinden ilim öğrenmek için saatlerce – hatta güneşli ve tozlu günlerde bile – evlerinin önünde bekleyeceğini söyledi. Sonunda İbn Abbas o kadar çok ilim edindi ki birçok insan ondan öğrenmek için toplandı. Onunla birlikte ilim öğrenmeyi reddeden adam daha sonra itiraf etti: "İbn Abbas haklıydı, ben ise yanılmıştım." (İmam et-Taberani rivayet etmiştir)

Bu, 1960'ların sonlarında ABD'de yaşanmış gerçek bir hikayedir. Afrikalı-Amerikalı bir 6. sınıf öğrencisi, televizyonda olmak istediğini söylediği bir makale yazdı. Sorun şuydu ki kekemeydi, bu yüzden akıcı konuşamıyordu. Irkçı öğretmeni makalesini okuduğunda, onu sadece aşağılamak için tüm sınıfın önüne çağırdı. "Çocuk!" dedi, "Baban hiç televizyona çıktı mı?" Kekemelikle cevap verdi: "H-h-hayır!" Sonra dedi ki: "Peki ya annen – o hiç televizyona çıktı mı?" Yine, "H-h-hayır!" diye cevap verdi. Bağırdı: "Böyle bir şeyi makaleye yazmaya nasıl cüret edersin?" Cevap vermekte zorlandı, ama öğretmen araya girdi: "O zaman sus ve otur. O kadar acınasısın ki konuşmayı bile beceremiyorsun!" Öğretmeni ona çok kötü davransa da, o her zaman kendine inandı. Sonunda, Little Big Shots ve Family Feud gibi popüler programları sunarak tüm zamanların en ünlü Amerikalı TV sunucularından biri oldu. Adı Steve Harvey'dir. Her yıl öğretmenine yepyeni bir LCD Ekran gönderdiğinden emin olduğunu söylüyor ki onu televizyonda izleyebilsin.

1. Asla pes etme.
2. Zor olsa bile ilim ara.
3. Kendine inanmalısın. Sen inanmazsan, kimse inanmaz.
Kimsenin sana hiç kimseymişsin gibi hissettirmesine izin verme.

WORDS OF WISDOM
Ebeveynler beğense de beğenmese de çocuklar medyadan öğrenir. Bazı filmler ve video oyunları iyi olsa da çoğu kötü bir etkiye sahiptir. Birçok oyunda, ne kadar çok insan vurursanız, o kadar çok puan alırsınız. Kaç oyun size kör birine yolu geçmesi için yardım ettiğinizde, evsizleri doyurduğunuzda veya odanızı temizlediğinizde puan verir? Birçok filmde, yollarındaki her şeyi yok eden ama asla tutuklanmayan kahramanlar bulunur. Birçoğumuz, sürekli birbirini döven ve vuran bir buldog, bir kedi ve bir fare çizgi filmleriyle büyüdük. Uçan halısı olan bir hırsıza aşık olan bir prenses gördük. Çok uzun saçlı başka bir prensesin sevimli bir hırsıza aşık olduğunu gördük. Saatte 200 milden fazla hız yapan ve hiç ceza almayan tamamen siyah kostümlü bir süper kahraman, dövmeli ve pipo içen bir denizci, hep yalan söyleyen uzun burunlu tahta bir çocuk, tanımadığı 7 küçük adamla bir evde kalan bir kız ve gece yarısından sonra bir partiden tek ayakkabısıyla eve dönen başka bir kız gördük. Birkaç antik Yunan tanrısını konu alan bir film ve baharı getiren, ağaçların meyve vermesini sağlayan perileri konu alan başka bir film gördük – ki bu, her şeyle ilgilenen Tek Gerçek Tanrı'ya olan inancımıza aykırıdır. Ebeveynler, mümkün olduğunca kötü içeriği filtrelemeli ve çocuklarıyla tükettikleri medyadaki hem olumlu hem de olumsuz mesajlar hakkında konuşmalıdır.

Bir kitaptan öğrenebilirsiniz, ancak bir öğretmenle çalışmak daha iyidir. İşte bu yüzden Allah bize sadece Kur'an'ı göndermekle kalmadı, aynı zamanda mesajını bize açıklasın diye bir peygamber de gönderdi. Ancak, kimlerden öğrendiğimizi dikkatlice seçmeliyiz. YouTube'da yüzlerce dersi olan veya sosyal medyada binlerce takipçisi olan herkes güvenilir bir bilgi kaynağı değildir. Dahası, birçok öğretmenin bilgisi vardır, ancak sadece birkaçı hikmetle donatılmıştır. Hikmet temelde doğru şeyi doğru zamanda doğru şekilde söylemek veya yapmaktır.


SIDE STORY
Bu, bir Müslüman ülkesindeki Sna köyünde yaşanmış gerçek bir hikayedir. Bu köydeki insanların çoğu eğitimli değildi; sadece birkaçı hafızdı (Kur'an'ın tamamını ezberlemiş olanlar). İçlerinden biri mescitte namaz kıldırmaya başladı, ancak ilmi yoktu. Kurban Bayramı'ndan önce bazı insanlar ona kurbanın (kurban kesmenin) nasıl doğru yapılacağını sormaya başladılar. "Bilmiyorum" demek yerine, bir fıkıh (dini hükümler) kitabı satın aldı ve ders vermeye başladı. Bir derste şu hükmü okudu: Kurban için abdest almak müstehaptır. Bunu açıklamak için şöyle dedi: Koyunun ağzını, burnunu, yüzünü, başını, bacaklarını ve küçük kulaklarını yıkayarak koyun için abdest almalısınız. Elbette, hükmü yanlış anlamıştı. Aslında kastedilen, hayvanın değil, kişinin kendisinin abdestli olması gerektiğidir.

Meclis Kuralları
11Ey iman edenler! Size meclislerde "yer açın" denildiği zaman, yer açın ki Allah da size genişlik versin. Ve size "kalkın" denildiği zaman da kalkın ki Allah, iman edenlerinizden ve kendilerine ilim verilenlerin derecelerini yükseltsin. Allah, yaptıklarınızdan hakkıyla haberdardır.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا قِيلَ لَكُمۡ تَفَسَّحُواْ فِي ٱلۡمَجَٰلِسِ فَٱفۡسَحُواْ يَفۡسَحِ ٱللَّهُ لَكُمۡۖ وَإِذَا قِيلَ ٱنشُزُواْ فَٱنشُزُواْ يَرۡفَعِ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنكُمۡ وَٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡعِلۡمَ دَرَجَٰتٖۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ11

BACKGROUND STORY
Bazı insanlar Peygamber'e gereksiz ve bazen saçma sorular sorarlardı. Örneğin:
1Benim gerçek babam kim?:
2Cebimde ne var?:
3Kayıp devem nerede?
Bazıları, bazı Müslümanlar veya hatta kendileri için işleri muhtemelen zorlaştıracak yeni hükümler isterdi. Bu yüzden, müminlerden bir soru sormadan önce sadaka vermelerini isteyen 12. ayet nazil oldu. Amaç, bu tür uygulamaları azaltmaktı. Sonunda, fakirlerin sadaka verme endişesi taşımadan soru sormalarını kolaylaştırmak için bu hüküm geri alındı. (İmam İbn Kesir tarafından kaydedilmiştir)

WORDS OF WISDOM
Soru sormak öğrenmek ve gelişmek için iyi bir yoldur. Bilgimizi artırmak amacıyla sorduğumuz sürece hiçbir soru kötü bir soru değildir. Bir gün, erken dönem Müslüman göçmenlerin karşılaştığı zorluklar hakkında konuşması için Kanadalı bir okula bir tarihçi davet ettim. Güzel bir sunum hazırladı ve okula ulaşmak için neredeyse bir saat araba kullandı. Sunumda, 1900'lerin başında Toronto'da ırkçılık yüzünden iş bulamayan bir adamın hikayesinden bahsetti. Böylece, bu adam şeker satarak işe başladı ve sonunda başarılı bir iş adamı oldu. Tarihçi, öğrencilerin ırkçılıkla başa çıkma, kendi işini kurma veya o adamın Kanada'da nasıl başarılı olduğu hakkında soru sormasını bekliyordu. Ancak, ilk soru şuydu: O adam ne tür şeker satıyordu? Ve tarihçi çok hayal kırıklığına uğradı. İmamlar da bu tür sorularla uğraşmak zorunda kalıyorlar. Örneğin:.

1Su helal midir?:
2Cinler doğurur mu yoksa yumurtlar mı?:
3Hacerülesved ne renktir?
Peygamber'e Danışmadan Önce Sadaka
12Ey iman edenler! Peygamberle özel olarak konuşacağınız zaman, konuşmanızdan önce bir sadaka verin. Bu sizin için daha hayırlı ve daha temizdir. Eğer buna gücünüz yetmezse, şüphesiz Allah çok bağışlayandır, çok merhamet edendir. 13Gizli konuşmanızdan önce sadaka vermekten mi çekindiniz? Madem ki yapamadınız ve Allah da size merhametle yöneldi, o halde namazı kılın, zekatı verin ve Allah'a ve Resulü'ne itaat edin. Allah yaptıklarınızdan hakkıyla haberdardır.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا نَٰجَيۡتُمُ ٱلرَّسُولَ فَقَدِّمُواْ بَيۡنَ يَدَيۡ نَجۡوَىٰكُمۡ صَدَقَةٗۚ ذَٰلِكَ خَيۡرٞ لَّكُمۡ وَأَطۡهَرُۚ فَإِن لَّمۡ تَجِدُواْ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٌ 12ءَأَشۡفَقۡتُمۡ أَن تُقَدِّمُواْ بَيۡنَ يَدَيۡ نَجۡوَىٰكُمۡ صَدَقَٰتٖۚ فَإِذۡ لَمۡ تَفۡعَلُواْ وَتَابَ ٱللَّهُ عَلَيۡكُمۡ فَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥۚ وَٱللَّهُ خَبِيرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ13

BACKGROUND STORY
Abdullah ibn Nabtal adında bir münafık, Peygamber'in söz ve fiillerini kötü arkadaşlarından bazılarına aktarır, onlar da buna çok saygısızca bir şekilde gülerlerdi. Bir gün Peygamber, Abdullah'a arkadaşlarıyla birlikte kendisiyle neden alay ettiğini sordu. O, Allah'a yemin ederek bunun doğru olmadığını söyledi ve arkadaşlarını çağırdı; onlar da asla böyle bir şey yapmadıklarına yemin ettiler. Bunu yaparak Abdullah ve arkadaşları yalan söylemiş oldular. (İmam Ahmed ve İmam Hâkim rivayet etmiştir.)
ŞEYTAN'IN FIRKASI
14Görmedin mi Allah'ın gazap ettiği bir kavme dostluk eden münafıkları? Onlar ne sizdendir ne de onlardan. Bile bile yalan yere yemin ederler. 15Allah onlar için şiddetli bir azap hazırlamıştır. Yaptıkları ne kötüdür! 16Yeminlerini kalkan edinerek Allah yolundan alıkoydular. Onlar için alçaltıcı bir azap vardır. 17Malları ve çocukları onlara Allah'a karşı hiçbir fayda vermeyecektir. Onlar ateşin halkıdır. Orada ebedi kalacaklardır. 18Allah'ın onları hep birlikte dirilteceği gün, size yemin ettikleri gibi O'na da yemin edecekler ve bir şeye sahip olduklarını sanacaklar. Şüphesiz onlar yalancıların ta kendileridir. 19Şeytan onları kuşatmış, onlara Allah'ı anmayı unutturmuştur. İşte onlar şeytanın hizbidir. İyi bilin ki şeytanın hizbi hüsrana uğrayanların ta kendileridir.
۞ أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ تَوَلَّوۡاْ قَوۡمًا غَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِم مَّا هُم مِّنكُمۡ وَلَا مِنۡهُمۡ وَيَحۡلِفُونَ عَلَى ٱلۡكَذِبِ وَهُمۡ يَعۡلَمُونَ 14أَعَدَّ ٱللَّهُ لَهُمۡ عَذَابٗا شَدِيدًاۖ إِنَّهُمۡ سَآءَ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ 15ٱتَّخَذُوٓاْ أَيۡمَٰنَهُمۡ جُنَّةٗ فَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ فَلَهُمۡ عَذَابٞ مُّهِينٞ 16لَّن تُغۡنِيَ عَنۡهُمۡ أَمۡوَٰلُهُمۡ وَلَآ أَوۡلَٰدُهُم مِّنَ ٱللَّهِ شَيًۡٔاۚ أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ 17يَوۡمَ يَبۡعَثُهُمُ ٱللَّهُ جَمِيعٗا فَيَحۡلِفُونَ لَهُۥ كَمَا يَحۡلِفُونَ لَكُمۡ وَيَحۡسَبُونَ أَنَّهُمۡ عَلَىٰ شَيۡءٍۚ أَلَآ إِنَّهُمۡ هُمُ ٱلۡكَٰذِبُونَ 18ٱسۡتَحۡوَذَ عَلَيۡهِمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ فَأَنسَىٰهُمۡ ذِكۡرَ ٱللَّهِۚ أُوْلَٰٓئِكَ حِزۡبُ ٱلشَّيۡطَٰنِۚ أَلَآ إِنَّ حِزۡبَ ٱلشَّيۡطَٰنِ هُمُ ٱلۡخَٰسِرُونَ19

BACKGROUND STORY
Müminler, bir gün İslam'ın, o zamanın en güçlü imparatorlukları olan Roma ve Pers'in hükümranlığı altındaki topraklara yayılmasını arzu ederlerdi. Münafıklar ise onlarla alay ederek şöyle derlerdi: "Aklınızı mı kaçırdınız! O süper güçleri, arka bahçenizde yendiğiniz o küçük, zayıf kasabalar gibi mi sanıyorsunuz?" (İmam Kurtubi kaydetmiştir)
Ancak, bir asırdan daha kısa bir sürede, Müslüman hakimiyeti Roma ve Pers'in bile ötesine yayıldı; doğuda Çin'den batıda Atlantik Okyanusu'na kadar uzanarak, tüm Kuzey Afrika'yı ve Türkiye ile İspanya gibi Avrupa'nın bazı bölgelerini kapsadı.
ALLAH'IN HİZBİ
20Allah'a ve Resûlü'ne karşı gelenlere gelince, onlar kesinlikle en zelillerden olacaklardır. 21Allah hükmetmiştir ki: Ben ve resûllerim mutlaka galip geleceğiz. Şüphesiz Allah, Kaviyy'dir, Aziz'dir. 22Allah'a ve ahiret gününe iman eden hiçbir kavmi, Allah'a ve Resûlü'ne karşı gelenlere dostluk ederken bulamazsın; isterse onlar kendi babaları, oğulları, kardeşleri veya aşiretleri olsunlar. İşte onlar için Allah kalplerine imanı nakşetmiş ve onları Kendinden bir ruh ile desteklemiştir. Onları altından ırmaklar akan cennetlere sokacaktır, orada ebedî kalmak üzere. Allah onlardan razı olmuştur, onlar da Allah'tan razı olmuşlardır. İşte onlar Allah'ın hizbidir. Şüphesiz Allah'ın hizbi felaha erecektir.
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحَآدُّونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ أُوْلَٰٓئِكَ فِي ٱلۡأَذَلِّينَ 20كَتَبَ ٱللَّهُ لَأَغۡلِبَنَّ أَنَا۠ وَرُسُلِيٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٞ 21لَّا تَجِدُ قَوۡمٗا يُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ يُوَآدُّونَ مَنۡ حَآدَّ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَلَوۡ كَانُوٓاْ ءَابَآءَهُمۡ أَوۡ أَبۡنَآءَهُمۡ أَوۡ إِخۡوَٰنَهُمۡ أَوۡ عَشِيرَتَهُمۡۚ أُوْلَٰٓئِكَ كَتَبَ فِي قُلُوبِهِمُ ٱلۡإِيمَٰنَ وَأَيَّدَهُم بِرُوحٖ مِّنۡهُۖ وَيُدۡخِلُهُمۡ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ رَضِيَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُواْ عَنۡهُۚ أُوْلَٰٓئِكَ حِزۡبُ ٱللَّهِۚ أَلَآ إِنَّ حِزۡبَ ٱللَّهِ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ22
Verse 22: Allah onlara melekleri ve vahiyleri aracılığıyla kuvvet vermiştir.