கலம்
القَلَم
القَلَم
LEARNING POINTS
அல்லாஹ் தனது நபிக்கு (ஸல்) மிகுந்த ஆதரவை அளிக்கிறார் மேலும் அவரது சிறந்த குணத்தைப் புகழ்கிறார்.
நீங்கள் மக்களைக் கவனித்துக் கொண்டால், அல்லாஹ் உங்களைக் கவனித்துக் கொள்வான்.
'இன்ஷா அல்லாஹ்' (அல்லாஹ் நாடினால்) என்று சொல்வது முக்கியம், ஏனெனில் அல்லாஹ்வின் அனுமதியின்றி எதுவும் நடக்காது.
அல்லாஹ்வுக்கு நன்றி கெட்டவர்களாக இருந்ததற்காகவும், சிலைகளை வணங்கியதற்காகவும், நபியை (ஸல்) நிந்தித்ததற்காகவும், சிலை வணங்கிகள் இம்மையிலும் மறுமையிலும் தண்டனைகள் குறித்து எச்சரிக்கப்படுகிறார்கள்.
இம்மையிலே தொழுகையை நிறைவேற்றாதவர்கள் நியாயத் தீர்ப்பு நாளில் கடினமான நேரத்தை சந்திப்பார்கள்.
ஒருவர் எப்போதும் பொறுமையைக் கடைப்பிடிக்க வேண்டும், நம்பிக்கையை இழக்கவே கூடாது.
BACKGROUND STORY
இணை வைப்பவர்கள் நபி (ஸல்) அவர்களை இழிவாகப் பேசினார்கள். உதாரணமாக, அவர்கள் அவரை 'ஒரு பொய்யர்', 'ஒரு பைத்தியக்காரர்' என்று அழைத்தார்கள், மற்றும் பலவாறாகவும் கூறினார்கள். அதற்குப் பதிலளிக்கும் விதமாக, அல்லாஹ் இந்த அத்தியாயத்தின் 1-7 வசனங்களை அருளினான், அவர் ஒரு சிறந்த ஆளுமை கொண்ட மனிதர், நேர்மையானவர், பணிவானவர், தாராள குணம் கொண்டவர் மற்றும் மன்னிக்கும் குணம் கொண்டவர் என்று அவர்களுக்குத் தெரிவித்தான். (இமாம் இப்னு கஸீர் அவர்களால் பதிவு செய்யப்பட்டது)
SIDE STORY
நபி (ஸல்) அவர்களின் மகன் இப்ராஹிம் இரண்டு வயது நிரம்புவதற்கு முன்பே மரணமடைந்தார். அதே நாளில் ஒரு சூரிய கிரகணம் ஏற்பட்டது. இப்ராஹிமின் மரணத்தால் சூரியன் கிரகணம் அடைந்தது என்று பலர் பேசத் தொடங்கினர். நபி (ஸல்) அவர்கள் ஒரு உரையில், "சூரியனும் சந்திரனும் அல்லாஹ்வின் இரண்டு அடையாளங்கள். அவை யாருடைய மரணத்திற்கோ அல்லது பிறப்பிற்கோ கிரகணம் அடைவதில்லை. நீங்கள் ஒரு கிரகணத்தைக் கண்டால், அல்லாஹ்விடம் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்" என்று கூறினார்கள். (இமாம் அல்-புகாரி பதிவு செய்தது). ஒரு நாள், மதீனாவுக்கு வெளியே இருந்து ஒரு மனிதர் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, இரண்டு ஒட்டகச் சுமை உணவு கேட்டார். ஆனால் அந்த மனிதர் முரட்டுத்தனமாக கேட்டார். அவர் நபி (ஸல்) அவர்களை மிகவும் கடுமையாக இழுத்ததால், அவர்களின் கழுத்து சிவந்துவிட்டது. பின்னர் அவர் கத்தினார், "இந்த இரண்டு ஒட்டகச் சுமை உணவு இப்போதே எனக்கு வேண்டும். இந்த உணவு உங்களுக்கோ அல்லது உங்கள் தந்தைக்கோ சொந்தமானது அல்ல!" நபி (ஸல்) அவர்கள் அமைதியாக, "இந்த உணவு அல்லாஹ்வுக்கு சொந்தமானது, நான் அவனுடைய அடியான் மட்டுமே. ஆனால் நீங்கள் செய்ததற்காக தண்டிக்கப்படுவீர்கள்" என்று கூறினார்கள். அந்த மனிதர், "நீங்கள் என்னை தண்டிக்க முடியாது!" என்றார். நபி (ஸல்) அவர்கள், "ஏன்?" என்று கேட்டார்கள். அந்த மனிதர், "ஏனென்றால் நீங்கள் என்னை விட சிறந்தவர். நீங்கள் தீமைக்கு தீமையால் பதிலளிப்பதில்லை" என்றார். நபி (ஸல்) அவர்கள் புன்னகைத்து, அவர் கேட்ட உணவை அவருக்குக் கொடுக்குமாறு தங்கள் தோழர்களிடம் கூறினார்கள். (இமாம் அல்-புகாரி பதிவு செய்தது).
ஜாபிர் இப்னு அப்தில்லாஹ் மதீனாவுக்குத் திரும்பிச் சென்று கொண்டிருந்தபோது, நபி (ஸல்) அவர்கள் அவரிடம் அவரது குடும்பத்தைப் பற்றிக் கேட்டார்கள். ஜாபிர் தனது தந்தை இறந்தபோது, பல மகள்களையும், ஜாபிரால் செலுத்த முடியாத ஒரு பெரிய கடனையும் விட்டுச் சென்றதாகக் கூறினார். பயணத்தின் போது ஜாபிரின் ஒட்டகம் மிகவும் சோர்வடைந்து நகர முடியாமல் போனது. நபி (ஸல்) அவர்கள் ஒட்டகத்திற்காக துஆ செய்தார்கள், திடீரென்று அது மிகவும் வேகமாக ஓடத் தொடங்கியது, மற்றவர்கள் அதைப் பிடிக்க சிரமப்பட்டனர். பின்னர் நபி (ஸல்) அவர்கள் ஜாபிரை ஒட்டகத்தை தனக்கு விற்குமாறு கேட்டார்கள், ஜாபிர் அதை இலவசமாக எடுத்துக்கொள்ளச் சொன்னார், ஆனால் நபி (ஸல்) அவர்கள் முழு விலையையும் வழங்கினார்கள். அவர்கள் மதீனா வந்தடைந்ததும், ஜாபிர் ஒட்டகத்தை ஒப்படைக்க மஸ்ஜிதுக்கு வந்தார். நபி (ஸல்) அவர்கள் அவர் வழங்கிய விலையை விட கிட்டத்தட்ட இருமடங்கு பணம் கொடுத்து, ஒட்டகத்தை ஒரு பரிசாக எடுத்துக்கொள்ளச் சொன்னார்கள். நபி (ஸல்) அவர்கள் ஜாபிரின் உணர்வுகளைப் புண்படுத்தாமல் அவரது கடனை அடைக்க உதவ விரும்பினார்கள் என்பது தெரியவந்தது. (இமாம் அல்-புகாரி மற்றும் இமாம் முஸ்லிம் பதிவு செய்தது).
நுஐமான் என்ற பெயருடைய ஒரு தோழர் இருந்தார், அவர் தனது நகைச்சுவைக்காக அறியப்பட்டவர். ஒரு நாள், ஒரு மனிதர் பழங்களை விற்க மதீனாவுக்கு வந்தார். நுஐமான் அந்த மனிதரிடம் தான் சில பழங்களை வாங்க விரும்புவதாகக் கூறினார். பின்னர் அவர் பழங்களை எடுத்து நபி (ஸல்) அவர்களுக்கு பரிசாகக் கொடுத்தார். பின்னர் அந்த மனிதர் தனது பணத்தைக் கேட்டு வந்தார். நுஐமான் அந்த மனிதரிடம், "நபி (ஸல்) அவர்கள் உங்களுக்கு பணம் கொடுப்பார்கள்" என்று கூறினார். நபி (ஸல்) அவர்கள், "நுஐமான்! இது ஒரு பரிசு என்று நீங்கள் சொன்னதாக நான் நினைத்தேன்" என்று கூறினார்கள். நுஐமான் பதிலளித்தார், "ஆம், ஆனால் நான் அதற்காக பணம் செலுத்துவேன் என்று ஒருபோதும் சொல்லவில்லை." நபி (ஸல்) அவர்கள் புன்னகைத்து பணத்தைச் செலுத்தினார். (இமாம் அபு யாலா பதிவு செய்தது).
ஒரு நாள், நபி (ஸல்) அவர்கள் மதீனாவுக்குத் திரும்பிச் செல்லும் வழியில் மக்காவிற்கு வெளியே முகாமிட்டிருந்தார்கள். அவ்ஸ் (அபு மஹ்ஸூரா என்றும் அறியப்படும்) என்ற பெயருடைய ஒரு இளம் முஸ்லிமல்லாதவர் தனது நண்பர்களுடன் தூரத்திலிருந்து கவனிக்க வந்தார். பாங்கு நேரம் வந்தபோது, அவ்ஸ் மற்றும் அவரது நண்பர்கள் பாங்கை கேலியாகப் பின்பற்றத் தொடங்கினர். நபி (ஸல்) அவர்கள் தங்கள் தோழர்களிடம், "அந்த இளைஞர்களைப் பார்க்கிறீர்களா? அவர்களில் ஒருவருக்கு அழகான குரல் உள்ளது" என்று கூறினார்கள். அவ்ஸ் மற்றும் அவரது நண்பர்கள் அவரிடம் அழைத்து வரப்பட்டனர், அவர்கள் ஒவ்வொருவராக பாங்கு சொல்லுமாறு கேட்கப்பட்டனர். அவ்ஸ் கடைசியாக பாங்கு சொன்னார். நபி (ஸல்) அவர்கள் அவரை உட்காரச் சொல்லி, அவரது தலையைத் தடவி, அவருக்காகப் பிரார்த்தனை செய்தார்கள். அவ்ஸ் உடனடியாக இஸ்லாத்தை ஏற்றுக்கொண்டார். பின்னர் நபி (ஸல்) அவர்கள் அவருக்கு சரியான பாங்கை கற்றுக் கொடுத்து, "செல்லுங்கள், நீங்கள் இப்போது ஹரமின் முஅத்தின் (மக்காவில் உள்ள புனித மஸ்ஜிதில் பாங்கு சொல்லும் அதிகாரப்பூர்வ நபர்)" என்று கூறினார்கள். (இமாம் முஸ்லிம் மற்றும் இமாம் அன்-நஸாஇ பதிவு செய்தது). அவ்ஸ், நபி முஹம்மது (ஸல்) அவர்களை மிகவும் நேசித்ததால், நபி (ஸல்) அவர்களின் கை பட்டதால் தனது தலையை ஒருபோதும் சவரம் செய்யவில்லை என்று கூறினார்.
நபிகளின் சிறப்பு
1நூன். பேனாவின் மீதும், அவர்கள் எழுதுபவற்றின் மீதும் சத்தியமாக! 2உம்முடைய இறைவனின் அருளால், நபியே! நீர் ஒரு பைத்தியக்காரர் அல்லர். 3நிச்சயமாக உமக்கு முடிவில்லாத கூலி உண்டு. 4மேலும், நிச்சயமாக நீர் மகத்தான நற்குணம் உடையவர். 5விரைவில் நீரும், அந்த இணைவைப்பவர்களும் காண்பீர்கள், 6உங்களில் யார் உண்மையில் பைத்தியக்காரர்? 7நிச்சயமாக உமது இறைவன், தன் வழியை இழந்தவன் யார் என்பதையும், நேர்வழி பெற்றவன் யார் என்பதையும் நன்கு அறிவான்.
نٓۚ وَٱلۡقَلَمِ وَمَا يَسۡطُرُونَ 1مَآ أَنتَ بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ بِمَجۡنُونٖ 2وَإِنَّ لَكَ لَأَجۡرًا غَيۡرَ مَمۡنُونٖ 3وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٖ 4فَسَتُبۡصِرُ وَيُبۡصِرُونَ 5بِأَييِّكُمُ ٱلۡمَفۡتُونُ 6إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِٱلۡمُهۡتَدِينَ7
BACKGROUND STORY
வசனங்கள் 10-16, இஸ்லாத்தின் மிக மோசமான எதிரிகளில் ஒருவரான, ஆணவமிக்க மக்கத்து சிலை வணங்கி அல்-வலீத் இப்னு அல்-முகீரா பற்றி பேசுகின்றன. அவர் நபியை 'ஒரு பைத்தியக்காரன்' என்று அழைத்தார், மேலும் குர்ஆனை கட்டுக்கதைகள் என்று கூறினார். எனவே, அல்லாஹ் அவருடைய 10 தீய குணாதிசயங்களை பட்டியலிட்டு பதிலளித்தான் - அவற்றில் 2 அவருக்குத் தெரியாதவை: அவர் திருமணத்திற்கு வெளியே பிறந்தவர் என்பதும், பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு பத்ர் போரில் அவரது மூக்கு வெட்டப்படும் என்பதும் ஆகும். அவருடைய 10 மகன்களில் குறைந்தது 3 பேர் இஸ்லாத்தை ஏற்றுக்கொண்டனர், காலித் இப்னு அல்-வலீத் உட்பட. {இமாம் அல்-குர்துபி அவர்களால் பதிவு செய்யப்பட்டது}
WORDS OF WISDOM
அல்லாஹ், அல்-வலித் நபி முஹம்மது (ஸல்) அவர்களைப் பற்றி ஒரு மோசமான வார்த்தை சொன்னதற்காக, அவனது 10 தீய குணங்களை பட்டியலிட்டது போல, நீங்கள் அவருக்கு அல்லாஹ்வின் சாந்தியும் சமாதானமும் அருளும் ஒவ்வொரு முறையும், அல்லாஹ் உங்களுக்கு 10 அருட்கொடைகளை வழங்குவான். (இமாம் முஸ்லிம் அவர்களால் பதிவு செய்யப்பட்டது)
நபிக்கு உபதேசம்
8எனவே, நிராகரிப்பவர்களுக்கு நீங்கள் இணங்காதீர்கள். 9நீங்கள் அவர்களின் தெய்வ வழிபாட்டில் சலுகை காட்டினால், அவர்களும் உங்கள் மார்க்கத்தில் சலுகை காட்டுவார்கள் என்று அவர்கள் விரும்புகிறார்கள். 10மேலும், இழிவானவனும், பொய் சத்தியம் செய்பவனுமானவனுக்கு நீங்கள் கீழ்ப்படியாதீர்கள். 11புறம் பேசுபவன், கோள் சொல்லித் திரிபவன், 12நன்மையை தடுப்பவன், குழப்பம் விளைவிப்பவன், பெரும் பாவம் செய்பவன். 13வன்சொல் பேசுபவன், அதற்கும் மேலாக, முறைதவறிப் பிறந்தவன். 14இப்பொழுது, வெறும் அவனுக்கு மிகுந்த செல்வமும் சந்ததிகளும் அருளப்பட்டிருப்பதால், 15நம்முடைய வசனங்கள் அவனுக்கு ஓதப்படும்போதெல்லாம், 'முன்னோர்களின் கட்டுக்கதைகள்!' என்று அவன் கூறுகிறான். 16நாம் விரைவில் அவனுடைய மூக்கின் மீது அடையாளம் இடுவோம்.
فَلَا تُطِعِ ٱلۡمُكَذِّبِينَ 8وَدُّواْ لَوۡ تُدۡهِنُ فَيُدۡهِنُونَ 9وَلَا تُطِعۡ كُلَّ حَلَّافٖ مَّهِينٍ 10هَمَّازٖ مَّشَّآءِۢ بِنَمِيمٖ 11مَّنَّاعٖ لِّلۡخَيۡرِ مُعۡتَدٍ أَثِيمٍ 12عُتُلِّۢ بَعۡدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ 13أَن كَانَ ذَا مَالٖ وَبَنِينَ 14إِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِ ءَايَٰتُنَا قَالَ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ 15سَنَسِمُهُۥ عَلَى ٱلۡخُرۡطُومِ16
Verse 16: பண்டைய அரபு கலாச்சாரத்தில் மூக்கு பெருமையின் அடையாளமாக இருந்தது. முஸ்லிம்கள் தொழும்போது, பணிவிற்காக தங்கள் மூக்கு தரையைத் தொடுவதை உறுதி செய்கிறார்கள்.
BACKGROUND STORY
ஒரு நல்ல மனிதர் இருந்தார். அவருக்கு ஒரு பெரிய தோட்டம் இருந்தது. அதன் விளைச்சலில் ஒரு பகுதியை அவர் ஏழைகளுக்குக் கொடுத்து வந்தார்.
SIDE STORY
ஜோஹா என்ற பெயருடைய ஒரு மனிதன் ஒரு கழுதையை வாங்க விரும்பினான், அதனால் அவன் பணத்தைத் தன் பையில் போட்டுக்கொண்டு சந்தைக்கு நடக்க ஆரம்பித்தான்.
தோட்ட உரிமையாளர்களின் சோதனை
17நிச்சயமாக நாம் அந்த மக்காவாசிகளை சோதித்தோம், தோட்டத்தின் உரிமையாளர்களை நாம் சோதித்தது போலவே - அவர்கள் அதிகாலையில் அதன் கனிகள் அனைத்தையும் நிச்சயமாகப் பறிப்போம் என்று சத்தியம் செய்தபோது. 18இன்ஷா அல்லாஹ் என்று கூறாமல். 19பின்னர், அவர்கள் உறங்கிக் கொண்டிருந்தபோது, உமது இறைவனிடமிருந்து ஒரு பேரழிவு அதைத் தாக்கியது. 20ஆகவே அது சாம்பலாகிவிட்டது. 21பின்னர் அதிகாலையில் அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் அழைத்துக் கொண்டார்கள். 22"நீங்கள் (பழங்களை) முழுமையாகப் பறிக்க விரும்பினால், உங்கள் அறுவடைக்கு அதிகாலையில் செல்லுங்கள்" என்று (ஒருவருக்கொருவர்) கூறினர். 23எனவே அவர்கள் புறப்பட்டு, ஒருவருக்கொருவர் முணுமுணுத்தபடி சென்றனர். 24"இன்று உங்கள் தோட்டத்திற்குள் எந்த ஏழையையும் நுழைய விடாதீர்கள்." 25அவர்கள் அதிகாலையிலேயே புறப்பட்டு, தங்கள் எண்ணத்தில் முழுமையாக உறுதியாக இருந்தனர். 26ஆனால் அவர்கள் அதை 'பாழடைந்ததாக' கண்டபோது, "நாம் தவறான இடத்திற்கு வந்துவிட்டோம்!" என்று அலறினர். 27உண்மையில், எங்களுக்கு உண்ண எதுவும் மிஞ்சவில்லை. 28அவர்களில் மிக விவேகமானவர் கூறினார், "இன்ஷா அல்லாஹ் என்று சொல்லும்படி நான் உங்களுக்குக் கூறவில்லையா?" 29அவர்கள் பதிலளித்தார்கள், "எங்கள் இறைவன் தூயவன்! நாங்கள் நிச்சயமாக அநீதி இழைத்துவிட்டோம்." 30பின்னர், அவர்கள் ஒருவரையொருவர் பழித்தார்கள். 31அவர்கள் கூறினார்கள், "எங்களுக்கு நாசம்! நாங்கள் நிச்சயமாக தீமையில் எல்லை மீறிவிட்டோம்." 32எங்கள் இறைவன் இதைவிடச் சிறந்த தோட்டத்தை எங்களுக்குத் தருவான் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம். நிச்சயமாக நாங்கள் எங்கள் இறைவனிடம் நம்பிக்கையுடன் திரும்புகிறோம். 33இவ்வுலகில் நமது தண்டனை இப்படித்தான் இருக்கும். ஆனால் மறுமையின் தண்டனை நிச்சயமாக மிகக் கொடியது, அவர்கள் அறிந்திருந்தால்.
إِنَّا بَلَوۡنَٰهُمۡ كَمَا بَلَوۡنَآ أَصۡحَٰبَ ٱلۡجَنَّةِ إِذۡ أَقۡسَمُواْ لَيَصۡرِمُنَّهَا مُصۡبِحِينَ 17وَلَا يَسۡتَثۡنُونَ 18فَطَافَ عَلَيۡهَا طَآئِفٞ مِّن رَّبِّكَ وَهُمۡ نَآئِمُونَ 19فَأَصۡبَحَتۡ كَٱلصَّرِيمِ 20فَتَنَادَوۡاْ مُصۡبِحِينَ 21أَنِ ٱغۡدُواْ عَلَىٰ حَرۡثِكُمۡ إِن كُنتُمۡ صَٰرِمِينَ 22فَٱنطَلَقُواْ وَهُمۡ يَتَخَٰفَتُونَ 23أَن لَّا يَدۡخُلَنَّهَا ٱلۡيَوۡمَ عَلَيۡكُم مِّسۡكِينٞ 24وَغَدَوۡاْ عَلَىٰ حَرۡدٖ قَٰدِرِينَ 25فَلَمَّا رَأَوۡهَا قَالُوٓاْ إِنَّا لَضَآلُّونَ 26بَلۡ نَحۡنُ مَحۡرُومُونَ 27قَالَ أَوۡسَطُهُمۡ أَلَمۡ أَقُل لَّكُمۡ لَوۡلَا تُسَبِّحُونَ 28قَالُواْ سُبۡحَٰنَ رَبِّنَآ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ 29فَأَقۡبَلَ بَعۡضُهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖ يَتَلَٰوَمُونَ 30قَالُواْ يَٰوَيۡلَنَآ إِنَّا كُنَّا طَٰغِينَ 31عَسَىٰ رَبُّنَآ أَن يُبۡدِلَنَا خَيۡرٗا مِّنۡهَآ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا رَٰغِبُونَ 32كَذَٰلِكَ ٱلۡعَذَابُۖ وَلَعَذَابُ ٱلۡأٓخِرَةِ أَكۡبَرُۚ لَوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ33
Verse 33: அவர்கள் மனந்திருந்திய பிறகு, அல்லாஹ் அவர்களுக்கு ஒரு சிறந்த தோட்டத்தை வழங்கினான்.
BACKGROUND STORY
சிலை வணங்கிகள் மறுமை வாழ்வு என்ற கருத்தை நிராகரித்தனர். நியாயத்தீர்ப்பு நாள் ஒன்று இருந்தாலும், இறைநம்பிக்கையாளர்களைப் போலவே தாங்களும் ஜன்னத்திற்குச் செல்வோம் என்று அவர்கள் வாதிட்டனர். எனவே, மறுமையில் அவர்கள் எவ்வாறு நடத்தப்படுவார்கள் என்பதைத் தீர்மானிக்கும் நிலையில் அவர்கள் இல்லை என்பதை அவர்களுக்கு உணர்த்துவதற்காகப் பின்வரும் பகுதி அருளப்பட்டது. இந்தக் கூற்றுக்கு ஆதரவாக அவர்களுக்கு எந்த ஆதாரமும் இல்லை. அவர்கள் அல்லாஹ்வை நிராகரிப்பதைத் தொடர்ந்தால், அவர்கள் நரகத்திற்குச் செல்வார்கள் என்பதை அவர்கள் அறிய வேண்டும். {இமாம் அல்-குர்துபியால் பதிவு செய்யப்பட்டது}
இணை வைப்பவர்களிடம் கேள்விகள்
34விசுவாசிகளுக்கு மட்டுமே தங்கள் இறைவனிடம் இன்பச் சோலைகள் உண்டு. 35இப்போதா, 'சிலை வணங்கிகளே', தீயவர்களை அல்லாஹ்வுக்கு அடிபணிந்தவர்களைப் போல நாங்கள் நடத்துவோம் என்று நீங்கள் எதிர்பார்க்கிறீர்களா? 36உங்களுக்கு என்ன ஆயிற்று? நீங்கள் எப்படி இவ்வளவு அநியாயமாக இருக்க முடியும்? 37அல்லது உங்களுக்குப் போதிக்கும் ஏதேனும் ஒரு வேத நூல் உங்களிடம் இருக்கிறதா? 38நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்துக் கொள்ளலாம் என்று? 39அல்லது நீங்கள் எங்களிடமிருந்து, மறுமை நாள் வரை செல்லுபடியாகும் நீங்கள் விரும்புவதெல்லாம் உங்களுக்குக் கிடைக்கும் என்ற வாக்குறுதிகளைப் பெற்றீர்களா? 40(நபியே!) அவர்களில் யார் அதற்கெல்லாம் உத்தரவாதம் அளிக்க முடியும் என்று அவர்களிடம் கேளுங்கள். 41அல்லது அவர்களுக்கு வேறு தெய்வங்கள் இருக்கின்றனவா? அப்படியானால், அவர்கள் சொல்வது உண்மையானால், தங்கள் போலித் தெய்வங்களைக் கொண்டு வரட்டும்.
إِنَّ لِلۡمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمۡ جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ 34أَفَنَجۡعَلُ ٱلۡمُسۡلِمِينَ كَٱلۡمُجۡرِمِينَ 35مَا لَكُمۡ كَيۡفَ تَحۡكُمُونَ 36أَمۡ لَكُمۡ كِتَٰبٞ فِيهِ تَدۡرُسُونَ 37إِنَّ لَكُمۡ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ 38أَمۡ لَكُمۡ أَيۡمَٰنٌ عَلَيۡنَا بَٰلِغَةٌ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ إِنَّ لَكُمۡ لَمَا تَحۡكُمُونَ 39سَلۡهُمۡ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ 40أَمۡ لَهُمۡ شُرَكَآءُ فَلۡيَأۡتُواْ بِشُرَكَآئِهِمۡ إِن كَانُواْ صَٰدِقِينَ41
WORDS OF WISDOM
அல்லாஹ் மக்களுக்கு இந்த வாழ்க்கையில் அவர்களின் செயல்கள் மீது கட்டுப்பாட்டைக் கொடுக்கிறான், அதனால் அவர்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறார்களோ அதை முடிவு செய்ய முடியும். இருப்பினும், குர்ஆன் 1:4 மற்றும் 82:19 வசனங்களில், நியாயத்தீர்ப்பு நாளில் அல்லாஹ்வுக்கு முழு அதிகாரம் இருக்கும் என்று கூறுகிறது. இந்த அத்தியாயத்தின் 42-43 வசனங்களின்படி, தீயவர்கள் நரகத்திலிருந்து தங்களைக் காப்பாற்றிக் கொள்ள பிரார்த்தனை செய்ய முயற்சிப்பார்கள், ஆனால் அவர்களின் உடல்கள் மீது அவர்களுக்கு எந்தக் கட்டுப்பாடும் இல்லாததால் அவர்களால் மண்டியிட முடியாது. அந்த நாளில் (41:20) அவர்களின் உறுப்புகள் அவர்களுக்கு எதிராக சாட்சியமளிப்பதைத் தடுக்கவும் அவர்களால் முடியாது. {இமாம் அல்-புகாரி மற்றும் இமாம் முஸ்லிம் ஆகியோரால் பதிவு செய்யப்பட்டது}.
மறுமை நாள் எச்சரிக்கை
42பேரச்சம் கட்டவிழ்த்து விடப்படும் அந்த நாளைக் குறித்து எச்சரிக்கையாக இருங்கள்; தீயவர்கள் தொழுகையில் சிரம் பணியும்படி அழைக்கப்படுவார்கள், ஆனால் அவர்களால் இயலாது, 43கண்கள் தாழ்ந்த நிலையில், அவமானத்தால் முற்றிலும் சூழப்பட்டவர்களாக இருப்பார்கள். இதற்குக் காரணம், அவர்கள் முழுமையாக சக்தி பெற்றிருந்தபோது, 'உலகில்' தொழும்படி 'எப்போதும்' அழைக்கப்பட்டார்கள், ஆனால் அவர்கள் மறுத்துவிட்டார்கள். 44எனவே, ஓ நபியே! இந்தச் செய்தியை நிராகரிப்பவர்களை என்னிடம் விட்டுவிடுங்கள். அவர்களால் கற்பனை செய்ய முடியாத வழிகளில் நாம் அவர்களை படிப்படியாகப் பிடித்துக்கொள்வோம். 45நான் அவர்களின் முடிவை ஒரு குறிப்பிட்ட காலம் வரை மட்டுமே ஒத்திவைக்கிறேன், ஆனால் எனது திட்டமிடல் மிகச் சரியானது. 46அல்லது நீங்கள், ஓ நபியே! செய்திகளை எடுத்துரைத்ததற்காக அவர்களிடம் ஒரு கூலி கேட்கிறீர்களா, அதனால் அவர்கள் பெரும் தொகையை கடனாகப் பெற வேண்டியிருக்கிறதா? 47அல்லது மறைவானவற்றில் உள்ள வானுலக வேதம் அவர்களுக்குக் கிடைக்கிறதா, அதனால் அவர்கள் அதைப் பிரதி எடுக்கிறார்களா?
يَوۡمَ يُكۡشَفُ عَن سَاقٖ وَيُدۡعَوۡنَ إِلَى ٱلسُّجُودِ فَلَا يَسۡتَطِيعُونَ 42خَٰشِعَةً أَبۡصَٰرُهُمۡ تَرۡهَقُهُمۡ ذِلَّةٞۖ وَقَدۡ كَانُواْ يُدۡعَوۡنَ إِلَى ٱلسُّجُودِ وَهُمۡ سَٰلِمُونَ 43فَذَرۡنِي وَمَن يُكَذِّبُ بِهَٰذَا ٱلۡحَدِيثِۖ سَنَسۡتَدۡرِجُهُم مِّنۡ حَيۡثُ لَا يَعۡلَمُونَ 44وَأُمۡلِي لَهُمۡۚ إِنَّ كَيۡدِي مَتِينٌ 45أَمۡ تَسَۡٔلُهُمۡ أَجۡرٗا فَهُم مِّن مَّغۡرَمٖ مُّثۡقَلُونَ 46أَمۡ عِندَهُمُ ٱلۡغَيۡبُ فَهُمۡ يَكۡتُبُونَ47
Verse 47: இந்த இறைவேதம், அல்-லவ்ஹுல் மஹ்ஃபூழ் (பாதுகாக்கப்பட்ட பலகை) என்று அறியப்படும், அல்லாஹ்விடம் பாதுகாக்கப்படுகிறது. கடந்த காலத்தில் நடந்தவை மற்றும் எதிர்காலத்தில் நடக்கவிருக்கும் அனைத்தின் விவரங்களையும் இது கொண்டுள்ளது.
BACKGROUND STORY
நபி யூனுஸ் பல வருடங்களாக தன் மக்களை இஸ்லாத்திற்கு அழைத்தார், ஆனால் அவர்கள் அவரது செய்தியை நிராகரித்தனர். அவர் மிகவும் விரக்தியடைந்தபோது, வரவிருக்கும் தண்டனையைப் பற்றி அவர்களுக்கு எச்சரித்தார். பின்னர் அவர் அல்லாஹ்வின் அனுமதி இல்லாமல் நகரத்தை விட்டு அவசரமாக வெளியேறினார். தண்டனை வருவதற்கு முன் அவரது மக்கள் தங்கள் தவறை உணர்ந்தபோது, அவர்கள் மன்னிப்பு கேட்டு அல்லாஹ்விடம் முறையிட்டனர், மேலும் அவர் அவர்களின் பாவமன்னிப்பை ஏற்றுக்கொண்டார். யூனுஸ் தனது பொறுமையின்மை காரணமாக திமிங்கலத்தின் வயிற்றில் சிக்கிக்கொண்டார். திமிங்கலத்தின் உள்ளே அவர் மிகவும் மன அழுத்தத்துடன் இருந்ததால், அவர் தொடர்ந்து பிரார்த்தனை செய்தார். அல்லாஹ் அவரது பிரார்த்தனைகளை ஏற்றுக்கொண்டார், மேலும் திமிங்கலம் அவரை ஒரு திறந்த கடற்கரையில் விட்டுச் சென்றது. மேலும் அல்லாஹ் அவருக்கு சூரியனிடமிருந்தும் பூச்சிகளிடமிருந்தும் தங்குமிடம் கொடுக்க ஒரு பூசணி மரத்தை வளரச் செய்தான். நபிக்கு பொறுமையைக் கற்பிப்பதற்காக யூனுஸின் கதை இங்கு சுருக்கமாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
WORDS OF WISDOM
அல்லாஹ்வின் அனுமதியின்றி யூனுஸ் தன் நகரத்தை விட்டுச் சென்ற பிறகு, அவர் மன்னிப்பு கோரினார். ஆதம் விலக்கப்பட்ட மரத்திலிருந்து உண்ட பிறகு, அவர் மன்னிப்பு கோரினார். மூஸா தவறுதலாக ஒருவரைக் கொன்ற பிறகு, அவர் மன்னிப்பு கோரினார். எனவே, அல்லாஹ் அவர்கள் அனைவரையும் மன்னித்தான். ஆனால் ஷைத்தான் ஆதமுக்கு சிரம் பணிய மறுத்ததன் மூலம் அல்லாஹ்வுக்கு கீழ்ப்படியாமல் இருந்தபோது, அவன் அல்லாஹ்வுடன் வாதிட்டான், ஒருபோதும் மன்னிப்பு கோரவில்லை. இதனால்தான் அவன் ஒருபோதும் மன்னிக்கப்படவில்லை.
சிலர் தவறு செய்யும்போது, அவர்கள் அதைச் செய்யவில்லை என்று பாசாங்கு செய்கிறார்கள், அல்லது அதைப் பற்றி பொய் சொல்கிறார்கள், அல்லது அதை வேறொருவர் மீது பழிபோடுகிறார்கள், அல்லது அதைப் பற்றி வாதிடுகிறார்கள். நாம் தவறு செய்யும்போது, நாம் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும் மற்றும் நம் தவறிலிருந்து கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.
SIDE STORY
ஒரு நாள், தங்களைத் தாங்களே காயப்படுத்திக் கொள்பவர்களைப் பற்றி நான் ஒரு உரை நிகழ்த்தினேன், மேலும் புகைபிடித்தலை ஒரு உதாரணமாகக் குறிப்பிட்டேன். ஒரு தீவிர புகைப்பிடிப்பவரான ஒரு சகோதரர், உரைக்குப் பிறகு என்னுடன் வாதிட வந்தார், புகைபிடித்தலுக்கு பல நன்மைகள் இருப்பதாகக் கூறினார். அவர் சுமார் 15-20 நிமிடங்கள் வாதிட்டாலும், ஒரு நன்மையையும் குறிப்பிடவில்லை. நான் அவரிடம் சொன்னேன், "நன்றி சகோதரரே. புகைபிடித்தல் உங்களுக்கு எப்படிப் பயனளிக்கும் என்று நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்:"
1. நீங்கள் அதிகமாகப் புகைபிடித்தால், முதுமைக் கால நோய்களால் ஒருபோதும் பாதிக்கப்பட மாட்டீர்கள். ஏன்? ஏனென்றால் நீங்கள் இளமையிலேயே இறந்துவிடுவீர்கள்.
2. திருடர்கள் இரவில் உங்கள் வீட்டிற்குள் நுழைய மாட்டார்கள். ஏன்? ஏனென்றால் நீங்கள் இரவு முழுவதும் இருமிக் கொண்டிருப்பீர்கள்.
3. நாய்கள் உங்களைத் தாக்காது. ஏன்? ஏனென்றால் நீங்கள் மிக வேகமாக முதுமையடைந்து, ஊன்றுகோல் பயன்படுத்த வேண்டியிருக்கும். நாய்கள் ஊன்றுகோலைக் கண்டால், உங்களைத் தனியே விட்டுவிடும்.
நாங்கள் இருவரும் சிரித்தோம், பிறகு அவர் புகைபிடிக்கச் சென்றார்!
WORDS OF WISDOM
கீழே உள்ள 48-50 வசனங்களின்படி, நீங்கள் தவறு செய்தாலும் கூட, நீங்கள் உங்களது சிறந்த நிலையை அடைவதற்கு அல்லாஹ் எப்போதும் இரண்டாவது வாய்ப்பை வழங்க விருப்பமுள்ளவனாக இருக்கிறான். யூனுஸ் நபி அல்லாஹ்விடம் மன்னிப்பு கோரி பிரார்த்தித்த பிறகு, அவன் அவருக்கு அருள்புரிந்து, அவரை சிறந்த நபிமார்களில் ஒருவராக ஆக்கினான். ஆகவே, நீங்கள் வாழ்க்கையில் எப்படி தொடங்குகிறீர்கள் என்பது முக்கியமல்ல, அல்லாஹ்வுக்கு முக்கியமானது நீங்கள் எப்படி முடிக்கிறீர்கள் என்பதே.
SIDE STORY
1930களில் ஒரு இளம் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்கராக வளர்ந்த மல்கம் எக்ஸ், கடினமான குழந்தைப் பருவத்தைக் கொண்டிருந்தார். அவரது தந்தை கொல்லப்பட்ட பிறகு, அவரது தாய் மனநல மருத்துவமனைக்கு அனுப்பப்பட்டதால், மல்கமும் அவரது உடன்பிறப்புகளும் வளர்ப்பு இல்லங்களில் தங்களைக் கண்டனர். அவர் பள்ளியை விட்டு வெளியேறி, கும்பல்களுடன் தெரு வாழ்க்கையில் ஈடுபட்டார். 1946 இல், அவர் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் இஸ்லாத்தைப் பற்றி அறிந்துகொண்டார், பின்னர் ஒரு முஸ்லிமாக மாறினார் (அப்போது அவருக்கு அந்த மதத்தைப் பற்றிய சரியான தகவல் இல்லாவிட்டாலும் கூட). சிறையில் அவருக்கு நேரம் தவிர வேறு எதுவும் இல்லை, எனவே அவர் தனது வாழ்க்கையை மேம்படுத்துவது பற்றி சிந்திக்கத் தொடங்கினார், மேலும் கல்வி மட்டுமே அதைச் செய்வதற்கான ஒரே வழி என்பதை உணர்ந்தார். அவர் படிக்கவும் எழுதவும் கற்றுக்கொண்டார், அகராதி முழுவதையும் பக்கம் பக்கமாக மனப்பாடம் செய்தார், மேலும் அனைத்து புத்தகங்களையும் படித்தார்.
சிறை நூலகத்தில் இருந்த புத்தகங்களையும் கலைக்களஞ்சியங்களையும் அவர் படித்தார். இறுதியில், மல்கம் மிகவும் சக்திவாய்ந்த ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க முஸ்லிம் தலைவர்களில் ஒருவரானார். அவரது 1964 ஆம் ஆண்டு உரை 'தி பேலட் ஆர் தி புல்லட்' (The Ballot or the Bullet) அமெரிக்க வரலாற்றில் சிறந்த 10 உரைகளில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது. மல்கம் 39 வயதில் இறந்தாலும், புகழ்பெற்ற குத்துச்சண்டை வீரர் முஹம்மது அலி போன்ற பல ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்கர்களுக்கு அவர் அதிகாரம் அளித்தார். அவரது வாழ்க்கை வரலாறு, 'தி ஆட்டோபயோகிராபி ஆஃப் மல்கம் எக்ஸ்' (The Autobiography of Malcolm X), என்னுடையது உட்பட மில்லியன் கணக்கானோரின் வாழ்க்கையைத் தொட்டது. தனது 'லெட்டர் ஃப்ரம் மெக்கா' (Letter from Mecca) (1964) இல், ஹஜ்ஜின் போது வெவ்வேறு இனங்கள் மற்றும் நிறங்களைச் சேர்ந்த முஸ்லிம்களுடனான தனது அனுபவங்களால் தான் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டதாக மல்கம் எழுதினார். அமெரிக்காவில் இனப் பிரச்சனையைத் தீர்க்க இஸ்லாம் மட்டுமே ஒரே மதம் என்று அவர் கூறினார். மல்கம் எக்ஸ் (எல்-ஹஜ் மாலிக் எல்-ஷபாஸ்) மீது அல்லாஹ் தனது கருணையைப் பொழிவானாக.
நபிக்கு ஓர் உபதேசம்
48உங்கள் இறைவனின் கட்டளைக்காகப் பொறுமையாய் இருங்கள். திமிங்கலத்தின் மனிதரான யூனுஸைப் போல் ஆகிவிடாதீர்; அவர் (அல்லாஹ்விடம்) மனவேதனை நிறைந்தவராக முறையிட்டார். 49அவருடைய இறைவன் அவருக்குக் கருணை காட்டாதிருந்தால், அவர் நிச்சயமாக வெட்டவெளியான கரையில், இன்னும் குற்றவாளியாகவே விடப்பட்டிருப்பார். 50பின்னர் அவருடைய இறைவன் அவரைத் தேர்ந்தெடுத்து, அவரை நல்லோர்களில் ஒருவராக ஆக்கினான். 51நிராகரிப்பவர்கள், நீர் நினைவூட்டலை ஓதுவதைக் கேட்கும்போது, தங்கள் பார்வைகளால் உம்மைக் கிழித்துவிடுவார்கள் போலப் பார்த்து, "இவர் பைத்தியக்காரர்" என்று கூறுவார்கள். 52ஆனால் அது அகிலத்தாருக்கு ஒரு நினைவூட்டல் மட்டுமே.
فَٱصۡبِرۡ لِحُكۡمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُن كَصَاحِبِ ٱلۡحُوتِ إِذۡ نَادَىٰ وَهُوَ مَكۡظُومٞ 48لَّوۡلَآ أَن تَدَٰرَكَهُۥ نِعۡمَةٞ مِّن رَّبِّهِۦ لَنُبِذَ بِٱلۡعَرَآءِ وَهُوَ مَذۡمُومٞ 49فَٱجۡتَبَٰهُ رَبُّهُۥ فَجَعَلَهُۥ مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ 50وَإِن يَكَادُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَيُزۡلِقُونَكَ بِأَبۡصَٰرِهِمۡ لَمَّا سَمِعُواْ ٱلذِّكۡرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُۥ لَمَجۡنُونٞ 51وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ لِّلۡعَٰلَمِينَ52