யாஸீன்

1யா-சீன். 2ஞானம் நிறைந்த குர்ஆன் மீது சத்தியமாக! 3நபியே! நிச்சயமாக நீர் தூதர்களில் ஒருவரே. 4நேரான பாதையில். 5இது வல்லமை மிக்கவனும், நிகரற்ற அன்புடையவனுமானவனிடமிருந்து இறக்கியருளப்பட்டது. 6அவர்களின் மூதாதையர்கள் எச்சரிக்கப்படாத ஒரு சமூகத்தை நீங்கள் எச்சரிக்கை செய்யும் பொருட்டு, அதனால் அவர்கள் அலட்சியமாக இருக்கிறார்கள். 7அவர்களில் பெரும்பாலானவர்கள் மீது (தண்டனை பற்றிய) வாக்குறுதி உறுதியாகிவிட்டது, அதனால் அவர்கள் ஒருபோதும் ஈமான் கொள்ள மாட்டார்கள். 8நாம் அவர்களின் கழுத்துகளில் அவர்களின் தாடைகள் வரை விலங்குகளை இட்டிருக்கிறோம், அதனால் அவர்களின் தலைகள் நிமிர்ந்துள்ளன. 9மேலும் அவர்களுக்கு முன்னால் ஒரு தடையையும், அவர்களுக்குப் பின்னால் ஒரு தடையையும் நாம் ஏற்படுத்தியிருக்கிறோம், மேலும் அவர்களை மூடிவிட்டோம், அதனால் அவர்களால் பார்க்க முடியாது.

10நீங்கள் அவர்களுக்கு எச்சரிக்கை செய்தாலும் சரி, செய்யாவிட்டாலும் சரி, அவர்கள் ஒருபோதும் ஈமான் கொள்ள மாட்டார்கள். 11நினைவூட்டலைப் பின்பற்றி, அவரைப் பார்க்காமலேயே அளவற்ற அருளாளனை மதித்து நடப்பவர்களை மட்டுமே உங்களால் எச்சரிக்க முடியும். எனவே அவர்களுக்கு மன்னிப்பு மற்றும் தாராளமான வெகுமதியைப் பற்றிய நற்செய்தி கூறுங்கள். 12நிச்சயமாக நாமே மரணித்தவர்களை உயிர்ப்பிக்கிறோம்; மேலும் அவர்கள் மறுமைக்காக முன்னனுப்பிய செயல்களையும், அவர்கள் விட்டுச் சென்றவற்றையும் எழுதுகிறோம். நாம் எல்லாவற்றையும் ஒரு பரிபூரணமான புத்தகத்தில் பதிவு செய்துள்ளோம். 13¹ நினைவூட்டல் என்பது குர்ஆனின் மற்றொரு பெயர்.

13நபியே! அவர்களிடம் தூதர்கள் வந்தபோது ஓர் ஊர் மக்களை அவர்களுக்கு உதாரணமாகக் கூறுங்கள். 14நாம் அவர்களிடம் இரு தூதர்களை அனுப்பினோம். ஆனால் அவர்கள் அவ்விருவரையும் நிராகரித்தனர். எனவே, நாம் ஒரு மூன்றாமவரைக் கொண்டு (அவ்விருவரையும்) பலப்படுத்தினோம். அப்போது அவர்கள், "நிச்சயமாக நாங்கள் உங்களிடம் தூதர்களாக அனுப்பப்பட்டுள்ளோம்" என்று கூறினர். 15அந்த மக்கள் பதிலளித்தனர்: "நீங்கள் எங்களைப் போன்ற மனிதர்களே. மேலும், அளவற்ற அருளாளன் எதையும் இறக்கவில்லை. நீங்கள் பொய் சொல்கிறீர்கள், வேறில்லை!" 16தூதர்கள் கூறினர்: "நிச்சயமாக நாங்கள் உங்களிடம் அனுப்பப்பட்டுள்ளோம் என்பதை எங்கள் இறைவன் அறிவான்." 17"மேலும் எங்கள் கடமை, தெளிவாகச் சேர்ப்பிப்பதுதான்." 18மக்கள் பதிலளித்தார்கள்: 'நிச்சயமாக உங்களால் எங்களுக்குத் துரதிர்ஷ்டம் ஏற்படுகிறது. நீங்கள் நிறுத்தவில்லை என்றால், நாங்கள் நிச்சயமாக உங்களைக் கல்லெறிந்து கொல்வோம்; மேலும் எங்களிடமிருந்து ஒரு வேதனையான தண்டனையை நீங்கள் அனுபவிப்பீர்கள்.' 19தூதர்கள் கூறினார்கள்: 'உங்கள் துரதிர்ஷ்டம் உங்களுக்குள்ளேயே இருக்கிறது. உண்மை உங்களுக்கு நினைவூட்டப்பட்டதால் (இப்படி) நீங்கள் (எங்களை) துர்ச்சகுனமாக கருதுகிறீர்களா? உண்மையில், நீங்கள் தீமையில் வரம்பு மீறிவிட்டீர்கள்.'

20நகரத்தின் கடைக்கோடியிலிருந்து ஒரு மனிதர் விரைந்து வந்தார். அவர் கூறினார்: 'என் சமூகத்தாரே! தூதர்களைப் பின்பற்றுங்கள்.' 21உங்களிடம் எந்தக் கூலியும் கேட்காதவர்களையும், நேர்வழி பெற்றவர்களையும் பின்பற்றுங்கள். 22என்னைப் படைத்தவனை நான் ஏன் வணங்கக் கூடாது? மேலும், நீங்கள் அனைவரும் அவனிடமே திருப்பப்படுவீர்கள். 23அவனையன்றி வேறு தெய்வங்களை நான் எப்படி எடுத்துக்கொள்வேன்? அவை என் சார்பாகப் பேச முடியாதவை; மேலும், அளவற்ற அருளாளன் எனக்குத் தீங்கு செய்ய நாடினால், என்னைக் காப்பாற்ற முடியாதவை. 24அப்படியானால், நான் பகிரங்கமான வழிகேட்டில் இருந்திருப்பேன். 25நான் உங்கள் இறைவனை நிச்சயமாக நம்புகிறேன், எனவே எனக்குச் செவிசாயுங்கள். 26ஆனால் அவர்கள் அவரைக் கொன்றார்கள். பின்னர் அவருக்குக் கூறப்பட்டது: 'சுவர்க்கத்தில் பிரவேசியுங்கள்!' அவர் கூறினார், 'என் மக்களுக்குத் தெரிந்திருக்க வேண்டுமே' 27என் இறைவன் என்னை மன்னித்து, மிகவும் கண்ணியப்படுத்தப்பட்டவர்களில் ஒருவனாக ஆக்கியதை.

28அவனது மரணத்திற்குப் பிறகு, அவனது மக்களுக்கு எதிராக வானத்திலிருந்து எந்தப் படைகளையும் நாம் அனுப்பவில்லை, ஏனெனில் அது நமக்குத் தேவையாக இருக்கவில்லை. 29ஒரே ஒரு 'பேரொலி'தான் அதற்குப் போதுமானதாக இருந்தது, உடனே அவர்கள் செத்து விழுந்தார்கள். 30ஐயோ பரிதாபம், அந்த அடியார்களுக்கு! எந்தத் தூதரும் அவர்களிடம் பரிகசிக்கப்படாமல் வந்ததில்லை. 31இந்த மறுப்பாளர்கள் பார்க்கவில்லையா, அவர்களுக்கு முன் எத்தனை சமுதாயங்களை நாம் அழித்தோம், அவர்கள் மீண்டும் இந்த உலகத்திற்குத் திரும்பி வரவில்லையே? 32ஆனால் 'இறுதியில்' அவர்கள் அனைவரும் நம் முன் கொண்டுவரப்படுவார்கள்.

33இறந்த பூமியில் அவர்களுக்கு ஓர் அத்தாட்சி இருக்கிறது: நாம் அதை உயிர்ப்பித்து, அதிலிருந்து அவர்கள் உண்பதற்காக தானியத்தை வெளிப்படுத்துகிறோம். 34மேலும் நாம் அதில் பேரீச்சம் மரத்தோட்டங்களையும் திராட்சைத் தோட்டங்களையும் அமைத்து, அதில் ஊற்றுக்களைப் பெருக்கெடுத்து ஓடச் செய்திருக்கிறோம். 35அதன் கனிகளிலிருந்து அவர்கள் உண்பதற்காக - அது அவர்களின் கைகளால் உண்டாக்கப்பட்டது அல்ல. அவர்கள் நன்றி செலுத்த வேண்டாமா? 36பூமியின் தாவரங்களிலிருந்தும், மனிதர்களிலிருந்தும், அவர்களுக்குத் தெரியாதவற்றிலிருந்தும் எல்லா ஜோடிகளையும் படைத்தவன் தூயவன்.

37அவர்களுக்கும் இரவில் ஓர் அத்தாட்சி உண்டு; அதிலிருந்து பகலை நாம் நீக்குகிறோம் - அப்பொழுது அவர்கள் திடீரென இருளில் ஆகிவிடுகிறார்கள். 38சூரியன் தனக்குரிய ஒரு நிலைத்தடத்தில் ஓடுகிறது. இது யாவரையும் மிகைத்தவனும், நன்கறிந்தவனுமான (இறைவனின்) நிர்ணயம். 39சந்திரனுக்கோ, நாம் அதற்குப் பல படித்தரங்களை நிர்ணயித்துள்ளோம் - அது பழைய, வளைந்த பேரீச்சம் பழக் கிளையைப் போல் ஆகும் வரை. 40சூரியனால் சந்திரனை அடைய முடியாது; இரவும் பகலை முந்த முடியாது. ஒவ்வொன்றும் தத்தமது வட்டப்பாதையில் நீந்திச் செல்கின்றன.

41அவர்களுக்கு மற்றொரு அத்தாட்சி என்னவென்றால், நாம் அவர்களின் மூதாதையரை நூஹுடன் நிரம்பிய கப்பலில் சுமந்து சென்றோம் என்பதுதான். 42மேலும் அவர்களுக்காக நாம் ஏறிச் செல்லக்கூடிய அதுபோன்றவற்றை படைத்தோம். 43நாம் நாடியிருந்தால், அவர்களை நாம் மூழ்கடித்திருப்போம்; அப்போது அவர்களின் உதவிக்குரலுக்கு யாரும் பதிலளித்திருக்க மாட்டார்கள், மேலும் அவர்கள் காப்பாற்றப்பட்டிருக்கவும் மாட்டார்கள். 44நமது அருளால் தவிர, அவர்களை ஒரு குறிப்பிட்ட காலம் வரை வாழ்வை அனுபவிக்க அனுமதிக்கும் வகையில்.

45அவர்களிடம், 'உங்களுக்கு முன்னால் உள்ளதையும் (மறுமையில்) உங்களுக்குப் பின்னால் உள்ளதையும் (அழிந்துபோன சமூகங்கள்) கவனியுங்கள்; நீங்கள் அருள் செய்யப்படலாம்' என்று கூறப்படும்போது, அப்போதும் அவர்கள் புறக்கணித்து விடுகிறார்கள். 46அவர்களின் இறைவனிடமிருந்து அவர்களுக்கு ஓர் அத்தாட்சி வரும்போதெல்லாம், அவர்கள் அதை புறக்கணித்து விடுகிறார்கள். 47மேலும் அவர்களிடம், 'அல்லாஹ் உங்களுக்கு வழங்கியதிலிருந்து தர்மம் செய்யுங்கள்' என்று கூறப்படும்போது, நிராகரிப்பவர்கள் நம்பிக்கையாளர்களைப் பார்த்துச் சொல்கிறார்கள்: 'அல்லாஹ் நாடியிருந்தால், அவனே உணவளித்திருக்கக்கூடியவர்களுக்கு நாங்கள் ஏன் உணவளிக்க வேண்டும்? நீங்கள் வெளிப்படையான வழிகேட்டில் இருக்கிறீர்கள்!'

48அவர்கள் நம்பிக்கையாளர்களைக் கேட்கின்றனர்: 'நீங்கள் சொல்வது உண்மையானால், இந்த அச்சுறுத்தல் எப்போது நிகழும்?' 49அவர்கள் பயனற்ற வாதங்களில் மூழ்கியிருக்கும்போது, அவர்களைத் தாக்கும் ஒரே ஒரு பெரும் சப்தத்தைத்தான் அவர்கள் எதிர்பார்த்திருக்க வேண்டும். 50அப்போது அவர்களால் ஒரு 'கடைசி' விருப்பத்தையும் செய்யவோ அல்லது தங்கள் மக்களிடம் திரும்பவோ முடியாது. 51'இரண்டாம் முறையாக' எக்காளம் ஊதப்படும்; அப்போது - இதோ! - அவர்கள் கல்லறைகளிலிருந்து தங்கள் இறைவனிடம் விரைந்து வருவார்கள். 52அவர்கள் கதறுவார்கள்: 'நாங்கள் அழிந்துவிட்டோம்! எங்கள் உறங்கும் இடத்திலிருந்து எங்களை எழுப்பியது யார்? ஐயோ! இதுதான் அளவற்ற அருளாளன் நமக்கு வாக்களித்தது; தூதர்கள் உண்மையே கூறினார்கள்!' 53ஆகவே, அது ஒரே ஒரு பெருஞ்சப்தம் மட்டுமே, உடனே அவர்கள் அனைவரும் நம் முன் கொண்டுவரப்படுவார்கள். 54அந்நாளில் எந்த ஆத்மாவுக்கும் எந்த வகையிலும் அநீதி இழைக்கப்படாது, மேலும் நீங்கள் செய்தவற்றுக்காக மட்டுமே நீங்கள் கூலி கொடுக்கப்படுவீர்கள்.

55நிச்சயமாக அந்நாளில் சுவனவாசிகள் இன்பத்தில் திளைத்திருப்பார்கள். 56அவர்களும் அவர்களின் துணைவியரும் குளிர்ந்த நிழலில், அலங்கரிக்கப்பட்ட கட்டில்களில் சாய்ந்திருப்பார்கள். 57அங்கே அவர்களுக்குப் பழங்களும், அவர்கள் விரும்பியதெல்லாம் இருக்கும். 58மேலும் 'ஸலாம்!' என்பது அளவற்ற அருளாளனான இறைவனிடமிருந்து அவர்களுக்குக் கூறப்படும் வாழ்த்தாக இருக்கும்.

59நிராகரிப்பவர்களுக்குக் கூறப்படும்: 'இந்நாளில் விசுவாசிகளிடமிருந்து விலகிச் செல்லுங்கள், தீயோரே!' 60ஆதமுடைய மக்களே! ஷைத்தானைப் பின்பற்றாதீர்கள், ஏனெனில் அவன் உங்களுக்குத் தெளிவான எதிரி என்று நான் உங்களுக்குக் கூறவில்லையா? 61என்னையே வணங்குங்கள் (என்றும் கூறவில்லையா)? இதுவே நேரான வழி. 62ஆயினும் அவன் உங்களில் பெரும்பாலோரை வழிதவறச் செய்துவிட்டான். உங்களுக்குப் புத்தி இல்லையா? 63இதுவே நரகம், எதைப் பற்றி நீங்கள் எச்சரிக்கப்பட்டீர்களோ அது. 64உங்கள் நிராகரிப்பிற்காக இன்று அதில் எரியுங்கள். 65இந்த நாளில் நாம் அவர்களின் வாய்களுக்கு முத்திரையிடுவோம். அவர்களின் கைகள் நம்மிடம் பேசும். மேலும், அவர்களின் கால்கள் அவர்கள் செய்தவற்றை அறிவிக்கும்.

66நாம் நாடியிருந்தால், அவர்களின் கண்களை எளிதாக மறைத்திருப்போம். அதனால் அவர்கள் வழியைக் கண்டறிய தடுமாறுவார்கள். பிறகு அவர்கள் எப்படிப் பார்ப்பார்கள்? 67நாம் நாடியிருந்தால், அவர்களை அங்கேயே வேறு ஒன்றாக உருமாற்றி இருப்போம். அதனால் அவர்களால் முன்னோக்கிச் செல்லவோ அல்லது பின்னோக்கித் திரும்பவோ முடியாது. 68நாம் எவருக்கு நீண்ட ஆயுளை அளிக்கிறோமோ, அவரைப் படைப்பில் தலைகீழாக மாற்றிவிடுகிறோம். அவர்கள் அப்போதும் விளங்கிக் கொள்ள மாட்டார்களா? 69மனிதன் பலவீனமாகப் பிறக்கிறான். பிறகு அவன் முதிர்ச்சியடைந்து பலம் பெறுகிறான். பிறகு அவன் வயதாகி பலவீனமாகிறான். (30:54)

69நாம் அவருக்குக் கவிதை கற்றுக்கொடுக்கவில்லை, அது அவருக்குத் தகுதியானதுமல்ல. இந்த வேதம் ஒரு நினைவூட்டலும், தெளிவான குர்ஆனும் அன்றி வேறில்லை. 70யார் உண்மையாகவே உயிருடன் இருக்கிறார்களோ அவர்களை எச்சரிப்பதற்காகவும், நிராகரிப்பவர்கள் மீது (தண்டனைக்கான) தீர்ப்பு உறுதியாவதற்காகவும்.

71நாம் அவர்களுக்காக நமது கரங்களால் கால்நடைகளைப் படைத்து, அவற்றை அவர்களுக்குப் பணிவிடை செய்ய வைத்திருப்பதை அவர்கள் பார்க்கவில்லையா? 72மேலும், இந்த 'பிராணிகளை' நாம் அவர்களுக்கு வசப்படுத்தி இருக்கிறோம்; அவற்றில் சிலவற்றின் மீது அவர்கள் சவாரி செய்யவும், சிலவற்றை உண்ணவும். 73மேலும், அவற்றிலிருந்து மற்ற பலன்களையும், பானங்களையும் அவர்கள் பெறுகிறார்கள். அப்படியிருந்தும் அவர்கள் நன்றி செலுத்த மாட்டார்களா? 74¹ அதாவது, நாமே முழுமையாக, வேறு எவரது உதவியுமின்றி.

74இன்னும் அவர்கள் அல்லாஹ்வையன்றி வேறு தெய்வங்களை எடுத்துக் கொண்டார்கள், நியாயத் தீர்ப்பு நாளில் (அவற்றின் மூலம்) உதவி கிடைக்கும் என்று நம்பி. 75அந்தத் தெய்வங்கள் அவர்களுக்கு உதவ முடியாது, அந்த மக்கள் அவற்றுக்குக் காவலர்களாக எப்போதும் சேவை செய்தாலும். 76எனவே அவர்களின் பேச்சு உங்களை வருத்த வேண்டாம் 'நபியே': நிச்சயமாக நாம் அவர்கள் மறைப்பவற்றையும் அவர்கள் வெளிப்படுத்துபவற்றையும் நன்கு அறிவோம். 77¹ அதாவது, உங்களைப் பற்றியும், குர்ஆனைப் பற்றியும், மறுமை வாழ்வைப் பற்றியும் அவர்கள் கூறும் பொய்களினால் கவலைப்படாதீர்கள்.

77மக்கள் நாம் அவர்களை ஒரு துளி இந்திரியத்திலிருந்து படைத்தோம் என்பதை அறியவில்லையா? அப்படியிருந்தும், இதோ! அவர்கள் நம்மை வெளிப்படையாக எதிர்க்கிறார்கள். 78அவர்கள் எப்படிப் படைக்கப்பட்டார்கள் என்பதை மறந்துவிட்டு, நம்முடன் தர்க்கிக்கிறார்கள். 'அழுகிப்போன எலும்புகளை யார் மீண்டும் உயிர்ப்பிக்க முடியும்?' என்று கேட்கிறார்கள். 79(நபியே!) நீர் கூறுவீராக: அவர்களை முதல் தடவை படைத்தவனே அவர்களை மீண்டும் உயிர்ப்பிப்பான். மேலும், அவன் எல்லாப் படைப்புகளையும் நன்கு அறிந்தவன். 80அவனே உங்களுக்குப் பச்சை மரங்களிலிருந்து நெருப்பைத் தருகிறான். அப்படியிருந்தும், இதோ! நீங்கள் அதிலிருந்து (நெருப்பை) மூட்டுகிறீர்கள்! 81வானங்களையும் பூமியையும் படைத்தவன், மனிதர்களைப் போன்ற ஒரு எளிய படைப்பை மீண்டும் உயிர்ப்பிக்க முடியாதா? ஆம், அவனால் முடியும்! அவனே மகா படைப்பாளன், நன்கு அறிந்தவன். 82அவன் ஒரு பொருளை உண்டாக்க நாடினால், அதற்கு 'ஆகு!' என்று கூறுவதுதான். உடனே அது ஆகிவிடுகிறது. 83ஆகவே, அனைத்துப் பொருட்களின் ஆட்சியும் எவன் கைவசம் இருக்கிறதோ அவன் தூய்மையானவன். மேலும், அவனிடமே நீங்கள் அனைவரும் திருப்பப்படுவீர்கள்.