This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".

At-Taḥrîm (Surah 66)
التَّحْرِيم (Запрещение)
Introduction
Эта мединская сура посвящена происшествию, случившемуся в семье Пророка. Пророк навещал всех своих жён по вечерам. Однажды он задержался дольше обычного в доме Зайнаб бинт Джахш, где ему предложили мёд, который он очень любил. Из ревности две другие жены (Хафса и Аиша) договорились между собой сказать Пророку, когда он посетит каждую из них, что от его рта исходит неприятный запах, зная, что он не любил неприятные запахи. В конце концов, Пророк поклялся, что больше никогда не будет есть мёд, и велел Хафсе никому не рассказывать об этом. Но она рассказала Аише, что их план удался. Обеим жёнам деликатно советуется поучиться на примере двух верующих женщин, упомянутых в конце суры — Марьям и Асии, жены Фараона — и извлечь урок из участи жён Нуха и Лута, которые обе погибли, несмотря на то, что были жёнами пророков. В этой суре верующие призываются исправиться и искренне покаяться перед Аллахом, чтобы заслужить Его вечную награду, тогда как неверующих предостерегают от ужасной участи. Участь неверующих подробно раскрывается в следующей суре. Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.
Урок супругам Пророка
1. О Пророк! Почему ты запрещаешь себе то, что Аллах сделал дозволенным для тебя, стремясь угодить своим жёнам? А Аллах — Прощающий, Милосердный. 2. Аллах уже предписал вам способ освободиться от ваших клятв. Ибо Аллах — ваш Покровитель. И Он — Всезнающий, Мудрый. 3. Вот Пророк доверил одной из своих жён нечто сокровенное. Когда же она разгласила это и Аллах сообщил ему об этом, он указал ей на часть того, что было разглашено, и оставил без внимания часть. Когда же он сообщил ей об этом, она воскликнула: «Кто сообщил тебе об этом?» Он сказал: «Мне сообщил Всезнающий, Всеведающий». 4. Если вы обе обратитесь к Аллаху с покаянием, то это будет лучше для вас, ибо ваши сердца уже уклонились. Если же вы станете помогать друг другу против него, то ведь Аллах Сам является его Покровителем, а Джибриль, праведные верующие и ангелы — его помощники. 5. Возможно, если он разведется с вами, его Господь заменит вас лучшими женами: покорными, верующими, благочестивыми, кающимися, усердными в поклонении и посте — как бывшими замужем, так и девственницами.
Surah 66 - التَّحْرِيم (The Prohibition) - Verses 1-5
Предостережение о Судном дне
6. О те, которые уверовали! Защитите себя и свои семьи от Огня, топливом которого будут люди и камни. Над ним поставлены суровые и сильные ангелы, которые не ослушиваются велений Аллаха и выполняют все, что им приказано. 7. О неверующие! Не оправдывайтесь сегодня! Вам воздастся лишь за то, что вы совершали.
Surah 66 - التَّحْرِيم (The Prohibition) - Verses 6-7
Награда за искреннее покаяние
8. О вы, которые уверовали! Покайтесь перед Аллахом искренним покаянием! Быть может, ваш Господь простит вам ваши прегрешения и введет вас в Райские сады, под которыми текут реки, в тот День, когда Аллах не опозорит Пророка и тех, кто уверовал вместе с ним. Их свет будет сиять перед ними и справа от них. Они скажут: «Господь наш! Усовершенствуй для нас наш свет и прости нас. Воистину, Ты Всемогущ над всякой вещью!»
Surah 66 - التَّحْرِيم (The Prohibition) - Verses 8-8
Отношение к нечестивцам
9. О Пророк! Сражайся с неверующими и лицемерами и будь суров с ними. Геенна будет их пристанищем. Как же скверно это место возвращения!
Surah 66 - التَّحْرِيم (The Prohibition) - Verses 9-9
Два примера для неверующих
10. Аллах привел пример для неверующих: жену Нуха и жену Лута. Обе были замужем за двумя из Наших праведных рабов, но предали их. И не принесли им их мужья никакой пользы перед Аллахом. И было сказано им обеим: «Войдите в Огонь вместе с входящими!»
Surah 66 - التَّحْرِيم (The Prohibition) - Verses 10-10
Два примера для верующих
11. И Аллах привел пример для верующих: жену Фараона, которая сказала: «Господи! Построй мне дом в Раю возле Тебя, и спаси меня от Фараона и его деяний, и спаси меня от несправедливых людей». 12. А также Марьям, дочь Имрана, которая сохранила свою непорочность, и Мы вдохнули в нее от Нашего духа (через Нашего ангела Джибриля). Она подтвердила слова своего Господа и Его Писания, и была из числа покорных.