Песчаные холмы

1Ха-Мим. 2Откровение этой Книги — от Аллаха, Могущественного, Мудрого. 3Мы сотворили небеса, землю и все, что между ними, лишь по истине и на определенный срок. Но неверующие отворачиваются от того, от чего их предостерегают. 4Скажи: «Задумывались ли вы о тех, к кому взываете помимо Аллаха? Покажите мне, что они сотворили на земле! Или у них есть доля в небесах? Принесите мне Писание, ниспосланное до этого, или хоть какой-нибудь след знания, если вы говорите правду». 5Кто может быть более заблудшим, чем тот, кто взывает не к Аллаху, а к другим, которые не ответят им до Дня воскресения и которые даже не ведают об их зове? 6И когда будут собраны такие люди для суда, те, кому они поклонялись, станут их врагами и отрекутся от их поклонения.

7Когда им читаются Наши ясные аяты, неверующие говорят об истине, когда она пришла к ним: "Это явное колдовство." 8Или они говорят: "Он выдумал этот Коран!"? Скажи: "Если бы я выдумал его, то вы ничем не смогли бы защитить меня от Аллаха. Он лучше знает то, что вы измышляете о нем. Он достаточен как Свидетель между мной и вами. И Он — Прощающий, Милосердный." 9Скажи: "Я не был первым из посланников, и я не знаю, что будет со мной и с вами. Я следую только тому, что ниспосылается мне. И я лишь ясный увещеватель."

10Скажи им, о Пророк: "Что, если этот Коран действительно от Аллаха, а вы отвергаете его, и свидетель из числа сынов Исраила подтверждает его, а затем верует, тогда как вы превозноситесь? Воистину, Аллах не ведет прямым путем несправедливых людей." 11Неверующие говорят о верующих: "Если бы это было благом, то они не опередили бы нас в этом." Поскольку они отвергают его руководство, они скажут: "Это - всего лишь старая ложь!" 12Задолго до этого Корана была ниспослана Книга Мусы как руководство и милость. И эта Книга является подтверждением на арабском языке, чтобы предостеречь тех, кто поступает несправедливо, и как благая весть для тех, кто творит добро.

13Воистину, те, которые сказали: «Наш Господь – Аллах», а затем были стойки, – не будет для них страха, и не будут они печальны. 14Они будут обитателями Рая, вечно пребывающими там, в воздаяние за то, что они совершали.

15И Мы заповедали человеку хорошо относиться к родителям. Мать носит его с тягостью и рожает с тягостью. Беременность и кормление грудью длятся тридцать месяцев. Когда же он достигает зрелости и достигает сорока лет, он говорит: "Господи! Внуши мне быть благодарным за Твою милость, которую Ты оказал мне и моим родителям, и совершать праведные деяния, которыми Ты будешь доволен. И сделай праведным мое потомство. Воистину, я обращаюсь к Тебе с покаянием и принадлежу к числу покорившихся (Тебе)." 16Это те, от кого Мы примем наилучшее из того, что они совершили, и простим их злодеяния. Они будут среди обитателей Рая. Это – правдивое обещание, которое им было дано.

17Но некоторые упрекают своих родителей: "Хватит уже! Неужели вы предупреждаете меня, что я буду воскрешен 'из могилы', хотя столько поколений уже умерло до меня 'безвозвратно'?" Родители взывают к Аллаху о помощи и увещевают свое дитя: "Позор тебе! Уверуй. Обещание Аллаха, несомненно, истинно." Но неверные продолжают, говоря: "Это всего лишь сказки." 18Это те, кто заслуживает погибели, подобно другим 'неверным' общинам джиннов и людей, жившим до них — они были истинными потерпевшими убыток.

19Для каждой из этих двух групп будут разные степени в зависимости от того, что они совершили, дабы Он воздал им сполна. И никто не будет обижен. 20В тот День, когда неверующие будут представлены Огню. Им будет сказано: "Вы уже исчерпали свой удел наслаждений в вашей мирской жизни и сполна вкусили их. Сегодня вам воздастся унизительным наказанием за ваше высокомерие на земле без права и за то, что вы преступали границы."

21И вспомни брата адитов, когда он предостерегал свой народ, обитавший на песчаных дюнах – а ведь увещеватели были до него и после него – говоря: «Не поклоняйтесь никому, кроме Аллаха. Воистину, я боюсь для вас наказания ужасного дня». 22Они сказали: «Ты пришел, чтобы отвратить нас от наших божеств? Тогда принеси нам то, чем ты нам угрожаешь, если ты из числа правдивых». 23Он ответил: «Знание об этом только у Аллаха. Я лишь доношу до вас то, с чем я послан. Но я вижу, что вы – народ, поступающий невежественно». 24Когда же они увидели наказание в виде густой тучи, движущейся к их долинам, они сказали: «Это туча, которая принесет нам дождь». Но Худ сказал: «Нет, это то, что вы торопили: ужасный ветер, несущий мучительное наказание!» 25Он уничтожил все по велению своего Господа, не оставив ничего, кроме их жилищ. Так Мы воздаем нечестивцам.

26Воистину, Мы утвердили тех 'погубленных людей' так, как Мы не утверждали вас 'мекканцев'. И Мы даровали им слух, зрение и разум. Но их слух, зрение и разум нисколько не принесли им пользы, поскольку они продолжали отвергать знамения Аллаха. И так их поразило то, над чем они насмехались. 27Мы, несомненно, погубили другие селения вокруг вас после того, как Мы показали им всевозможные знамения, чтобы, быть может, они 'вернулись на прямой путь'. 28Почему же им не помогли те 'идолы', которых они взяли себе в боги помимо Аллаха, надеясь приблизиться к Нему? Напротив, они оставили их. Это 'результат' их лжи и того, что они выдумали.

29Вспомни, о Пророк, когда Мы направили к тебе группу джиннов, чтобы послушать Коран. Когда они услышали его, они сказали: "Внимайте!" Когда же оно закончилось, они вернулись к своему народу увещевателями. 30Они сказали: "О наш народ! Поистине, мы услышали чудесную Книгу, ниспосланную после Мусы, подтверждающую то, что было до нее. Она ведет к истине и Прямому Пути." 31О наш народ! Ответьте призывающему к Аллаху и уверуйте в него. Он простит вам ваши грехи и защитит вас от мучительного наказания. 32А кто не ответит призывающему к Аллаху, тот не сможет скрыться на земле, и не будет у него покровителей помимо Него. Те пребывают в очевидном заблуждении.

33Разве они не понимают, что Аллах, Который сотворил небеса и землю и не утомился при их сотворении, способен оживить мертвых? Конечно! Воистину, Он над всякой вещью властен. 34И в тот День, когда неверующие будут представлены Огню, им скажут: "Разве это не истина?" Они воскликнут: "Конечно, клянемся нашим Господом!" Им будет сказано: "Вкусите же наказание за ваше неверие."

35Будь же терпелив, как твердые духом посланники. И не торопи [наказание] для них. В тот день, когда они увидят то, чем им угрожали, им покажется, что они пробыли [в этом мире] всего лишь час дня. Это — достаточное предостережение! Разве будет погублен кто-либо, кроме нечестивых людей?