Surah 111
Volume 1

Пальмовые волокна

المَسَد

المسد

LEARNING POINTS

LEARNING POINTS

Идолопоклонник по имени Абу Ляхаб (буквально, Отец Пламени) и его жена Умм Джамиль оскорбляли Пророка ﷺ и нападали на ислам.

Супруги предупреждены о страшном наказании в Огне.

Им сказано, что их богатство и дети не защитят их в Судный день.

Им следовало бы подумать об истине ислама, вместо того чтобы бездумно бороться с ним.

Illustration
BACKGROUND STORY

BACKGROUND STORY

Когда Пророк ﷺ получил от Аллаха повеление открыто провозгласить свое послание, он встал на небольшой холм у Каабы и созвал все племена по срочному делу. Когда все собрались, включая его дядю-идолопоклонника Абу Лахаба, Пророк объявил: «Если бы я сказал вам, что за этой горой стоит армия, идущая на вас, поверили бы вы мне?» Все они ответили: «Конечно, ты никогда не лгал». Тогда он сказал: «Теперь послушайте: я — Посланник Аллаха, предостерегающий вас от ужасного наказания, если вы не откажетесь от идолопоклонства».

Illustration

Абу Лахаб так разозлился и закричал: «Ты! Да будешь ты проклят! Ты собрал нас всех здесь только для того, чтобы услышать эту чушь?» Он отвернулся и ушел. Его жена, Умм Джамиль, пообещала продать свое дорогое ожерелье и использовать деньги для борьбы против Ислама. Она носила связки колючек и бросала их перед домом Пророка, чтобы поранить ему ноги.

Эта сура говорит, что Абу Лахаб и его жена обречены. Ее ожерелье будет заменено огненным ошейником, и она будет носить колючие дрова, чтобы разжигать Ад для себя и своего мужа.

Абу Лахаб скончался 10 лет спустя, всего через неделю после поражения идолопоклонников в битве при Бадре. У него было кожное заболевание, из-за которого его тело издавало зловоние. Его семья не могла похоронить его в течение 3 дней, поэтому им пришлось бросать в него камни издалека, чтобы прикрыть его зловонное тело. (Записано Имамом Аль-Куртуби)

Злая пара

1Да сгинут руки Абу Ляхаба, и да сгинет он сам! 2Не поможет ему ни его богатство, ни то, что он приобрел. 3Он будет гореть в пылающем Огне, 4Вместе со своей женой — носительницей колючих дров, 5С крученой веревкой на шее.

تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ 1مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ 2سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ 3وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ 4فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۢ5

Al-Masad () - Kids Quran - Chapter 111 - Clear Quran for Kids by Dr. Mustafa Khattab