Introduction

Esta surata medinense aborda um incidente ocorrido no lar do Profeta. O Profeta (ﷺ) costumava visitar todas as suas esposas à noite. Aconteceu que ele permaneceu mais tempo do que o habitual na casa de Zainab bint Jaḥsh, onde lhe foi oferecido mel — algo de que ele gostava muito. Por ciúmes, duas outras esposas (Ḥafṣah e ’Ȃishah) concordaram entre si em dizer ao Profeta (ﷺ), quando ele visitasse cada uma delas, que sua boca exalava um mau cheiro, sabendo que ele (ﷺ) não gostava de maus cheiros. Por fim, o Profeta fez um juramento de que nunca mais comeria mel, e disse a Ḥafṣah para não contar a ninguém sobre isso. Mas ela contou a ’Ȃishah que o plano delas havia funcionado. Ambas as esposas são sutilmente aconselhadas a aprender com o exemplo das duas mulheres crentes mencionadas no final da surata — Maria e Ásia, a esposa do Faraó — e a tirar uma lição do destino das esposas de Noé e Ló, que foram ambas destruídas apesar de serem esposas de profetas. Os crentes são exortados nesta surata a emendar seus caminhos e a se arrependerem sinceramente a Allah, a fim de conquistar Sua recompensa eterna, enquanto os descrentes são advertidos de um destino horrível. O destino dos descrentes é detalhado na próxima surata. Em Nome de Allah, o Clemente, o Misericordioso.