O Altíssimo
الأعْلَى
الأعلى
LEARNING POINTS
Alá nos concedeu tantas bênçãos. Devemos louvá-Lo e adorá-Lo.
A vida terrena é comparada à curta vida das plantas.
Aqueles que refletem sobre o Alcorão tirarão grande proveito dele.
Aqueles que se entregam à diversão e negam Alá condenaram a si mesmos.
O Profeta ﷺ é informado de que ele tem o apoio de Alá.
WORDS OF WISDOM
De acordo com o primeiro versículo desta sura (e o último versículo da Sura 55), cada Nome de Allah é abençoado. A razão é que Seus Nomes são muito verdadeiros. Em comparação, algumas pessoas carregam nomes que não lhes cabem. Por exemplo, alguém pode ter o nome Sabir (que significa paciente) mas reclama de tudo. Uma pessoa pode ter o nome Saeed (feliz) mas é sempre infeliz. Outra pessoa pode ter o nome Karim (generoso) mas é muito egoísta. Quanto a Allah, Ele é Ar-Rahim (o Mais Misericordioso) porque ninguém pode impedi-Lo de mostrar misericórdia. Ele é A-Karim (o Mais Generoso) porque ninguém pode impedir Sua generosidade. E Ele é Al-Aziz (o Todo-Poderoso) porque ninguém pode derrotar Seus planos.
Se você assistir a documentários sobre a natureza, ficará impressionado com a forma como animais, pássaros e peixes...
1 Muitos pássaros viajam milhares de milhas e seguem a direção correta perfeitamente, enquanto eu às vezes me perco na minha cidade mesmo quando estou usando um GPS.
2 Um filhote de canguru é muito pequeno quando sai da mãe. Embora o filhote não consiga ver, ele rasteja até a bolsa da mãe, onde... até estar maduro o suficiente para andar e se alimentar fora.
3 Alguns peixes que vivem no Mar Mediterrâneo atravessam o Oceano Atlântico para pôr seus ovos. Alimentam-se por cerca de 9 meses, ao longo da costa americana, depois os pais partem sem ver seus filhotes. Depois que os ovos eclodem, os peixes jovens nadam de volta para o Mediterrâneo.
4 rãs-arborícolas do Alasca congelam completamente por meses no inverno, depois voltam ao normal na primavera.
De acordo com a próxima passagem, é Alá Quem criou estas coisas incríveis e as inspirou a fazer o que é melhor para a sua sobrevivência.
O Senhor Criador
1Louve o Nome do seu Senhor, o Altíssimo, 2Aquele que criou e modelou tudo, 3e Aquele que determinou com perfeição e inspirou em conformidade, 4e Aquele que faz brotar os campos verdes, 5transformando-os depois em pasto seco.
سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى 1ٱلَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ 2وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ 3وَٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلۡمَرۡعَىٰ 4فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحۡوَىٰ5
Verse 5: Allah criou tudo, dando a cada criação a capacidade de viver e funcionar da melhor forma possível.
O Caminho da Facilidade
6Nós te faremos recitar o Alcorão, ó Profeta, para que não esqueças nada dele, 7a menos que Allah queira outra coisa. Ele certamente sabe o que é manifestado e o que é oculto. 8E Nós te aplanaremos o Caminho da Facilidade. 9Então, lembra sempre a todos com o Alcorão, mesmo que a recordação seja benéfica apenas para alguns. 10Aqueles que temem a Allah o terão em mente. 11Mas será ignorado pelos condenados, 12os quais queimarão no Fogo Maior, 13onde não poderão viver nem morrer.
سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ 6إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفَىٰ 7وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرَىٰ 8فَذَكِّرۡ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكۡرَىٰ 9سَيَذَّكَّرُ مَن يَخۡشَىٰ 10وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى 11ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ 12ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ13
Verse 13: O caminho da facilidade é o Islã.
O Caminho para o Sucesso
14Verdadeiramente bem-sucedidos são aqueles que se purificam, 15lembram-se do Nome de seu Senhor e oram. 16Mas vós, os descrentes, preferis apenas a vida deste mundo, 17embora a Vida Futura seja muito melhor e eterna. 18Isto está, sem dúvida, mencionado nos Livros anteriores— 19os Livros de Abraão e Moisés.
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ 14وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ 15بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا 16وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ وَأَبۡقَىٰٓ 17إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ 18صُحُفِ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ19