A Proibição

Esta sura geralmente aborda uma situação que ocorreu na casa do Profeta (SAW) com duas de suas esposas que agiram de certa forma por ciúmes.

Ambas as esposas são advertidas de que devem ter Allah em mente e tirar uma lição das histórias da esposa de Nuh (AS), da esposa de Lut (AS), da esposa do Faraó (Asiyah), e de Maryam (a mãe de 'Isa (AS)).

Se alguém nos confiou um segredo, não devemos revelá-lo a terceiros.

Se alguém fez algo errado, não precisamos lembrá-los de tudo o que fizeram.

O Profeta costumava visitar todas as suas esposas à noite. Um dia, ele permaneceu um pouco mais na casa de sua esposa Zainab, onde lhe foi oferecido mel – algo de que ele gostava muito. Suas esposas Aishah e Hafsah ficaram com muito ciúmes e fizeram um plano: quando ele as visitasse, cada uma lhe diria que sua boca não cheirava bem, sabendo que ele não gostava de maus cheiros. Hafsah foi a segunda a lhe dizer. Então ele lhe prometeu que nunca mais comeria mel e lhe disse para manter isso em segredo entre eles. Mas ela estava animada para contar a Aishah o que havia acontecido, então ele não ficou feliz com a forma como as coisas se desenrolaram. Allah revelou ao Profeta como elas agiram. Os primeiros versículos desta sura dizem ao Profeta que ele não precisa proibir-se de algo de que gosta apenas para agradar alguém. (Registrado por Imam Muslim)

De acordo com o versículo 2 desta sura, se alguém quebrar um juramento, pode expiá-lo por meio de:

1. Alimentar 10 pessoas pobres, dando a cada pessoa uma refeição que ela normalmente come, ou:

2. Jejuar 3 dias se não puderem alimentar os pobres.:

Esta decisão é explicada em 5:89.:

De acordo com o versículo 4, o Profeta não se aprofundou em todos os detalhes do que sua esposa havia revelado. Isso é chamado *taghaful* em árabe – o que significa ignorar certas coisas porque não são importantes ou porque você não quer envergonhar alguém. Devemos focar apenas em assuntos importantes e sérios. Diz-se em inglês: 'Pick your battles'.

Salahu-ddin era um líder muçulmano altamente respeitado. Um dia, ele estava sentado com seus soldados em um acampamento, quando alguns deles começaram a brincar. Um dos soldados atirou um sapato em outro, mas errou-o. O sapato caiu bem na frente de Salahu-ddin, que ignorou o que aconteceu e olhou para o outro lado.

Você talvez tenha visto Madagascar 2. No filme, há uma cena de aterrissagem forçada onde o avião começa a mergulhar e todos os animais a bordo ficam apavorados. Marty diz a Alex que eles foram os melhores amigos de todos os tempos. Alex concorda, dizendo que queria confessar um erro. Marty promete perdoar Alex, não importa o que ele tenha feito. Alex diz que sentia muito por ter quebrado o iPod de Marty por engano. Marty fica tão bravo, gritando: O quê?! Eu vou te matar. Assim, em um segundo, Marty esquece todas as coisas boas que Alex fez por apenas um pequeno erro.

Um estudioso chamado Sahl estava viajando com outros em uma caravana. De repente, eles foram cercados por ladrões de estrada, que os levaram ao chefe dos ladrões. Sahl notou que todos os ladrões estavam comendo a comida que haviam roubado da caravana, exceto o líder deles. Quando Sahl lhe perguntou por que ele não estava comendo com eles, ele disse: É segunda-feira, e eu sempre jejuo às segundas e quintas-feiras como o Profeta. Sahl ficou chocado, mas não disse nada. Três anos depois, Sahl disse que estava circundando a Ka'bah durante o hajj quando encontrou o mesmo homem que costumava ser o chefe dos ladrões. Sahl disse: Subhanallah! O que aconteceu? O homem disse: Bem, eu havia fechado todas as portas entre mim e Allah, exceto a porta do jejum. Então Allah derramou Sua misericórdia sobre mim através dessa única porta, e abriu todas as portas para mim.

Se alguém faz algo errado, não devemos odiar essa pessoa, mas podemos não gostar do erro que ela comete. E se alguém está fazendo coisas boas e ruins, não devemos desprezá-los ou fazê-los perder a esperança na misericórdia de Allah. Devemos tentar trazê-los de volta a Ele de uma maneira gentil. Mesmo que alguém jejue no Ramadã, mas não ore, não devemos dizer-lhes para parar de jejuar. Em vez disso, devemos conversar com eles sobre a importância da salah.

Allah perdoa erros honestos. Certa vez, visitei uma mesquita nos EUA para uma palestra. Na sessão de perguntas e respostas, uma nova irmã muçulmana perguntou se ela estava jejuando da maneira correta. Ela disse que, com base em um livreto que lhe foi dado quando aceitou o Islã há 3 anos, ela acordava de manhã, fazia uma refeição e continuava seu jejum até o pôr do sol. Perguntei a que horas ela acordava de manhã para a refeição, e ela disse: Por volta das 10:30 da manhã! Claro que ela estava jejuando da maneira errada – ela deveria ter feito essa refeição antes do Fajr. Mas Allah a perdoará, porque ela não sabia. Ela nem precisou compensar o jejum daqueles 3 Ramadãs. A mesma regra se aplica se você orar na qiblah errada (direção da oração) por engano.

Algumas pessoas vivem nos lares mais religiosos, mas não se tornam muçulmanas, como a esposa de Nuh, a esposa de Lut, o pai de Ibrahim e o filho de Nuh. Algumas vivem nos lares mais perversos e Allah as guia ao Islã, como Asiyah, a esposa do Faraó. A lição aqui é: ninguém pode guiar senão Allah.